msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../domainmod\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: theme\n"
"Project-Id-Version: DomainMOD\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-domain-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-backup-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-custom-domain-fields.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-custom-ssl-fields.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-debug-log-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-defaults.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-info.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-maintenance-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-scheduler-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-settings.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-tools-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-edit.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-main.inc.php:22 admin/users/index.php:66
#: admin/users/index.php:199 classes/DomainMOD/Smtp.php:62
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-domain-field.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:23
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:204
#: _includes/settings/admin-custom-domain-fields.inc.php:23
#: _includes/settings/admin-custom-domain-fields.inc.php:24
#: admin/domain-fields/index.php:116 admin/index.php:50
msgid "Custom Domain Fields"
msgstr "Aangepaste Domein Velden"

#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:23
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:210
#: _includes/settings/admin-custom-ssl-fields.inc.php:23
#: _includes/settings/admin-custom-ssl-fields.inc.php:24 admin/index.php:51
#: admin/ssl-fields/index.php:116
msgid "Custom SSL Fields"
msgstr "Aangepaste SSL-velden"

#: _includes/breadcrumbs/admin-users-add.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-edit.inc.php:23
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:198
#: _includes/settings/admin-users-main.inc.php:24 admin/index.php:49
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-host.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ip-address.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-type.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-categories.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-host.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ip-address.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-type.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-hosting.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ip-addresses.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-owners.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-accounts.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees-missing.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrars.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-accounts.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-providers.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-types.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:69
#: _includes/settings/assets-main.inc.php:24
msgid "Assets"
msgstr "Activa"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-category.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-category.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-categories.inc.php:23 assets/categories.php:161
#: assets/index.php:67
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-dns.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-dns.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-dns.inc.php:24 domains/index.php:2278
#: domains/index.php:2280 queue/index.php:655 settings/display/index.php:302
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-host.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-host.inc.php:23
msgid "Web Hosts"
msgstr "Web Hosts"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ip-address.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ip-address.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ip-addresses.inc.php:24
msgid "IPs"
msgstr "IP's"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-owner.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-owner.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-owners.inc.php:24 assets/account-owners.php:186
msgid "Owners"
msgstr "Eigenaren"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-account.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-account.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-registrar-accounts.inc.php:24
#: assets/account-owners.php:61 assets/account-owners.php:187
msgid "Registrar Accounts"
msgstr "Rekeningen van de griffier"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees-missing.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-registrars.inc.php:24
msgid "Registrars"
msgstr "Registrars"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-registrar-fees.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees.inc.php:24
msgid "Fees"
msgstr "Vergoedingen"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-account.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-account.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ssl-accounts.inc.php:24
#: assets/account-owners.php:189
msgid "SSL Accounts"
msgstr "SSL-accounts"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ssl-providers.inc.php:23 assets/index.php:59
msgid "SSL Providers"
msgstr "SSL-aanbieders"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-type.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-type.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ssl-types.inc.php:24
msgid "SSL Types"
msgstr "SSL-types"

#: _includes/breadcrumbs/csv-importer-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/domains-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/domains-edit.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:40
#: _includes/settings/domains-main.inc.php:23
#: _includes/settings/domains-main.inc.php:24 assets/account-owners.php:62
#: assets/account-owners.php:188 assets/categories.php:62
#: assets/categories.php:174 assets/dns.php:63 assets/dns.php:194
#: assets/hosting.php:61 assets/hosting.php:153 assets/index.php:51
#: assets/ip-addresses.php:63 assets/ip-addresses.php:177
#: assets/registrar-accounts.php:87 assets/registrar-accounts.php:223
#: assets/registrars.php:62 assets/registrars.php:170
#: classes/DomainMOD/Email.php:305 classes/DomainMOD/Email.php:328
#: dashboard/index.php:95 dashboard/index.php:138
#: reporting/domains/cost-by-category.php:157
#: reporting/domains/cost-by-category.php:214
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:157 reporting/domains/cost-by-dns.php:215
#: reporting/domains/cost-by-host.php:156
#: reporting/domains/cost-by-host.php:213
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:159
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:220
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:157
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:214
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:162
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:166
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:266
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:270
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:155 reporting/domains/cost-by-tld.php:212
#: reporting/domains/registrar-fees.php:119
#: reporting/domains/registrar-fees.php:214 segments/index.php:231
msgid "Domains"
msgstr "Domeinen"

#: _includes/breadcrumbs/dw-add-server.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-edit-server.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-intro.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-list-accounts.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-list-zones.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-rebuild.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-servers.inc.php:22
#: _includes/settings/dw-main.inc.php:24
msgid "DW"
msgstr "DW"

#: _includes/breadcrumbs/dw-add-server.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/dw-edit-server.inc.php:23
#: _includes/settings/dw-servers.inc.php:24 assets/dns.php:193
msgid "Servers"
msgstr "Servers"

#: _includes/breadcrumbs/queue-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/queue-info.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:52
msgid "Queue"
msgstr "Wachtrij"

#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-host.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-ip.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-month.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-registrar.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-tld.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-fees.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-dw-potential-problems.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-domain.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-ip.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-month.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-provider.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-type.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-fees.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:93
#: _includes/settings/reporting-main.inc.php:23
msgid "Reporting"
msgstr "Rapportage"

#: _includes/breadcrumbs/segments-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/segments-edit.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:77
#: _includes/settings/segments-main.inc.php:24 domains/results.php:47
#: domains/results.php:49 domains/results.php:51
msgid "Segments"
msgstr "Segmenten"

#: _includes/breadcrumbs/settings-defaults.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/settings-display.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/settings-password.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/settings-profile.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:112
#: _includes/settings/settings-main.inc.php:23
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: _includes/breadcrumbs/ssl-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/ssl-edit.inc.php:22
#: _includes/settings/ssl-main.inc.php:24 assets/account-owners.php:64
#: assets/account-owners.php:190 assets/categories.php:63
#: assets/categories.php:175 assets/ip-addresses.php:64
#: assets/ip-addresses.php:178 assets/ssl-accounts.php:81
#: assets/ssl-accounts.php:189 assets/ssl-providers.php:62
#: assets/ssl-types.php:61 assets/ssl-types.php:151 dashboard/index.php:111
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:214 reporting/ssl/cost-by-domain.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:214
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:159
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:220 reporting/ssl/cost-by-owner.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:216
msgid "SSL Certs"
msgstr "SSL-waarschuwingen"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:31
msgid "Your %s Password has been Reset"
msgstr "Uw %s Wachtwoord is gereset"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:51
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:97
msgid "Your password has been reset and you can find it below. The next time you login you should change your password to something that will be easy for you to remember, but still hard for someone else to guess."
msgstr "Uw wachtwoord is gereset en u kunt het hieronder vinden. De volgende keer dat u inlogt, moet u uw wachtwoord veranderen in iets dat voor u gemakkelijk te onthouden is, maar voor iemand anders nog steeds moeilijk te raden is."

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:53 admin/debug-log/index.php:67
#: admin/debug-log/index.php:136 assets/hosting.php:63 assets/registrars.php:64
#: assets/ssl-providers.php:64
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:56
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:100
msgid "Your Username"
msgstr "Uw gebruikersnaam"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:57
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:101
msgid "Your New Password"
msgstr "Uw nieuwe wachtwoord"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:59
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:103
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:56
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:93 classes/DomainMOD/Email.php:382
#: classes/DomainMOD/Email.php:400
msgid "Best Regards"
msgstr "Met vriendelijke groet"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:78
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:108
msgid "You've received this notification because someone requested a password reset for your %s account."
msgstr "Je hebt deze melding ontvangen omdat iemand een wachtwoord reset heeft aangevraagd voor je %s account."

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:80
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:110
msgid "If you did not request this yourself, it sounds like somebody might be trying to gain access to your account. This might be a good time to reset your password again just to be safe."
msgstr "Als je dit niet zelf hebt aangevraagd, klinkt het alsof iemand probeert toegang te krijgen tot je account. Dit is misschien een goed moment om uw wachtwoord opnieuw te resetten voor de zekerheid."

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:112
msgid "Password Reset"
msgstr "Wachtwoord resetten"

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:24
msgid "Inactive Assets are currently hidden."
msgstr "Inactieve activa zijn momenteel verborgen."

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:24
msgid "Click here to display them"
msgstr "Klik hier om ze weer te geven"

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:28
msgid "Inactive Assets are currently displayed."
msgstr "Inactieve activa worden momenteel weergegeven."

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:28
msgid "Click here to hide them"
msgstr "Klik hier om ze te verbergen"

#: _includes/layout/footer.inc.php:36
msgid "%s%s%s is open source software released under the %sGNU/GPL License%s."
msgstr "%s%s%s is open source software die onder de %sGNU/GPL-licentie%s wordt vrijgegeven."

#: _includes/layout/footer.inc.php:37
msgid "Created by"
msgstr "Gemaakt door"

#: _includes/layout/breadcrumbs.inc.php:24
#: _includes/layout/breadcrumbs.inc.php:26
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:32
#: _includes/settings/dashboard-main.inc.php:23
#: _includes/settings/dashboard-main.inc.php:24
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:61 _includes/settings/ssl-main.inc.php:23
#: assets/index.php:58 classes/DomainMOD/Email.php:345
#: classes/DomainMOD/Email.php:366 dashboard/index.php:148
msgid "SSL Certificates"
msgstr "SSL-certificaten"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:85
#: _includes/settings/bulk-main.inc.php:23
msgid "Bulk Updater"
msgstr "Bulk Updater"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:103
#: _includes/settings/dw-intro.inc.php:23 _includes/settings/dw-main.inc.php:23
#: settings/display/index.php:363
msgid "Data Warehouse"
msgstr "Data Warehouse"

#: _includes/layout/header.inc.php:134 _includes/layout/menu-main.inc.php:120
#: _includes/settings/settings-display.inc.php:23 settings/index.php:46
msgid "Display Settings"
msgstr "Weergave-instellingen"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:126
#: _includes/settings/settings-defaults.inc.php:23 settings/index.php:47
msgid "User Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen van de gebruiker"

#: _includes/layout/header.inc.php:133 _includes/layout/menu-main.inc.php:132
#: _includes/settings/settings-profile.inc.php:23 settings/index.php:48
msgid "User Profile"
msgstr "Gebruikersprofiel"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:138
#: _includes/settings/settings-password.inc.php:23 settings/index.php:49
#: settings/password/index.php:141
msgid "Change Password"
msgstr "Wijzig wachtwoord"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:147
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:222
#: _includes/settings/admin-maintenance-main.inc.php:24
#: _includes/settings/maintenance-main.inc.php:23 admin/index.php:53
msgid "Maintenance"
msgstr "Onderhoud"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:155 admin/scheduler/run.php:110
#: admin/scheduler/run.php:137 cron.php:101 cron.php:128 install/go.php:63
#: maintenance/index.php:47
msgid "Update Conversion Rates"
msgstr "Update Conversiepercentages"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:161 maintenance/index.php:48
msgid "Update Domain Fees"
msgstr "Update Domeinkosten"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:167 maintenance/index.php:49
msgid "Update SSL Fees"
msgstr "Update SSL-vergoedingen"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:178
#: _includes/settings/admin-main.inc.php:24
msgid "Administration"
msgstr "Administratie"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:186
#: _includes/settings/admin-settings.inc.php:23 admin/index.php:47
msgid "System Settings"
msgstr "Systeeminstellingen"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:192
#: _includes/settings/admin-defaults.inc.php:23 admin/index.php:48
msgid "System Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen van het systeem"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:216
#: _includes/settings/admin-scheduler-main.inc.php:23 admin/index.php:52
msgid "Task Scheduler"
msgstr "Taakplanner"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:234
#: _includes/settings/admin-backup-main.inc.php:23 admin/index.php:55
msgid "Backup & Restore"
msgstr "Back-up & Herstel"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:240
#: _includes/settings/admin-debug-log-main.inc.php:23 admin/index.php:56
msgid "Debug Log"
msgstr "Debuglogboek"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:246
#: _includes/settings/admin-info.inc.php:23 admin/index.php:57
msgid "System Information"
msgstr "Systeeminformatie"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:265
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:273
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:281 classes/DomainMOD/Notice.php:40
msgid "News"
msgstr "Nieuws"

#: _includes/layout/pagination-large-mode.inc.php:26
msgid "(Listing %s of %s)"
msgstr "(Notering %s van %s)"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:24
#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:28
#: reporting/domains/cost-by-category.php:130
#: reporting/domains/cost-by-category.php:134
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:130 reporting/domains/cost-by-dns.php:134
#: reporting/domains/cost-by-host.php:130
#: reporting/domains/cost-by-host.php:134
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:130
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:134
#: reporting/domains/cost-by-month.php:126
#: reporting/domains/cost-by-month.php:130
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:130
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:134
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:135
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:139
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:128 reporting/domains/cost-by-tld.php:132
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:134 reporting/ssl/cost-by-domain.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:134
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:134 reporting/ssl/cost-by-month.php:126
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:130 reporting/ssl/cost-by-owner.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:134 reporting/ssl/cost-by-provider.php:137
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:141 reporting/ssl/cost-by-type.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:134
msgid "Date Range"
msgstr "Datumbereik"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:28 domains/index.php:166
#: domains/index.php:679 domains/index.php:681 domains/index.php:1056
#: domains/index.php:1132 domains/index.php:1166 domains/index.php:1239
#: domains/index.php:1273 domains/index.php:1349 domains/index.php:1383
#: domains/index.php:1459 domains/index.php:1502 domains/index.php:1578
#: domains/index.php:1612 domains/index.php:1688 domains/index.php:1722
#: domains/index.php:1798 domains/index.php:1832 domains/index.php:1907
#: domains/index.php:2032 domains/index.php:2051
#: reporting/domains/cost-by-category.php:130
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:130 reporting/domains/cost-by-host.php:130
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:130
#: reporting/domains/cost-by-month.php:126
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:130
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:135
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:128 reporting/ssl/cost-by-category.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:130 reporting/ssl/cost-by-month.php:126
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:130 reporting/ssl/cost-by-provider.php:137
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:130 ssl/index.php:125 ssl/index.php:417
#: ssl/index.php:419 ssl/index.php:681 ssl/index.php:744 ssl/index.php:778
#: ssl/index.php:841 ssl/index.php:875 ssl/index.php:940 ssl/index.php:974
#: ssl/index.php:1037 ssl/index.php:1076 ssl/index.php:1139 ssl/index.php:1173
#: ssl/index.php:1236 ssl/index.php:1270 ssl/index.php:1333 ssl/index.php:1367
#: ssl/index.php:1470
msgid "All"
msgstr "Allemaal"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:32 domains/index.php:427
#: domains/index.php:444 domains/index.php:2131 domains/index.php:2134
#: reporting/domains/cost-by-category.php:140
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:140 reporting/domains/cost-by-host.php:140
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:140
#: reporting/domains/cost-by-month.php:136
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:140
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:145
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:138 reporting/ssl/cost-by-category.php:140
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:140
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:140 reporting/ssl/cost-by-month.php:136
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:140 reporting/ssl/cost-by-provider.php:147
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:140 ssl/index.php:273 ssl/index.php:1491
msgid "Total Cost"
msgstr "Totale kosten"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:36 domains/index.php:434
#: domains/index.php:2137 domains/index.php:2139
#: reporting/domains/cost-by-category.php:147
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:147 reporting/domains/cost-by-host.php:147
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:147
#: reporting/domains/cost-by-month.php:143
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:147
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:152
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:145
msgid "Number of Domains"
msgstr "Aantal Domeinen"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:40
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:147 reporting/ssl/cost-by-domain.php:147
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:147 reporting/ssl/cost-by-month.php:143
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:147 reporting/ssl/cost-by-provider.php:154
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:147 ssl/index.php:280 ssl/index.php:1492
msgid "Number of SSL Certs"
msgstr "Aantal SSL-certificaten"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:23
msgid "View Full Report"
msgstr "Bekijk het volledige verslag"

#: admin/debug-log/index.php:124 admin/domain-fields/index.php:132
#: admin/dw/list-accounts.php:203 admin/dw/list-zones.php:234
#: admin/dw/servers.php:133 admin/ssl-fields/index.php:130
#: admin/users/index.php:162 assets/account-owners.php:178
#: assets/categories.php:164 assets/dns.php:184 assets/hosting.php:144
#: assets/ip-addresses.php:166 assets/registrar-accounts.php:212
#: assets/registrar-fees.php:118 assets/registrars.php:160
#: assets/ssl-accounts.php:178 assets/ssl-provider-fees.php:115
#: assets/ssl-providers.php:151 assets/ssl-types.php:142 domains/index.php:2128
#: reporting/dw/potential-problems.php:140 segments/index.php:213
#: segments/index.php:233 segments/index.php:264 ssl/index.php:1489
msgid "Export"
msgstr "Exporteer"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:26
#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:37
msgid "Click here to fix this"
msgstr "Klik hier om dit op te lossen"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:47
msgid "Debugging mode is currently enabled."
msgstr "De debuggermodus is momenteel ingeschakeld."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:47
msgid "View Debug Log"
msgstr "Debuglogboek bekijken"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:52
msgid "You can disable debugging mode in %sSettings%s."
msgstr "U kunt de debuggingmodus uitschakelen in %sSettings%s."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:57
msgid "Please contact your %s administrator to disable debugging"
msgstr "Neem contact op met uw %s beheerder om het debuggen uit te schakelen"

#: _includes/settings/admin-add-custom-domain-field.inc.php:23
msgid "Add Custom Domain Field"
msgstr "Aangepast domeinveld toevoegen"

#: _includes/settings/admin-add-custom-domain-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-users-add.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-category.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-dns.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-host.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ip-address.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-owner.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-registrar-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-registrar.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-type.inc.php:24
#: _includes/settings/domains-add.inc.php:24
#: _includes/settings/dw-add-server.inc.php:24
#: _includes/settings/queue-add.inc.php:24
#: _includes/settings/segments-add.inc.php:24
#: _includes/settings/ssl-add.inc.php:24
msgid "Add"
msgstr "Voeg  toe"

#: _includes/settings/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:23
msgid "Add Custom SSL Field"
msgstr "Aangepast SSL-veld toevoegen"

#: _includes/settings/admin-backup-main.inc.php:24 admin/backup/index.php:113
msgid "Backup"
msgstr "Back-up"

#: _includes/settings/admin-debug-log-main.inc.php:24
#: _includes/settings/system-debug.inc.php:24
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: _includes/settings/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:23
msgid "Edit Custom Domain Field"
msgstr "Bewerk het aangepaste domeinveld"

#: _includes/settings/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-users-edit.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-category.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-dns.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-host.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ip-address.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-owner.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-registrar-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-registrar.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-type.inc.php:24
#: _includes/settings/domains-edit.inc.php:24
#: _includes/settings/dw-edit-server.inc.php:24
#: _includes/settings/segments-edit.inc.php:24
#: _includes/settings/ssl-edit.inc.php:24
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: _includes/settings/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:23
msgid "Edit Custom SSL Field"
msgstr "Aangepaste SSL-veld bewerken"

#: _includes/settings/admin-main.inc.php:23
msgid "System Administration"
msgstr "Systeembeheer"

#: _includes/settings/admin-maintenance-main.inc.php:23
msgid "Admin Maintenance"
msgstr "Admin Onderhoud"

#: _includes/settings/admin-scheduler-main.inc.php:24
msgid "Scheduler"
msgstr "Planner"

#: _includes/settings/admin-users-add.inc.php:23 admin/users/add.php:217
#: admin/users/index.php:161
msgid "Add User"
msgstr "Gebruiker toevoegen"

#: _includes/settings/admin-users-edit.inc.php:23
msgid "Edit User"
msgstr "Gebruiker bewerken"

#: _includes/settings/admin-users-main.inc.php:23
msgid "User Administration"
msgstr "Gebruikersadministratie"

#: _includes/settings/assets-add-category.inc.php:23 assets/add/category.php:94
#: assets/categories.php:163
msgid "Add Category"
msgstr "Categorie toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-dns.inc.php:23 assets/add/dns.php:268
#: assets/dns.php:183
msgid "Add DNS Profile"
msgstr "DNS-profiel toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-host.inc.php:23 assets/add/host.php:94
msgid "Add Web Host"
msgstr "Webhost toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-ip-address.inc.php:23
#: assets/add/ip-address.php:102 assets/ip-addresses.php:165
msgid "Add IP Address"
msgstr "IP-adres toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-owner.inc.php:23 assets/account-owners.php:177
#: assets/add/account-owner.php:91
msgid "Add Owner"
msgstr "Eigenaar toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-registrar-account.inc.php:23
#: assets/add/registrar-account.php:197 assets/registrar-accounts.php:211
msgid "Add Registrar Account"
msgstr "Registraraccount toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-registrar-fee.inc.php:23
msgid "Add Registrar Fee"
msgstr "Registratiekosten toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-registrar.inc.php:23
#: assets/add/registrar.php:121
msgid "Add Domain Registrar"
msgstr "Domeinregistratiehouder toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-account.inc.php:23
#: assets/add/ssl-provider-account.php:177
msgid "Add SSL Provider Account"
msgstr "SSL-provideraccount toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:23
msgid "Add SSL Provider Fee"
msgstr "SSL Provider Fee toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider.inc.php:23
#: assets/add/ssl-provider.php:104 assets/ssl-providers.php:150
msgid "Add SSL Provider"
msgstr "SSL-aanbieder toevoegen"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-type.inc.php:23 assets/add/ssl-type.php:91
#: assets/ssl-types.php:141
msgid "Add SSL Type"
msgstr "SSL toevoegen Type"

#: _includes/settings/assets-dns.inc.php:23 assets/dns.php:181
#: assets/index.php:54
msgid "DNS Profiles"
msgstr "DNS-profielen"

#: _includes/settings/assets-edit-category.inc.php:23
msgid "Edit Category"
msgstr "Categorie bewerken"

#: _includes/settings/assets-edit-dns.inc.php:23
msgid "Edit DNS Profile"
msgstr "DNS-profiel bewerken"

#: _includes/settings/assets-edit-host.inc.php:23
msgid "Edit Web Host"
msgstr "Webhost bewerken"

#: _includes/settings/assets-edit-ip-address.inc.php:23
msgid "Edit IP Address"
msgstr "Bewerk IP-adres"

#: _includes/settings/assets-edit-owner.inc.php:23
msgid "Edit Owner"
msgstr "Bewerk Eigenaar"

#: _includes/settings/assets-edit-registrar-account.inc.php:23
msgid "Edit Registrar Account"
msgstr "Registraraccount bewerken"

#: _includes/settings/assets-edit-registrar-fee.inc.php:23
msgid "Edit Registrar Fee"
msgstr "Bewerk de vergoeding van de griffier"

#: _includes/settings/assets-edit-registrar.inc.php:23
msgid "Edit Domain Registrar"
msgstr "Domeinregistratiehouder bewerken"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-account.inc.php:23
msgid "Edit SSL Provider Account"
msgstr "SSL-provideraccount bewerken"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:23
msgid "Edit SSL Provider Fee"
msgstr "Bewerk SSL-aanbieder vergoeding"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider.inc.php:23
msgid "Edit SSL Provider"
msgstr "SSL-aanbieder bewerken"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-type.inc.php:23
msgid "Edit SSL Type"
msgstr "Bewerk SSL type"

#: _includes/settings/assets-hosting.inc.php:23 assets/hosting.php:141
#: assets/index.php:55
msgid "Web Hosting Providers"
msgstr "Web Hosting Providers"

#: _includes/settings/assets-hosting.inc.php:24
msgid "Hosting"
msgstr "Hosting"

#: _includes/settings/assets-ip-addresses.inc.php:23 assets/index.php:68
#: assets/ip-addresses.php:163
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP-adressen"

#: _includes/settings/assets-main.inc.php:23
msgid "Asset Management"
msgstr "Vermogensbeheer"

#: _includes/settings/assets-owners.inc.php:23 assets/account-owners.php:175
#: assets/index.php:66
msgid "Account Owners"
msgstr "Rekeninghouders"

#: _includes/settings/assets-registrar-accounts.inc.php:23 assets/index.php:53
#: assets/registrar-accounts.php:209
msgid "Domain Registrar Accounts"
msgstr "Domeinregistratiehouderaccounts"

#: _includes/settings/assets-registrar-fees-missing.inc.php:23
msgid "Domain Registrar Fees Missing"
msgstr "Domeinregistratiekosten Vermist"

#: _includes/settings/assets-registrar-fees-missing.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:24
#: assets/ssl-provider-fees-missing.php:66
msgid "Missing Fees"
msgstr "Ontbrekende vergoedingen"

#: _includes/settings/assets-registrar-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/reporting-domain-fees.inc.php:23
msgid "Domain Registrar Fees"
msgstr "Domeinregistratiekosten"

#: _includes/settings/assets-registrars.inc.php:23 assets/index.php:52
#: assets/registrars.php:157
msgid "Domain Registrars"
msgstr "Domeinnaamhouders"

#: _includes/settings/assets-ssl-accounts.inc.php:23
#: assets/account-owners.php:63 assets/index.php:60 assets/ssl-accounts.php:175
msgid "SSL Provider Accounts"
msgstr "SSL-provideraccounts"

#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:23
msgid "SSL Provider Fees Missing"
msgstr "Vergoedingen voor SSL-aanbieders Ontbreken"

#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/reporting-ssl-fees.inc.php:23
msgid "SSL Provider Fees"
msgstr "Vergoedingen voor SSL-aanbieders"

#: _includes/settings/assets-ssl-types.inc.php:23 assets/index.php:61
#: assets/ssl-types.php:139
msgid "SSL Certificate Types"
msgstr "SSL-certificaattypen"

#: _includes/settings/domains-add.inc.php:23 domains/add.php:564
#: domains/index.php:2124 domains/index.php:2552
msgid "Add Domain"
msgstr "Domein toevoegen"

#: _includes/settings/domains-edit.inc.php:23
msgid "Edit Domain"
msgstr "Bewerk Domein"

#: _includes/settings/dw-add-server.inc.php:23
msgid "Add DW Server"
msgstr "DW-server toevoegen"

#: _includes/settings/dw-edit-server.inc.php:23
msgid "Edit DW Server"
msgstr "Bewerk DW-server"

#: _includes/settings/dw-intro.inc.php:24
msgid "Intro"
msgstr "Intro"

#: _includes/settings/dw-list-accounts.inc.php:25
msgid "Listing All Server Accounts"
msgstr "Alle serveraccounts vermelden"

#: _includes/settings/dw-list-accounts.inc.php:29
msgid "Listing Server Accounts on %s (%s)"
msgstr "Listing Server Accounts op %s (%s)"

#: _includes/settings/dw-list-accounts.inc.php:32 admin/dw/dw.php:209
#: admin/dw/dw.php:541 admin/dw/intro.php:67 assets/registrars.php:61
#: assets/registrars.php:169 assets/ssl-providers.php:61
#: assets/ssl-providers.php:160 domains/edit.php:639
msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen"

#: _includes/settings/dw-list-zones.inc.php:25
msgid "Listing All DNS Zones & Records"
msgstr "Alle DNS-zones en -records op een rijtje zetten"

#: _includes/settings/dw-list-zones.inc.php:29
msgid "Listing DNS Zones & Records on %s (%s)"
msgstr "Notering DNS Zones & Records op %s (%s)"

#: _includes/settings/dw-list-zones.inc.php:32 admin/dw/dw.php:227
msgid "Zones"
msgstr "Zones"

#: _includes/settings/dw-rebuild.inc.php:23
msgid "Rebuild Data Warehouse"
msgstr "Herbouw Data Warehouse"

#: _includes/settings/dw-rebuild.inc.php:24
msgid "Rebuild"
msgstr "Heropbouw"

#: _includes/settings/dw-servers.inc.php:23
msgid "Manage DW Servers"
msgstr "DW-servers beheren"

#: _includes/settings/install.currency.inc.php:23
msgid "Select Your Currency"
msgstr "Selecteer uw valuta"

#: _includes/settings/install.email.admin.inc.php:23
msgid "Administrator Email Address"
msgstr "E-mailadres van de beheerder"

#: _includes/settings/install.email.system.inc.php:23
#: admin/settings/index.php:166
msgid "System Email Address"
msgstr "Systeem E-mailadres"

#: _includes/settings/install.language.inc.php:23
msgid "Select Your Language"
msgstr "Selecteer uw taal"

#: _includes/settings/install.main.inc.php:23
msgid "Welcome"
msgstr "Welkom op"

#: _includes/settings/install.requirements.inc.php:23
msgid "Software Requirements"
msgstr "Vereisten voor de software"

#: _includes/settings/install.timezone.inc.php:23
msgid "Select Your Time Zone"
msgstr "Selecteer uw tijdzone"

#: _includes/settings/invalid-page.inc.php:23
msgid "Invalid Page"
msgstr "Ongeldige pagina"

#: _includes/settings/queue-add.inc.php:23 domains/index.php:2126
#: queue/index.php:523 queue/intro.php:74
msgid "Add Domains To Queue"
msgstr "Domeinen toevoegen aan wachtrij"

#: _includes/settings/queue-info.inc.php:23
msgid "Domain Queue Information"
msgstr "Domeinwachtrij-informatie"

#: _includes/settings/queue-info.inc.php:24
msgid "Information"
msgstr "Informatie"

#: _includes/settings/queue-main.inc.php:23 dashboard/index.php:189
#: queue/index.php:158 queue/index.php:646
msgid "Domain Queue"
msgstr "Domein wachtrij"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-category.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Category Report"
msgstr "Domeinkosten per categorie Rapport"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-category.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Category"
msgstr "Domeinkosten per categorie"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-dns.inc.php:23
msgid "Domain Cost by DNS Report"
msgstr "Domeinkosten per DNS-rapport"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-dns.inc.php:24
msgid "Domain Cost by DNS"
msgstr "Domeinkosten door DNS"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-host.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Web Host Report"
msgstr "Domeinkosten per Web Host Report"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-host.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Web Host"
msgstr "Domeinkosten per webhost"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-ip.inc.php:23
msgid "Domain Cost by IP Address Report"
msgstr "Domeinkosten per IP-adresrapport"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-ip.inc.php:24
msgid "Domain Cost by IP Address"
msgstr "Domeinkosten per IP-adres"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-month.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Month Report"
msgstr "Domeinkosten per maand verslag"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-month.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Month"
msgstr "Domeinkosten per maand"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-owner.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Owner Report"
msgstr "Domeinkosten per Eigenaarsverslag"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-owner.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Owner"
msgstr "Domeinkosten per eigenaar"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-registrar.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Registrar Report"
msgstr "Domeinkosten per Registrar Report"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-registrar.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Registrar"
msgstr "Domeinkosten per Registrar"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-tld.inc.php:23
msgid "Domain Cost by TLD Report"
msgstr "Domeinkosten per TLD-rapport"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-tld.inc.php:24
msgid "Domain Cost by TLD"
msgstr "Domeinkosten per TLD"

#: _includes/settings/reporting-domain-fees.inc.php:24
msgid "Domain Fees"
msgstr "Domeinkosten"

#: _includes/settings/reporting-dw-potential-problems.inc.php:23
msgid "DW Potential Problems Report"
msgstr "DW Potentiële Problemen Rapport"

#: _includes/settings/reporting-dw-potential-problems.inc.php:24
msgid "DW Potential Problems"
msgstr "DW Potentiële Problemen"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-category.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Category Report"
msgstr "SSL Kosten per categorie Rapport"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-category.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Category"
msgstr "SSL Kosten per categorie"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-domain.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Domain Report"
msgstr "SSL Kosten per Domeinrapport"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-domain.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Domain"
msgstr "SSL-kosten per domein"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-ip.inc.php:23
msgid "SSL Cost by IP Address Report"
msgstr "SSL Kosten per IP-adres Rapport"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-ip.inc.php:24
msgid "SSL Cost by IP Address"
msgstr "SSL Kosten per IP-adres"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-month.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Month Report"
msgstr "SSL-kosten per maandrapport"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-month.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Month"
msgstr "SSL Kosten per maand"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-owner.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Owner Report"
msgstr "SSL-kosten per eigenaarsverslag"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-owner.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Owner"
msgstr "SSL Kosten per eigenaar"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-provider.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Provider Report"
msgstr "SSL-kosten per aanbieder"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-provider.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Provider"
msgstr "SSL Kosten per aanbieder"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-type.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Type Report"
msgstr "SSL Kosten per type rapport"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-type.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Type"
msgstr "SSL Kosten per type"

#: _includes/settings/reporting-ssl-fees.inc.php:24
msgid "SSL Fees"
msgstr "SSL-kosten"

#: _includes/settings/segments-add.inc.php:23 segments/add.php:198
#: segments/index.php:212
msgid "Add Segment"
msgstr "Segment toevoegen"

#: _includes/settings/segments-edit.inc.php:23
msgid "Edit Segment"
msgstr "Segment bewerken"

#: _includes/settings/segments-main.inc.php:23
msgid "Segment Filters"
msgstr "Segmentfilters"

#: _includes/settings/ssl-add.inc.php:23 ssl/add.php:490
msgid "Add SSL Certificate"
msgstr "SSL-certificaat toevoegen"

#: _includes/settings/ssl-edit.inc.php:23
msgid "Edit SSL Certificate"
msgstr "SSL-certificaat bewerken"

#: _includes/settings/system-debug.inc.php:23
msgid "Debugging"
msgstr "Debuggen"

#: _includes/settings/system-notice.inc.php:23
msgid "Notice"
msgstr "Let op"

#: _includes/update.inc.php:85 _includes/update.inc.php:86
msgid "Your database has been upgraded"
msgstr "Uw database is geüpgraded"

#: _includes/update.inc.php:90 _includes/update.inc.php:92
msgid "The upgrade process cannot be completed, as your versions are currently out-of-sync."
msgstr "Het upgrade proces kan niet worden voltooid, aangezien uw versies momenteel out-of-sync zijn."

#: _includes/update.inc.php:91 _includes/update.inc.php:92
msgid "The software on your server is older than your database version. This should never happen."
msgstr "De software op uw server is ouder dan uw databaseversie. Dit mag nooit gebeuren."

#: _includes/update.inc.php:91 _includes/update.inc.php:92
msgid "Please logout and log back in, and if the problem persists please contact your %s administrator."
msgstr "Gelieve uit te loggen en terug in te loggen, en als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw %s beheerder."

#: _includes/update.inc.php:98
msgid "Your Database is already up-to-date"
msgstr "Uw database is al up-to-date"

#: admin/backup/cleanup/index.php:40
msgid "Backups were cleaned up"
msgstr "Back-ups werden opgeruimd"

#: admin/backup/index.php:65
msgid "Please choose a backup file to restore"
msgstr "Kies een back-upbestand om te herstellen"

#: admin/backup/index.php:105
msgid "This page enables you to perform complete backups and restores of your %s database."
msgstr "Deze pagina stelt u in staat om volledige back-ups te maken en uw %s database te herstellen."

#: admin/backup/index.php:106
msgid "This allows you to export your entire system in a single file so that it can easily be backed up and restored."
msgstr "Hierdoor kunt u uw hele systeem in één enkel bestand exporteren, zodat het gemakkelijk kan worden geback-upt en hersteld."

#: admin/backup/index.php:107
msgid "This is helpful if you want to perform regular backups of your data, you need to move %s to a new server, or if you want to change your installation method."
msgstr "Dit is handig als u regelmatig back-ups van uw gegevens wilt maken, als u %s naar een nieuwe server wilt verplaatsen of als u uw installatiemethode wilt wijzigen."

#: admin/backup/index.php:109
msgid "This process backs up the data saved in your database. If you also want to save your database connection information, you should backup your /_includes/config.inc.php file."
msgstr "Dit proces maakt een back-up van de gegevens die zijn opgeslagen in uw database. Als u ook uw databaseverbindingsgegevens wilt opslaan, moet u een back-up maken van uw /_includes/config.inc.php-bestand."

#: admin/backup/index.php:111 admin/dw/intro.php:53
#: domains/csv-importer/index.php:105 domains/csv-importer/index.php:110
#: domains/csv-importer/index.php:114 queue/intro.php:71
msgid "Note"
msgstr "Noot"

#: admin/backup/index.php:111
msgid "Before you can use Backup & Restore you must update the permissions on the"
msgstr "Voordat u gebruik kunt maken van Backup & Restore moet u de rechten op de"

#: admin/backup/index.php:111 domains/csv-importer/index.php:105
msgid "Folder"
msgstr "Map"

#: admin/backup/index.php:111 domains/csv-importer/index.php:105
msgid "If you're unsure how to do this your web hosting provider should be able to assist you."
msgstr "Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, moet uw webhostingprovider u kunnen helpen."

#: admin/backup/index.php:114
msgid "Database Backup File"
msgstr "Database back-upbestand"

#: admin/backup/index.php:115
msgid "Backup Entire Database"
msgstr "Back-up gehele database"

#: admin/backup/index.php:117
msgid "Restore"
msgstr "Herstel"

#: admin/backup/index.php:119
msgid "Database Restore File"
msgstr "Bestand voor databaseherstel"

#: admin/backup/index.php:120 admin/domain-fields/add.php:174
#: admin/domain-fields/add.php:183 admin/maintenance/index.php:49
#: admin/settings/index.php:190 admin/ssl-fields/add.php:174
#: admin/ssl-fields/add.php:183
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: admin/backup/index.php:121
msgid "This will completely delete all of the data in your current %s database."
msgstr "Hierdoor worden alle gegevens in uw huidige %s database volledig gewist."

#: admin/backup/index.php:123
msgid "After restoring a database you'll be automatically logged out, at which point you'll be able to login using the accounts in the data you restored."
msgstr "Na het herstellen van een database wordt u automatisch uitgelogd, waarna u kunt inloggen met de accounts in de gegevens die u hebt hersteld."

#: admin/backup/index.php:124
msgid "Restore Entire Database"
msgstr "Hele database herstellen"

#: admin/backup/index.php:128 admin/dw/dw.php:299
#: domains/csv-importer/index.php:122
msgid "Cleanup"
msgstr "Opruiming"

#: admin/backup/index.php:129
msgid "Click here to delete any and all past backup and restore files that may be saved on your server."
msgstr "Klik hier om alle eerdere back-up- en herstelbestanden die mogelijk op uw server zijn opgeslagen, te verwijderen."

#: admin/backup/index.php:130 domains/csv-importer/index.php:124
msgid "Perform Cleanup"
msgstr "Schoonmaakbeurt uitvoeren"

#: admin/debug-log/index.php:53
msgid "debug_log"
msgstr "debug_log"

#: admin/debug-log/index.php:61 admin/debug-log/index.php:130
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/debug-log/index.php:62 admin/debug-log/index.php:131
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"

#: admin/debug-log/index.php:63 admin/debug-log/index.php:132
msgid "Area"
msgstr "Gebied"

#: admin/debug-log/index.php:64 admin/debug-log/index.php:133
msgid "Level"
msgstr "Niveau"

#: admin/debug-log/index.php:65 admin/debug-log/index.php:134
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: admin/debug-log/index.php:66 admin/debug-log/index.php:135
msgid "Extra"
msgstr "Extra"

#: admin/debug-log/index.php:68 admin/domain-fields/index.php:68
#: admin/domain-fields/index.php:141 admin/dw/servers.php:75
#: admin/dw/servers.php:143 admin/ssl-fields/index.php:68
#: admin/ssl-fields/index.php:139 admin/users/index.php:75
#: assets/account-owners.php:70 assets/categories.php:69 assets/dns.php:88
#: assets/hosting.php:67 assets/ip-addresses.php:70
#: assets/registrar-accounts.php:92 assets/registrar-fees.php:77
#: assets/registrars.php:69 assets/ssl-accounts.php:86
#: assets/ssl-provider-fees.php:76 assets/ssl-providers.php:68
#: assets/ssl-types.php:66 domains/index.php:750 domains/results.php:174
#: queue/index.php:106 queue/index.php:185
#: reporting/domains/registrar-fees.php:120 reporting/ssl/provider-fees.php:120
#: ssl/index.php:473
msgid "Inserted"
msgstr "Ingevoegd"

#: admin/debug-log/index.php:113
msgid "The Debug Log is empty"
msgstr "Het Debug Logboek is leeg"

#: admin/debug-log/index.php:117
msgid "Debugging can be enabled in %sSettings%s."
msgstr "Debugging kan worden ingeschakeld in %sSettings%s."

#: admin/debug-log/index.php:123 admin/maintenance/index.php:50
msgid "Clear Debug Log"
msgstr "Debug logboek wissen"

#: admin/debug-log/index.php:137 segments/index.php:143
msgid "Insert Time"
msgstr "Tijd invoegen"

#: admin/defaults/index.php:106
msgid "The System Defaults were updated"
msgstr "De standaardinstellingen van het systeem zijn bijgewerkt"

#: admin/defaults/index.php:122 settings/defaults/index.php:180
msgid "Domain Defaults"
msgstr "Domein Standaardwaarden"

#: admin/defaults/index.php:126 settings/defaults/index.php:184
msgid "Default Domain Registrar"
msgstr "Standaard Domeinregistratiehouder"

#: admin/defaults/index.php:140 settings/defaults/index.php:197
msgid "Default Domain Registrar Account"
msgstr "Standaard Domeinregistratiehouderaccount"

#: admin/defaults/index.php:155 assets/dns.php:64
#: settings/defaults/index.php:209
msgid "Default DNS Profile"
msgstr "Standaard DNS-profiel"

#: admin/defaults/index.php:168 settings/defaults/index.php:219
msgid "Default Web Hosting Provider"
msgstr "Standaard webhostingprovider"

#: admin/defaults/index.php:181 admin/defaults/index.php:264
#: settings/defaults/index.php:229 settings/defaults/index.php:294
msgid "Default IP Address"
msgstr "Standaard IP-adres"

#: admin/defaults/index.php:194 admin/defaults/index.php:277
#: settings/defaults/index.php:239 settings/defaults/index.php:304
msgid "Default Category"
msgstr "Standaard Categorie"

#: admin/defaults/index.php:207 admin/defaults/index.php:290
#: settings/defaults/index.php:249 settings/defaults/index.php:314
msgid "Default Account Owner"
msgstr "Standaardaccounthouder"

#: admin/defaults/index.php:223 assets/ssl-providers.php:63
#: settings/defaults/index.php:262
msgid "Default SSL Provider"
msgstr "Standaard SSL-aanbieder"

#: admin/defaults/index.php:236 settings/defaults/index.php:272
msgid "Default SSL Provider Account"
msgstr "Standaard SSL-provideraccount"

#: admin/defaults/index.php:251 assets/ssl-types.php:62
#: settings/defaults/index.php:284
msgid "Default SSL Type"
msgstr "Standaard SSL type"

#: admin/defaults/index.php:303
msgid "Update System Defaults"
msgstr "Update van de standaardinstellingen van het systeem"

#: admin/domain-fields/add.php:66 admin/ssl-fields/add.php:66
msgid "The Database Field Name you entered already exists"
msgstr "De Database Veldnaam die u hebt ingevoerd bestaat al"

#: admin/domain-fields/add.php:131
msgid "Custom Domain Field %s (%s) added"
msgstr "Aangepast domeinveld %s (%s) toegevoegd"

#: admin/domain-fields/add.php:156 admin/ssl-fields/add.php:156
msgid "Enter the Display Name"
msgstr "Voer de weergavenaam in"

#: admin/domain-fields/add.php:157 admin/ssl-fields/add.php:157
msgid "The Database Field Name format is incorrect"
msgstr "Het formaat van de veldnaam van de databank is onjuist"

#: admin/domain-fields/add.php:173 admin/domain-fields/edit.php:240
#: admin/domain-fields/index.php:61 admin/ssl-fields/add.php:173
#: admin/ssl-fields/edit.php:240 admin/ssl-fields/index.php:61
msgid "Display Name"
msgstr "Display Naam"

#: admin/domain-fields/add.php:174 admin/domain-fields/edit.php:242
#: admin/ssl-fields/add.php:174 admin/ssl-fields/edit.php:242
msgid "Database Field Name"
msgstr "Database Veldnaam"

#: admin/domain-fields/add.php:174 admin/ssl-fields/add.php:174
msgid "The Database Field Name can contain only letters and underscores (ie. sample_field or SampleField)."
msgstr "De Database Field Name kan alleen letters en underscores bevatten (d.w.z. sample_field of SampleField)."

#: admin/domain-fields/add.php:174 admin/ssl-fields/add.php:174
msgid "The Database Field Name cannot be renamed."
msgstr "De naam van het databaseveld kan niet worden gewijzigd."

#: admin/domain-fields/add.php:183 admin/domain-fields/edit.php:243
#: admin/domain-fields/index.php:63 admin/domain-fields/index.php:140
#: admin/ssl-fields/add.php:183 admin/ssl-fields/edit.php:243
#: admin/ssl-fields/index.php:63 admin/ssl-fields/index.php:138
msgid "Data Type"
msgstr "Gegevenstype"

#: admin/domain-fields/add.php:183 admin/ssl-fields/add.php:183
msgid "The Data Type cannot be changed."
msgstr "Het gegevenstype kan niet worden gewijzigd."

#: admin/domain-fields/add.php:195 admin/domain-fields/edit.php:245
#: admin/domain-fields/index.php:64 admin/ssl-fields/add.php:195
#: admin/ssl-fields/edit.php:245 admin/ssl-fields/index.php:64
#: segments/add.php:196 segments/edit.php:306 segments/index.php:134
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: admin/domain-fields/add.php:196 admin/domain-fields/edit.php:246
#: admin/domain-fields/index.php:65 admin/dw/add-server.php:118
#: admin/dw/edit-server.php:218 admin/dw/servers.php:68
#: admin/ssl-fields/add.php:196 admin/ssl-fields/edit.php:246
#: admin/ssl-fields/index.php:65 assets/account-owners.php:67
#: assets/add/account-owner.php:90 assets/add/category.php:93
#: assets/add/dns.php:267 assets/add/host.php:93 assets/add/ip-address.php:101
#: assets/add/registrar-account.php:196 assets/add/registrar.php:120
#: assets/add/ssl-provider-account.php:176 assets/add/ssl-provider.php:103
#: assets/add/ssl-type.php:90 assets/categories.php:66 assets/dns.php:85
#: assets/edit/account-owner.php:215 assets/edit/category.php:154
#: assets/edit/dns.php:361 assets/edit/host.php:152
#: assets/edit/ip-address.php:158 assets/edit/registrar-account.php:486
#: assets/edit/registrar.php:232 assets/edit/ssl-provider-account.php:290
#: assets/edit/ssl-provider.php:209 assets/edit/ssl-type.php:148
#: assets/hosting.php:64 assets/ip-addresses.php:67
#: assets/registrar-accounts.php:89 assets/registrars.php:65
#: assets/ssl-accounts.php:83 assets/ssl-providers.php:65
#: assets/ssl-types.php:63 bulk/main/index.php:2323 domains/add.php:496
#: domains/edit.php:539 domains/index.php:747 domains/results.php:173
#: segments/add.php:197 segments/edit.php:307 ssl/add.php:420 ssl/edit.php:493
#: ssl/index.php:470
msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen"

#: admin/domain-fields/add.php:197 admin/domain-fields/index.php:131
#: admin/ssl-fields/add.php:197 admin/ssl-fields/index.php:129
msgid "Add Custom Field"
msgstr "Aangepast veld toevoegen"

#: admin/domain-fields/edit.php:68
msgid "The Custom Domain Field you're trying to edit is invalid"
msgstr "Het aangepaste domeinveld dat u probeert te bewerken is ongeldig"

#: admin/domain-fields/edit.php:112
msgid "Custom Domain Field %s (%s) updated"
msgstr "Aangepast domeinveld %s (%s) bijgewerkt"

#: admin/domain-fields/edit.php:135 admin/ssl-fields/edit.php:135
msgid "Enter the display name"
msgstr "Voer de naam van het scherm in"

#: admin/domain-fields/edit.php:168
msgid "The Custom Domain Field cannot be deleted"
msgstr "Het Custom Domain-veld kan niet worden verwijderd"

#: admin/domain-fields/edit.php:207
msgid "Custom Domain Field %s (%s) delete"
msgstr "Aangepast domeinveld %s (%s) verwijderen"

#: admin/domain-fields/edit.php:248 admin/dw/edit-server.php:220
#: admin/ssl-fields/edit.php:248 admin/users/edit.php:449
#: assets/edit/account-owner.php:217 assets/edit/category.php:156
#: assets/edit/dns.php:363 assets/edit/host.php:154
#: assets/edit/ip-address.php:160 assets/edit/registrar-account.php:488
#: assets/edit/registrar-fee.php:215 assets/edit/registrar.php:234
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:292
#: assets/edit/ssl-provider-fee.php:213 assets/edit/ssl-provider.php:211
#: assets/edit/ssl-type.php:150 domains/edit.php:622 ssl/edit.php:574
msgid "Save"
msgstr "Bespaar"

#: admin/domain-fields/edit.php:251
msgid "Custom Domain Field"
msgstr "Aangepast domein"

#: admin/domain-fields/index.php:53
msgid "custom_domain_field_list"
msgstr "aangepaste_domein_veld_lijst"

#: admin/domain-fields/index.php:62 admin/ssl-fields/index.php:62
#: admin/ssl-fields/index.php:137
msgid "DB Field"
msgstr "DB-veld"

#: admin/domain-fields/index.php:66 admin/dw/servers.php:73
#: admin/ssl-fields/index.php:66 admin/users/index.php:73
#: assets/account-owners.php:68 assets/categories.php:67 assets/dns.php:86
#: assets/hosting.php:65 assets/ip-addresses.php:68
#: assets/registrar-accounts.php:90 assets/registrars.php:67
#: assets/ssl-accounts.php:84 assets/ssl-providers.php:66
#: assets/ssl-types.php:64 domains/index.php:748 segments/index.php:141
#: ssl/index.php:471
msgid "Creation Type"
msgstr "Type creatie"

#: admin/domain-fields/index.php:67 admin/dw/servers.php:74
#: admin/ssl-fields/index.php:67 admin/users/index.php:74
#: assets/account-owners.php:69 assets/categories.php:68 assets/dns.php:87
#: assets/hosting.php:66 assets/ip-addresses.php:69
#: assets/registrar-accounts.php:91 assets/registrars.php:68
#: assets/ssl-accounts.php:85 assets/ssl-providers.php:67
#: assets/ssl-types.php:65 domains/index.php:749 segments/index.php:142
#: ssl/index.php:472
msgid "Created By"
msgstr "Gemaakt door"

#: admin/domain-fields/index.php:69 admin/domain-fields/index.php:142
#: admin/dw/servers.php:76 admin/dw/servers.php:144
#: admin/ssl-fields/index.php:69 admin/ssl-fields/index.php:140
#: admin/users/index.php:76 assets/account-owners.php:71
#: assets/categories.php:70 assets/dns.php:89 assets/hosting.php:68
#: assets/ip-addresses.php:71 assets/registrar-accounts.php:93
#: assets/registrar-fees.php:78 assets/registrars.php:70
#: assets/ssl-accounts.php:87 assets/ssl-provider-fees.php:77
#: assets/ssl-providers.php:69 assets/ssl-types.php:67 domains/index.php:751
#: domains/results.php:175 reporting/domains/registrar-fees.php:121
#: reporting/ssl/provider-fees.php:121 ssl/index.php:474
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"

#: admin/domain-fields/index.php:80 admin/dw/servers.php:87
#: admin/ssl-fields/index.php:80 admin/users/index.php:117
#: assets/account-owners.php:134 assets/categories.php:123 assets/dns.php:126
#: assets/hosting.php:105 assets/ip-addresses.php:124
#: assets/registrar-accounts.php:161 assets/registrars.php:112
#: assets/ssl-accounts.php:134 assets/ssl-providers.php:111
#: assets/ssl-types.php:104 domains/index.php:858 queue/index.php:387
#: queue/index.php:607 queue/index.php:624 queue/index.php:785
#: queue/index.php:801 segments/index.php:168 ssl/index.php:535
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: admin/domain-fields/index.php:116 admin/ssl-fields/index.php:116
#: assets/account-owners.php:175 assets/categories.php:161 assets/dns.php:181
#: assets/hosting.php:141 assets/ip-addresses.php:163
#: assets/registrar-accounts.php:209 assets/registrars.php:157
#: assets/ssl-accounts.php:175 assets/ssl-providers.php:148
#: assets/ssl-types.php:139
msgid "Below is a list of all the %s that have been added to %s."
msgstr "Hieronder staat een lijst van alle %s die aan %s zijn toegevoegd."

#: admin/domain-fields/index.php:118
msgid "Custom Domain Fields help extend the functionality of %s by allowing the user to create their own data fields."
msgstr "Custom Domain Fields helpen de functionaliteit van %s uit te breiden door de gebruiker in staat te stellen zijn eigen gegevensvelden aan te maken."

#: admin/domain-fields/index.php:119
msgid "For example, if you wanted to keep track of which domains are currently setup in Google Analytics, you could create a new Google Analytics check box field and start tracking this information for each of your domains."
msgstr "Als u bijvoorbeeld wilt bijhouden welke domeinen momenteel in Google Analytics zijn ingesteld, kunt u een nieuw selectievakje voor Google Analytics aanmaken en deze informatie voor elk van uw domeinen gaan bijhouden."

#: admin/domain-fields/index.php:120
msgid "Combine custom fields with the ability to update them with the Bulk Updater, and the sky's the limit in regards to what data you can easily track!"
msgstr "Combineer aangepaste velden met de mogelijkheid om ze bij te werken met de Bulk Updater, en de sky's de limiet met betrekking tot welke gegevens u gemakkelijk kunt bijhouden!"

#: admin/domain-fields/index.php:122
msgid "And when you export your domain data, the information contained in your custom fields will automatically be included in the exported data."
msgstr "En wanneer u uw domeingegevens exporteert, wordt de informatie in uw aangepaste velden automatisch opgenomen in de geëxporteerde gegevens."

#: admin/domain-fields/index.php:127
msgid "It appears as though you haven't created any Custom Domain Fields yet. %sClick here%s to add one."
msgstr "Het lijkt erop dat u nog geen Custom Domain Fields heeft aangemaakt. %sKlik hier%s om er een toe te voegen."

#: admin/domain-fields/index.php:138 admin/dw/add-server.php:105
#: admin/dw/edit-server.php:205 admin/dw/servers.php:61
#: admin/dw/servers.php:139 admin/scheduler/run.php:77
#: admin/ssl-fields/index.php:136 assets/dns.php:192
#: assets/ip-addresses.php:174 reporting/domains/cost-by-ip-address.php:216
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:216 segments/index.php:230
#: ssl/index.php:1501
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: admin/domain-fields/index.php:139
msgid "DB Fields"
msgstr "DB-velden"

#: admin/dw/add-server.php:77
msgid "Server %s (%s) added"
msgstr "Server %s (%s) toegevoegd"

#: admin/dw/add-server.php:84 admin/dw/edit-server.php:64
msgid "Enter a display name for the server"
msgstr "Voer een weergavenaam voor de server in"

#: admin/dw/add-server.php:85 admin/dw/edit-server.php:67
msgid "Enter the hostname"
msgstr "Voer de hostnaam in"

#: admin/dw/add-server.php:86 admin/dw/edit-server.php:70
msgid "Enter the protocol"
msgstr "Voer het protocol in"

#: admin/dw/add-server.php:87 admin/dw/edit-server.php:73
msgid "Enter the port"
msgstr "Voer de poort in"

#: admin/dw/add-server.php:88 admin/dw/edit-server.php:76
#: admin/users/reset-password.php:118 assets/edit/registrar-account.php:161
msgid "Enter the username"
msgstr "Voer de gebruikersnaam in"

#: admin/dw/add-server.php:89 admin/dw/edit-server.php:79
msgid "Enter either the API token or remote access key/hash"
msgstr "Voer het API-token of de externe toegangssleutel/hash in"

#: admin/dw/add-server.php:105 admin/dw/edit-server.php:205
msgid "Enter the display name for this server"
msgstr "Voer de weergavenaam voor deze server in"

#: admin/dw/add-server.php:106 admin/dw/edit-server.php:206
msgid "Host Name"
msgstr "Gastheer en -vrouw"

#: admin/dw/add-server.php:106 admin/dw/edit-server.php:206
msgid "Enter the host name of your WHM installation (ie. server1.example.com)."
msgstr "Voer de hostnaam van uw WHM-installatie in (bijv. server1.example.com)."

#: admin/dw/add-server.php:107 admin/dw/edit-server.php:207
#: admin/dw/servers.php:63 classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Protocol"
msgstr "Protocol"

#: admin/dw/add-server.php:107 admin/dw/edit-server.php:207
msgid "Enter the protocol you connect with."
msgstr "Voer het protocol in waarmee u zich verbindt."

#: admin/dw/add-server.php:108 admin/dw/edit-server.php:208
msgid "Secured (https)"
msgstr "Beveiligd (https)"

#: admin/dw/add-server.php:109 admin/dw/edit-server.php:209
msgid "Unsecured (http)"
msgstr "Onbeveiligd (http)"

#: admin/dw/add-server.php:111 admin/dw/edit-server.php:211
#: admin/dw/servers.php:64 admin/dw/servers.php:141
#: classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Port"
msgstr "Haven"

#: admin/dw/add-server.php:111 admin/dw/edit-server.php:211
msgid "Enter the port that you connect to (usually 2086 or 2087)."
msgstr "Voer de poort in waarmee u verbinding maakt (meestal 2086 of 2087)."

#: admin/dw/add-server.php:112 admin/dw/edit-server.php:212
#: admin/dw/servers.php:65 admin/dw/servers.php:142 admin/users/add.php:215
#: admin/users/edit.php:342 admin/users/edit.php:346 admin/users/index.php:64
#: admin/users/index.php:171 assets/add/registrar-account.php:169
#: assets/add/ssl-provider-account.php:172
#: assets/edit/registrar-account.php:356
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:286 assets/registrar-accounts.php:77
#: assets/ssl-accounts.php:76 classes/DomainMOD/Smtp.php:70
#: domains/index.php:738 domains/results.php:163 ssl/index.php:463
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: admin/dw/add-server.php:112 admin/dw/edit-server.php:212
msgid "Enter the username for your WHM installation."
msgstr "Voer de gebruikersnaam voor uw WHM-installatie in."

#: admin/dw/add-server.php:114 admin/dw/edit-server.php:214
msgid "Only one of the below items is required, either the API Token or the Remote Access Key/Hash. The Remote Access Key/Hash will be getting removed from WHM in version 68 though, so if your WHM already supports the API Token that's what you should use."
msgstr "Slechts één van de onderstaande items is vereist, ofwel het API-token ofwel de Remote Access Key/Hash. De Remote Access Key/Hash zal echter in versie 68 van WHM worden verwijderd, dus als je WHM al het API Token ondersteunt is dat wat je zou moeten gebruiken."

#: admin/dw/add-server.php:116 admin/dw/edit-server.php:216
#: admin/dw/servers.php:66
msgid "API Token"
msgstr "API-token"

#: admin/dw/add-server.php:116 admin/dw/edit-server.php:216
msgid "Enter the API token."
msgstr "Voer het API-token in."

#: admin/dw/add-server.php:117 admin/dw/edit-server.php:217
msgid "Remote Access Key/Hash"
msgstr "Remote Access Key/Hash"

#: admin/dw/add-server.php:117 admin/dw/edit-server.php:217
msgid "Enter the remote access key/hash for you WHM installation. You can retrieve this from your WHM by logging in and searching for \"Remote Access\". Click on the \"Setup Remote Access Key\" option on the left, and your hash will be displayed on the right-hand side of the screen."
msgstr "Voer de externe toegangssleutel/hash voor uw WHM-installatie in. U kunt dit ophalen van uw WHM door in te loggen en te zoeken naar \"Remote Access\". Klik op de optie \"Setup Remote Access Key\" aan de linkerkant, en uw hash wordt weergegeven aan de rechterkant van het scherm."

#: admin/dw/add-server.php:119
msgid "Add Server"
msgstr "Server toevoegen"

#: admin/dw/dw.php:145
msgid "Manage Servers"
msgstr "Servers beheren"

#: admin/dw/dw.php:146
msgid "Rebuild DW"
msgstr "Herbouw DW"

#: admin/dw/dw.php:191 admin/dw/dw.php:234
msgid "View Data"
msgstr "Bekijk de gegevens"

#: admin/dw/dw.php:199
msgid "Server Accounts"
msgstr "Server Accounts"

#: admin/dw/dw.php:200 admin/dw/dw.php:218
#: reporting/domains/registrar-fees.php:198 reporting/ssl/provider-fees.php:190
msgid "View All"
msgstr "Bekijk alle"

#: admin/dw/dw.php:217 domains/edit.php:685
msgid "DNS Zones & Records"
msgstr "DNS Zones & Records"

#: admin/dw/dw.php:227
msgid "Records"
msgstr "Records"

#: admin/dw/dw.php:269
msgid "You don't currently have any servers setup in your Data Warehouse."
msgstr "U heeft op dit moment geen servers in uw Data Warehouse."

#: admin/dw/dw.php:269 assets/account-owners.php:292 assets/categories.php:241
#: assets/dns.php:243 assets/hosting.php:203 assets/ip-addresses.php:249
#: assets/registrar-accounts.php:289 assets/registrar-fees.php:157
#: assets/registrars.php:239 assets/ssl-accounts.php:255
#: assets/ssl-provider-fees.php:156 assets/ssl-providers.php:230
#: assets/ssl-types.php:197 segments/index.php:222
msgid "Click here to add one"
msgstr "Klik hier om er een toe te voegen"

#: admin/dw/dw.php:276 admin/dw/dw.php:395
msgid "Successful"
msgstr "Succesvol"

#: admin/dw/dw.php:283 admin/dw/dw.php:303 admin/dw/dw.php:402
#: admin/dw/dw.php:428
msgid "Building"
msgstr "Gebouw"

#: admin/dw/dw.php:314 admin/dw/dw.php:414
msgid "Never Built"
msgstr "Nooit gebouwd"

#: admin/dw/dw.php:358 admin/dw/dw.php:540 admin/dw/edit-server.php:223
#: classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: admin/dw/dw.php:359
msgid "Build Start"
msgstr "Begin van de bouw"

#: admin/dw/dw.php:360
msgid "Build End"
msgstr "Bouwen einde"

#: admin/dw/dw.php:361
msgid "Build Time"
msgstr "Tijd bouwen"

#: admin/dw/dw.php:362
msgid "Build Status"
msgstr "Bouw Status"

#: admin/dw/dw.php:369
msgid "Full Build"
msgstr "Volle uitvoering"

#: admin/dw/dw.php:410 admin/dw/dw.php:422 dashboard/index.php:200
#: domains/index.php:685 domains/index.php:1992 queue/index.php:126
#: queue/index.php:225 queue/index.php:239 queue/index.php:265
#: queue/index.php:284 queue/index.php:285 queue/index.php:303
#: queue/index.php:321 queue/index.php:351 queue/index.php:377
#: queue/index.php:581 queue/index.php:595 queue/index.php:701
#: queue/index.php:723 queue/index.php:751 queue/index.php:771
#: ssl/index.php:423 ssl/index.php:1434
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting van"

#: admin/dw/dw.php:534
msgid "Data Warehouse Totals"
msgstr "Data Warehouse-totalen"

#: admin/dw/dw.php:542 admin/dw/intro.php:70
msgid "DNS Zones"
msgstr "DNS-zones"

#: admin/dw/dw.php:543 admin/dw/intro.php:73
msgid "DNS Records"
msgstr "DNS-records"

#: admin/dw/dw.php:562
msgid "All Servers"
msgstr "Alle Servers"

#: admin/dw/edit-server.php:111
msgid "Server %s (%s) updated"
msgstr "Server %s (%s) bijgewerkt"

#: admin/dw/edit-server.php:188
msgid "Server %s (%s) deleted"
msgstr "Server %s (%s) verwijderd"

#: admin/dw/intro.php:47
msgid "Proceed to the Data Warehouse"
msgstr "Ga naar het Data Warehouse"

#: admin/dw/intro.php:49
msgid "%s has a Data Warehouse framework built right into it, which allows you to import the data stored on your web server. Currently the only web servers that are supported are ones that run WHM/cPanel."
msgstr "%s heeft een Data Warehouse-raamwerk ingebouwd, waardoor u de gegevens die op uw webserver zijn opgeslagen, kunt importeren. Op dit moment zijn de enige webservers die worden ondersteund die WHM/cPanel draaien."

#: admin/dw/intro.php:51
msgid "If your web server doesn't run WHM/cPanel, or you don't want to import your web server data into %s, you can ignore this section."
msgstr "Als uw webserver geen WHM/cPanel draait, of u wilt uw webservergegevens niet importeren in %s, dan kunt u dit onderdeel negeren."

#: admin/dw/intro.php:53
msgid "Importing your web server(s) into the Data Warehouse will %snot%s modify any of your other %s data, nor any of the data on your web server."
msgstr "Het importeren van uw webserver(s) in het Data Warehouse zal %snot%s uw andere %s gegevens, noch de gegevens op uw webserver wijzigen."

#: admin/dw/intro.php:55
msgid "Automating Builds"
msgstr "Automatisering bouwt"

#: admin/dw/intro.php:56
msgid "If you're going to use the Data Warehouse it's recommended that you setup the %ssystem cron/scheduled job%s in order to automate your builds."
msgstr "Als u het Data Warehouse gaat gebruiken is het aan te raden om de %ssystem cron/scheduled job%s in te stellen om uw builds te automatiseren."

#: admin/dw/intro.php:58
msgid "There's a lot of work being done in the background during a build, and more often than not a web browser will timeout if you try to build through the software instead of using the cron job, leading to incomplete and missing information in your Data Warehouse."
msgstr "Er wordt veel werk gedaan op de achtergrond tijdens het bouwen, en vaker wel dan niet zal een webbrowser een time-out krijgen als u probeert te bouwen via de software in plaats van de cron job te gebruiken, wat leidt tot onvolledige en ontbrekende informatie in uw Data Warehouse."

#: admin/dw/intro.php:60
msgid "After you've setup the cron job you will be able to manage the Data Warehouse scheduling through %s's Task Scheduler"
msgstr "Nadat u de cron-job hebt ingesteld, kunt u de planning van het Data Warehouse beheren via %s Task Scheduler"

#: admin/dw/intro.php:63
msgid "Supported Data"
msgstr "Ondersteunde gegevens"

#: admin/dw/intro.php:64
msgid "The following WHM sections are currently supported, but our end goal is to have every piece of WHM information that can be retrieved via the API stored in the Data Warehouse."
msgstr "De volgende WHM-onderdelen worden momenteel ondersteund, maar ons einddoel is om elk stukje WHM-informatie dat via de API kan worden opgehaald, in het Data Warehouse te laten opslaan."

#: admin/dw/intro.php:68
msgid "Domain, IP Address, Owner, User, Contact Email, Plan, Theme, Shell, Partition, Disk Limit, Disk Usage, Max Addons, Max FTP Accounts, Max Email Lists, Max Parked Domains, Max POP Accounts, Max SQL Accounts, Max Subdomains, Creation Date, Suspend Status, Suspend Reason, Suspend Time, Max Email Per Hour, Failed Email % Before Defer, Min Failed Email # Before Defer"
msgstr "Domein, IP-adres, eigenaar, gebruiker, contact-e-mail, plan, thema, Shell, scheiding, schijflimiet, schijfgebruik, Max Addons, Max FTP-accounts, Max-e-maillijsten, Max geparkeerde domeinen, Max POP-accounts, Max SQL-accounts, Max-deelgebieden, aanmaakdatum, status opschorten, reden opschorten, tijd opschorten, Max-e-mail per uur, gefaalde e-mail % vóór uitstel, Min gefaalde e-mail # vóór uitstel"

#: admin/dw/intro.php:71
msgid "Zone File Name, Original/Primary Source of Zone Data, Admin Email, Serial #, Refresh, Retry, Expiry, Minimum TTL, Authoritative Name Server"
msgstr "Zonebestandsnaam, Oorspronkelijke/Primaire bron van zonegegevens, Admin-e-mail, serienummer, verversen, opnieuw proberen, vervaldatum, minimale TTL, gezaghebbende naamserver"

#: admin/dw/intro.php:74
msgid "TTL, Class, Type, IP Address, CNAME, Mail Server, Mail Server Priority, TXT Data, Line # of Zone, # of Lines, RAW Data"
msgstr "TTL, klasse, type, IP-adres, CNAME, mailserver, mailserverprioriteit, TXT-gegevens, regel # van zone, # van lijnen, RAW-gegevens"

#: admin/dw/list-accounts.php:84
msgid "dw_account_list"
msgstr "dw_account_lijst"

#: admin/dw/list-accounts.php:92
msgid "Number of Accounts"
msgstr "Aantal Rekeningen"

#: admin/dw/list-accounts.php:101 admin/dw/list-zones.php:129
msgid "Domain Filter"
msgstr "Domeinfilter"

#: admin/dw/list-accounts.php:111 admin/dw/list-zones.php:139
msgid "Server Name"
msgstr "Servernaam"

#: admin/dw/list-accounts.php:112
msgid "Server Host"
msgstr "Server Host"

#: admin/dw/list-accounts.php:113 admin/dw/list-zones.php:141
#: domains/add.php:329 domains/edit.php:419 domains/edit.php:725
#: domains/index.php:731 domains/index.php:2168 domains/index.php:2170
#: domains/results.php:158 install/go.php:43 queue/index.php:165
#: queue/index.php:652 reporting/ssl/cost-by-domain.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:212 segments/index.php:135
#: settings/display/index.php:336 ssl/add.php:301 ssl/edit.php:392
#: ssl/index.php:460 ssl/index.php:744 ssl/index.php:1515
msgid "Domain"
msgstr "Domein"

#: admin/dw/list-accounts.php:114 admin/dw/list-zones.php:155
#: assets/add/dns.php:162 assets/add/dns.php:173 assets/add/dns.php:184
#: assets/add/dns.php:195 assets/add/dns.php:206 assets/add/dns.php:217
#: assets/add/dns.php:228 assets/add/dns.php:239 assets/add/dns.php:250
#: assets/add/dns.php:261 assets/add/ip-address.php:99 assets/dns.php:66
#: assets/dns.php:68 assets/dns.php:70 assets/dns.php:72 assets/dns.php:74
#: assets/dns.php:76 assets/dns.php:78 assets/dns.php:80 assets/dns.php:82
#: assets/dns.php:84 assets/edit/dns.php:256 assets/edit/dns.php:267
#: assets/edit/dns.php:278 assets/edit/dns.php:289 assets/edit/dns.php:300
#: assets/edit/dns.php:311 assets/edit/dns.php:322 assets/edit/dns.php:333
#: assets/edit/dns.php:344 assets/edit/dns.php:355
#: assets/edit/ip-address.php:156 assets/edit/ip-address.php:163
#: assets/ip-addresses.php:61 assets/ip-addresses.php:175
#: bulk/main/index.php:190 bulk/main/index.php:612 bulk/main/index.php:2090
#: bulk/main/index.php:2236 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:45
#: domains/add.php:413 domains/edit.php:471 domains/index.php:621
#: domains/index.php:741 domains/index.php:1459 domains/results.php:166
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:156
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:217
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:217 settings/display/index.php:303
#: settings/display/index.php:340 ssl/add.php:378 ssl/edit.php:450
#: ssl/index.php:466 ssl/index.php:1139 ssl/index.php:1535
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"

#: admin/dw/list-accounts.php:115 assets/account-owners.php:60
#: assets/edit/account-owner.php:220 assets/registrar-accounts.php:86
#: assets/registrar-accounts.php:222 assets/ssl-accounts.php:80
#: assets/ssl-accounts.php:188 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:48
#: domains/index.php:657 domains/index.php:746 domains/index.php:1798
#: domains/index.php:2350 domains/index.php:2352 domains/results.php:171
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:155
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:212 reporting/ssl/cost-by-owner.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:214 settings/display/index.php:306
#: settings/display/index.php:342 ssl/index.php:395 ssl/index.php:469
#: ssl/index.php:1333 ssl/index.php:1545
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"

#: admin/dw/list-accounts.php:116 admin/users/edit.php:455
#: admin/users/index.php:170 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:48
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: admin/dw/list-accounts.php:117 admin/users/index.php:172
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: admin/dw/list-accounts.php:118
msgid "Plan"
msgstr "Plan"

#: admin/dw/list-accounts.php:119
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: admin/dw/list-accounts.php:120 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:51
msgid "Shell"
msgstr "Shell"

#: admin/dw/list-accounts.php:121
msgid "Partition"
msgstr "Verdeling"

#: admin/dw/list-accounts.php:122
msgid "Disk Limit (MB)"
msgstr "Schijflimiet (MB)"

#: admin/dw/list-accounts.php:123
msgid "Disk Used (MB)"
msgstr "Schijf gebruikt (MB)"

#: admin/dw/list-accounts.php:124
msgid "Max Addons"
msgstr "Max. toevoegingen"

#: admin/dw/list-accounts.php:125
msgid "Max FTP"
msgstr "Max. FTP"

#: admin/dw/list-accounts.php:126
msgid "Max Email Lists"
msgstr "Max. E-mail lijsten"

#: admin/dw/list-accounts.php:127
msgid "Max Parked Domains"
msgstr "Max geparkeerde domeinen"

#: admin/dw/list-accounts.php:128
msgid "Max POP Accounts"
msgstr "Max POP-rekeningen"

#: admin/dw/list-accounts.php:129
msgid "Max SQL Databases"
msgstr "Max SQL-databases"

#: admin/dw/list-accounts.php:130
msgid "Max Subdomains"
msgstr "Max. subdomeinen"

#: admin/dw/list-accounts.php:131
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: admin/dw/list-accounts.php:132
msgid "Start Date (Unix)"
msgstr "Startdatum (Unix)"

#: admin/dw/list-accounts.php:133 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:67
msgid "Suspended"
msgstr "Geschorst"

#: admin/dw/list-accounts.php:134
msgid "Suspend Reason"
msgstr "Redenen opschorten"

#: admin/dw/list-accounts.php:135
msgid "Suspend Time (Unix)"
msgstr "Tijd opschorten (Unix)"

#: admin/dw/list-accounts.php:136
msgid "Max Emails Per Hour"
msgstr "Max. aantal e-mails per uur"

#: admin/dw/list-accounts.php:137
msgid "Max Email Failure % (For Rate Limiting)"
msgstr "Maximaal aantal e-mailstoringen % (voor tariefbeperking)"

#: admin/dw/list-accounts.php:138
msgid "Min Email Failure # (For Rate Limiting)"
msgstr "Minimaal aantal e-mailstoringen # (voor tariefbeperking)"

#: admin/dw/list-accounts.php:139 admin/dw/list-zones.php:163
msgid "Inserted (into DW)"
msgstr "Ingevoegd (in DW)"

#: admin/dw/list-accounts.php:199 admin/dw/list-zones.php:230
msgid "Your search returned 0 results."
msgstr "Uw zoekopdracht leverde 0 resultaten op."

#: admin/dw/list-accounts.php:211 assets/registrar-accounts.php:221
#: assets/ssl-accounts.php:187 domains/index.php:2260 domains/index.php:2262
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:268
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:270 settings/display/index.php:301
#: settings/display/index.php:338 ssl/index.php:1525
msgid "Account"
msgstr "Rekening"

#: admin/dw/list-accounts.php:212 admin/dw/list-zones.php:243
msgid "Data"
msgstr "Gegevens"

#: admin/dw/list-zones.php:85
msgid "dw_dns_zones"
msgstr "dw_dns_zones"

#: admin/dw/list-zones.php:113
msgid "Number of DNS Zones"
msgstr "Aantal DNS-zones"

#: admin/dw/list-zones.php:119
msgid "Number of DNS Records"
msgstr "Aantal DNS-records"

#: admin/dw/list-zones.php:140 admin/dw/servers.php:62 admin/dw/servers.php:140
#: assets/hosting.php:152 domains/index.php:2314 domains/index.php:2316
#: reporting/domains/cost-by-host.php:212 ssl/add.php:286 ssl/edit.php:378
#: ssl/index.php:459
msgid "Host"
msgstr "Gastheer"

#: admin/dw/list-zones.php:142
msgid "DNS Zone File"
msgstr "DNS-zonebestand"

#: admin/dw/list-zones.php:143
msgid "Original/Primary Zone Source"
msgstr "Oorspronkelijke/Primaire Zone Bron"

#: admin/dw/list-zones.php:144
msgid "Zone Admin Email"
msgstr "Zone Admin Email"

#: admin/dw/list-zones.php:145 classes/DomainMOD/DwClean.php:155
msgid "Serial"
msgstr "Serie"

#: admin/dw/list-zones.php:146
msgid "Zone Refresh TTL"
msgstr "Zone verversen TTL"

#: admin/dw/list-zones.php:147
msgid "Retry Interval"
msgstr "Opnieuw proberen Interval"

#: admin/dw/list-zones.php:148
msgid "Zone Expiration"
msgstr "Zone-afloop"

#: admin/dw/list-zones.php:149
msgid "Minimum Record TTL"
msgstr "Minimum Record TTL"

#: admin/dw/list-zones.php:150
msgid "Authoritative Name Server"
msgstr "Gezaghebbende naamserver"

#: admin/dw/list-zones.php:151
msgid "DNS Record"
msgstr "DNS-record"

#: admin/dw/list-zones.php:152
msgid "Record TTL"
msgstr "Record TTL"

#: admin/dw/list-zones.php:153
msgid "Record Class"
msgstr "Recordklasse"

#: admin/dw/list-zones.php:154
msgid "Record Type"
msgstr "Recordtype"

#: admin/dw/list-zones.php:156
msgid "Canonical Name"
msgstr "Canonieke naam"

#: admin/dw/list-zones.php:157
msgid "Mail Server"
msgstr "Mailserver"

#: admin/dw/list-zones.php:158
msgid "Mail Server Priority"
msgstr "Mail Server Prioriteit"

#: admin/dw/list-zones.php:159
msgid "Text Record Data"
msgstr "Tekstopnamegegevens"

#: admin/dw/list-zones.php:160
msgid "Zone Line #"
msgstr "Zonelijn #"

#: admin/dw/list-zones.php:161
msgid "Number of Lines"
msgstr "Aantal lijnen"

#: admin/dw/list-zones.php:162
msgid "Raw Line Output"
msgstr "Ruwe lijnuitgang"

#: admin/dw/list-zones.php:242
msgid "Zone"
msgstr "Zone"

#: admin/dw/rebuild.php:57
msgid "Data Warehouse Rebuilt."
msgstr "Data Warehouse Rebuilt."

#: admin/dw/rebuild.php:65
msgid "Go To Data Warehouse"
msgstr "Ga naar Data Warehouse"

#: admin/dw/rebuild.php:69
msgid "There was a problem rebuilding the Data Warehouse."
msgstr "Er was een probleem met het herbouwen van het Data Warehouse."

#: admin/dw/rebuild.php:71
msgid "Try again"
msgstr "Probeer het nog eens"

#: admin/dw/servers.php:53
msgid "dw_servers"
msgstr "dw_servers"

#: admin/dw/servers.php:67
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#: admin/dw/servers.php:69
msgid "DW Accounts"
msgstr "DW-rekeningen"

#: admin/dw/servers.php:70
msgid "DW DNS Zones"
msgstr "DW DNS-zones"

#: admin/dw/servers.php:71
msgid "DW DNS Records"
msgstr "DW DNS-records"

#: admin/dw/servers.php:72
msgid "DW Last Built"
msgstr "DW Laatst gebouwd"

#: admin/dw/servers.php:129
msgid "Add Web Server"
msgstr "Webserver toevoegen"

#: admin/info/index.php:51
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: admin/info/index.php:52
msgid "Local IP Address"
msgstr "Lokaal IP-adres"

#: admin/info/index.php:53
msgid "Remote IP Address"
msgstr "Extern IP-adres"

#: admin/info/index.php:54
msgid "Web Server OS"
msgstr "Webserver OS"

#: admin/info/index.php:55
msgid "Web Server Software"
msgstr "Webserver software"

#: admin/info/index.php:56
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-versie"

#: admin/info/index.php:57
msgid "PHP Error Log Location"
msgstr "PHP Foutlogboeklocatie"

#: admin/info/index.php:58
msgid "MySQL Version"
msgstr "MySQL-versie"

#: admin/info/index.php:59
msgid "MySQL Mode"
msgstr "MySQL-modus"

#: admin/maintenance/clear-log.php:41
msgid "Debug Log Cleared"
msgstr "Debuglogboek gewist"

#: admin/maintenance/index.php:48
msgid "Clear Queue Processing"
msgstr "Duidelijke wachtrijverwerking"

#: admin/maintenance/index.php:49
msgid "Clear Queues"
msgstr "Duidelijke wachtrijen"

#: admin/maintenance/index.php:49
msgid "This will completely delete all queue lists and domains, regardless of their status. This should not be run until all legitimate lists and domains in the queue have been successfully processed."
msgstr "Hierdoor worden alle wachtrijen en domeinen, ongeacht hun status, volledig verwijderd. Dit moet niet worden uitgevoerd totdat alle legitieme lijsten en domeinen in de wachtrij met succes zijn verwerkt."

#: admin/scheduler/index.php:53
msgid "The Task Scheduler allows you to run various system jobs at specified times, which helps keep your %s installation up-to-date and running smoothly, as well as notifies you of important information, such as emailing you to let you know about upcoming Domain & SSL Certificate expirations."
msgstr "De Task Scheduler stelt u in staat om verschillende systeemtaken op bepaalde tijdstippen uit te voeren, waardoor uw %s installatie up-to-date blijft en soepel verloopt, en u op de hoogte wordt gebracht van belangrijke informatie, zoals het e-mailen van u om u op de hoogte te brengen van aankomende expiraties van Domein- & SSL-certificaten."

#: admin/scheduler/index.php:54
msgid "In order to use the Task Scheduler you must setup a cron/scheduled job on your web server to execute the file %scron.php%s, which is located in the root folder of your %s installation."
msgstr "Om de Task Scheduler te gebruiken moet u een cron/geplande opdracht op uw webserver instellen om het bestand %scron.php%s, dat zich in de hoofdmap van uw %s installatie bevindt, uit te voeren."

#: admin/scheduler/index.php:61
msgid "Using the Task Scheduler is optional, but %shighly%s recommended."
msgstr "Het gebruik van de Task Scheduler is optioneel, maar wordt in %s %s van de gevallen aanbevolen."

#: admin/scheduler/index.php:63
msgid "Current Timestamp"
msgstr "Huidige Tijdstempel"

#: admin/scheduler/index.php:87
msgid "Runs"
msgstr "Draait"

#: admin/scheduler/index.php:89 admin/users/index.php:61
#: assets/account-owners.php:59 assets/categories.php:59 assets/dns.php:60
#: assets/hosting.php:59 assets/ip-addresses.php:59
#: assets/registrar-accounts.php:74 assets/registrars.php:59
#: assets/ssl-accounts.php:73 assets/ssl-providers.php:59
#: assets/ssl-types.php:59 queue/index.php:97 queue/index.php:164
#: queue/index.php:553 queue/index.php:651
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/scheduler/index.php:98
msgid "Last Run"
msgstr "Laatste keer dat je loopt"

#: admin/scheduler/index.php:108 admin/scheduler/run.php:77
msgid "Next Run"
msgstr "Volgende Run"

#: admin/scheduler/index.php:119
msgid "Change Time"
msgstr "Veranderingstijd"

#: admin/scheduler/run.php:77
msgid "Task ID"
msgstr "Taak-ID"

#: admin/scheduler/run.php:77
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin/scheduler/run.php:77
msgid "Expression"
msgstr "Uitdrukking"

#: admin/scheduler/run.php:77 admin/users/index.php:106
#: assets/account-owners.php:123 assets/categories.php:112 assets/dns.php:115
#: assets/hosting.php:94 assets/ip-addresses.php:113
#: assets/registrar-accounts.php:150 assets/registrars.php:101
#: assets/ssl-accounts.php:123 assets/ssl-providers.php:100
#: assets/ssl-types.php:93 bulk/main/index.php:2154
#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:111 domains/add.php:483 domains/edit.php:521
#: domains/index.php:685 domains/index.php:693 domains/index.php:783
#: domains/index.php:1992 domains/index.php:1998 domains/results.php:199
#: ssl/add.php:412 ssl/edit.php:481 ssl/index.php:423 ssl/index.php:431
#: ssl/index.php:504 ssl/index.php:1434
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: admin/scheduler/run.php:81 admin/scheduler/run.php:89 cron.php:74
#: cron.php:82
msgid "Cleanup Tasks"
msgstr "Opruimingstaken"

#: admin/scheduler/run.php:81 admin/scheduler/run.php:96
#: admin/scheduler/run.php:110 admin/scheduler/run.php:144
#: admin/scheduler/run.php:159 admin/scheduler/run.php:175 cron.php:74
#: cron.php:87 cron.php:101 cron.php:133 cron.php:146 cron.php:160
msgid "Start"
msgstr "Begin met"

#: admin/scheduler/run.php:89 admin/scheduler/run.php:105
#: admin/scheduler/run.php:137 admin/scheduler/run.php:152
#: admin/scheduler/run.php:168 admin/scheduler/run.php:185 cron.php:82
#: cron.php:96 cron.php:128 cron.php:141 cron.php:155 cron.php:170
msgid "End"
msgstr "Einde"

#: admin/scheduler/run.php:92
msgid "System Cleanup Performed"
msgstr "Systeemschoonmaak Uitgevoerd"

#: admin/scheduler/run.php:96 admin/scheduler/run.php:105 cron.php:87
#: cron.php:96 install/go.php:62
msgid "Send Expiration Email"
msgstr "Vervaldatum e-mail verzenden"

#: admin/scheduler/run.php:140
msgid "Conversion Rates Updated"
msgstr "Omrekeningskoersen bijgewerkt"

#: admin/scheduler/run.php:144 admin/scheduler/run.php:152 cron.php:133
#: cron.php:141
msgid "New Version Check"
msgstr "Nieuwe versiecontrole"

#: admin/scheduler/run.php:155
msgid "No Upgrade Available"
msgstr "Geen upgrade beschikbaar"

#: admin/scheduler/run.php:159 admin/scheduler/run.php:168 cron.php:146
#: cron.php:155
msgid "Build Data Warehouse"
msgstr "Bouw Data Warehouse"

#: admin/scheduler/run.php:171
msgid "Data Warehouse Rebuilt"
msgstr "Data Warehouse Herbouw"

#: admin/scheduler/run.php:175 admin/scheduler/run.php:185 cron.php:160
#: cron.php:170
msgid "Process Domain Queue"
msgstr "Procesdomein wachtrij"

#: admin/scheduler/run.php:188 classes/DomainMOD/DomainQueue.php:385
msgid "Domain Queue Processed"
msgstr "Domeinwachtrij Verwerkt"

#: admin/scheduler/run.php:198
msgid "Tasks Disabled in Demo Mode"
msgstr "Taken uitgeschakeld in demomodus"

#: admin/scheduler/run.php:202
msgid "Task Run"
msgstr "Taakstelling"

#: admin/scheduler/update.php:62
msgid "Task Updated"
msgstr "Taak bijgewerkt"

#: admin/scheduler/update.php:86
msgid "Task Enabled"
msgstr "Taak ingeschakelde"

#: admin/scheduler/update.php:98
msgid "Task Disabled"
msgstr "Taak Uitgeschakeld"

#: admin/settings/index.php:108
msgid "The System Settings were updated"
msgstr "De systeeminstellingen werden bijgewerkt"

#: admin/settings/index.php:117
msgid "Enter the full URL of your %s installation"
msgstr "Voer de volledige URL van uw %s installatie in"

#: admin/settings/index.php:118
msgid "Enter the system email address"
msgstr "Voer het e-mailadres van het systeem in"

#: admin/settings/index.php:119
msgid "Enter the number of days to display in expiration emails"
msgstr "Voer het aantal dagen in dat moet worden weergegeven in expiratiemails"

#: admin/settings/index.php:165
msgid "Full %s URL"
msgstr "Volledige %s URL"

#: admin/settings/index.php:165
msgid "Enter the full URL of your %s installation, excluding the trailing slash (Example: http://example.com/domainmod)"
msgstr "Voer de volledige URL van uw %s installatie in, met uitzondering van de schuine streep (voorbeeld: http://example.com/domainmod)."

#: admin/settings/index.php:166
msgid "This should be a valid email address that is monitored by the %s System Administrator. It will be used in various system locations, such as the REPLY-TO address for emails sent by %s."
msgstr "Dit moet een geldig e-mailadres zijn dat door de %s System Administrator wordt gecontroleerd. Het zal worden gebruikt in verschillende systeemlocaties, zoals het REPLY-TO-adres voor e-mails die met %s worden verzonden."

#: admin/settings/index.php:167
msgid "Expiration Days to Display"
msgstr "Vervaldagen om weer te geven"

#: admin/settings/index.php:167
msgid "This is the number of days in the future to display on the Dashboard and in expiration emails."
msgstr "Dit is het aantal dagen dat in de toekomst op het Dashboard en in expiratiemails moet worden weergegeven."

#: admin/settings/index.php:168
msgid "Email Signature"
msgstr "E-mail Handtekening"

#: admin/settings/index.php:168
msgid "Every email sent by the system (new account notices, expiration emails, etc.), includes an email signature, which includes a user's full name and email address. Use the below menu to choose the user that you would like to appear in your system's email signature."
msgstr "Elke e-mail die door het systeem wordt verzonden (nieuwe accountmeldingen, expiratiemails, enz.), bevat een e-mailhandtekening met de volledige naam en het e-mailadres van een gebruiker. Gebruik het onderstaande menu om de gebruiker te kiezen die u in de e-mailondertekening van uw systeem wilt opnemen."

#: admin/settings/index.php:180
msgid "Currency Converter"
msgstr "Valutaconvertor"

#: admin/settings/index.php:180
msgid "Although it doesn't happen often, sometimes currency converters can experience downtime. If this happens, and your conversions aren't working properly, try a different source."
msgstr "Hoewel het niet vaak voorkomt, kunnen valuta-omrekenaars soms last hebben van downtime. Als dit gebeurt, en uw conversies werken niet goed, probeer dan een andere bron."

#: admin/settings/index.php:184
msgid "Large Mode"
msgstr "Grote modus"

#: admin/settings/index.php:184
msgid "If you have a very large database and your main Domains page is loading slowly, enabling Large Mode should fix the issue, at the cost of losing some of the advanced filtering and mobile functionality."
msgstr "Als u een zeer grote database heeft en uw hoofddomeinpagina wordt langzaam geladen, dan zou het inschakelen van de Grote Modus het probleem moeten oplossen, ten koste van het verlies van een deel van de geavanceerde filter- en mobiele functionaliteit."

#: classes/DomainMOD/System.php:129 classes/DomainMOD/System.php:130
#: classes/DomainMOD/System.php:131 classes/DomainMOD/System.php:162
#: classes/DomainMOD/System.php:163 classes/DomainMOD/System.php:164
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: classes/DomainMOD/System.php:135 classes/DomainMOD/System.php:136
#: classes/DomainMOD/System.php:137 classes/DomainMOD/System.php:168
#: classes/DomainMOD/System.php:169 classes/DomainMOD/System.php:170
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: admin/settings/index.php:186
msgid "Debugging Mode"
msgstr "Debugging-Wijze"

#: admin/settings/index.php:186
msgid "Unless you're having problems with %s and support has asked you to turn this on, you should leave it turned off."
msgstr "Tenzij je problemen hebt met %s en de ondersteuning je heeft gevraagd om dit aan te zetten, moet je het uit laten staan."

#: admin/settings/index.php:188
msgid "Local PHP Log"
msgstr "Lokaal PHP-logboek"

#: admin/settings/index.php:189
msgid "This allows you to log PHP errors in a local file called domainmod.log, instead of recording them in the main PHP log."
msgstr "Hiermee kunt u PHP-fouten in een lokaal bestand genaamd domainmod.log loggen, in plaats van ze in het hoofd PHP-logboek op te nemen."

#: admin/settings/index.php:190
msgid "Only enable this feature temporarily for troubleshooting, and if you're asked to by %s support."
msgstr "Schakel deze functie alleen tijdelijk in voor het oplossen van problemen, en als u wordt gevraagd om met % ondersteuning."

#: admin/settings/index.php:191
msgid "Leaving it enabled all the time will cause logged errors to be visible to everyone who knows the URL to your %s installation, which could allow them to compromise your system."
msgstr "Als u deze functie de hele tijd laat staan, zullen gelogde fouten zichtbaar zijn voor iedereen die de URL naar uw %s installatie kent, waardoor ze uw systeem kunnen compromitteren."

#: admin/settings/index.php:193
msgid "SMTP Server Settings"
msgstr "SMTP-serverinstellingen"

#: admin/settings/index.php:195
msgid "Use SMTP Server"
msgstr "Gebruik SMTP-server"

#: admin/settings/index.php:195 admin/users/edit.php:406
msgid "If the instance of PHP running on your %s server isn't configured to send mail, you can use an external SMTP server to send system emails."
msgstr "Als de instantie van PHP die op uw %s server draait niet geconfigureerd is om mail te versturen, kunt u een externe SMTP-server gebruiken om systeemmails te versturen."

#: _includes/layout/header.inc.php:124 admin/users/edit.php:410
#: admin/users/edit.php:430 queue/index.php:333 queue/index.php:359
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: _includes/layout/header.inc.php:126 admin/users/edit.php:420
#: queue/index.php:345 queue/index.php:371
msgid "No"
msgstr "Geen"

#: admin/settings/index.php:197
msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP-server"

#: admin/settings/index.php:197
msgid "If you plan on using an external SMTP server, enter the server name here."
msgstr "Als u van plan bent om een externe SMTP-server te gebruiken, voert u hier de naam van de server in."

#: admin/settings/index.php:198
msgid "SMTP Server Protocol"
msgstr "SMTP-serverprotocol"

#: admin/settings/index.php:199
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: admin/settings/index.php:200
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: admin/settings/index.php:202
msgid "SMTP Server Port"
msgstr "SMTP-serverpoort"

#: admin/settings/index.php:203
msgid "SMTP Email Address"
msgstr "SMTP-e-mailadres"

#: admin/settings/index.php:204
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP-gebruikersnaam"

#: admin/settings/index.php:204
msgid "This is usually the same as the SMTP Email Address."
msgstr "Dit is meestal hetzelfde als het SMTP-e-mailadres."

#: admin/settings/index.php:205
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP-wachtwoord"

#: admin/settings/index.php:208
msgid "Update System Settings"
msgstr "Systeeminstellingen bijwerken"

#: admin/ssl-fields/add.php:131
msgid "Custom SSL Field %s (%s) added"
msgstr "Aangepaste SSL-veld %s (%s) toegevoegd"

#: admin/ssl-fields/edit.php:68
msgid "The Custom SSL Field you're trying to edit is invalid"
msgstr "Het aangepaste SSL-veld dat u probeert te bewerken is ongeldig"

#: admin/ssl-fields/edit.php:112
msgid "Custom SSL Field %s (%s) updated"
msgstr "Aangepaste SSL-veld %s (%s) bijgewerkt"

#: admin/ssl-fields/edit.php:168
msgid "The Custom SSL Field cannot be deleted"
msgstr "Het aangepaste SSL-veld kan niet worden verwijderd"

#: admin/ssl-fields/edit.php:207
msgid "Custom SSL Field %s (%s) deleted"
msgstr "Aangepaste SSL-veld %s (%s) verwijderd"

#: admin/ssl-fields/edit.php:251
msgid "Custom SSL Field"
msgstr "Aangepast SSL-veld"

#: admin/ssl-fields/index.php:53
msgid "custom_ssl_field_list"
msgstr "aangepaste_ssl_veld_lijst"

#: admin/ssl-fields/index.php:118
msgid "Custom SSL Fields help extend the functionality of %s by allowing the user to create their own data fields."
msgstr "Aangepaste SSL-velden helpen de functionaliteit van %s uit te breiden door de gebruiker de mogelijkheid te bieden zijn eigen gegevensvelden aan te maken."

#: admin/ssl-fields/index.php:119
msgid "For example, if you were working in a corporate environment and wanted to keep a record of who purchased each of your SSL certificates, you could create a Purchaser Name text field and keep track of this information for every one of your SSL certificates. And when you export your SSL data, the information contained in your custom fields will automatically be included in the exported data."
msgstr "Als u bijvoorbeeld in een bedrijfsomgeving werkt en u wilt bijhouden wie elk van uw SSL-certificaten heeft gekocht, dan kunt u een tekstveld met de naam van de koper aanmaken en deze informatie voor elk van uw SSL-certificaten bijhouden. En wanneer u uw SSL-gegevens exporteert, wordt de informatie in uw aangepaste velden automatisch opgenomen in de geëxporteerde gegevens."

#: admin/ssl-fields/index.php:124
msgid "It appears as though you haven't created any Custom SSL Fields yet."
msgstr "Het lijkt erop dat u nog geen aangepaste SSL-velden hebt aangemaakt."

#: admin/ssl-fields/index.php:125
msgid "%sClick here%s to add one."
msgstr "%sKlik hier%s om er een toe te voegen."

#: admin/users/add.php:90
msgid "A user with that username already exists"
msgstr "Een gebruiker met die gebruikersnaam bestaat al"

#: admin/users/add.php:91
msgid "A user with that email address already exists"
msgstr "Een gebruiker met dat e-mailadres bestaat al"

#: admin/users/add.php:165
msgid "User %s %s (%s / %s) added."
msgstr "Gebruiker %s %s (%s / %s) toegevoegd."

#: admin/users/add.php:167
msgid "You can either manually email the above credentials to the user, or you can %sclick here%s to have %s email them for you."
msgstr "U kunt de bovenstaande referenties handmatig naar de gebruiker e-mailen, of u kunt %sclick here%s om %s voor u te laten mailen."

#: admin/users/add.php:169
msgid "Use the below form to customize the new user's account."
msgstr "Gebruik het onderstaande formulier om het account van de nieuwe gebruiker aan te passen."

#: admin/users/add.php:194
msgid "Enter the new user's first name"
msgstr "Voer de voornaam van de nieuwe gebruiker in"

#: admin/users/add.php:195
msgid "Enter the new user's last name"
msgstr "Voer de achternaam van de nieuwe gebruiker in"

#: admin/users/add.php:196
msgid "Enter the new user's username"
msgstr "Voer de gebruikersnaam van de nieuwe gebruiker in"

#: admin/users/add.php:197
msgid "Enter the new user's email address"
msgstr "Voer het e-mailadres van de nieuwe gebruiker in"

#: admin/users/add.php:213 admin/users/edit.php:337 admin/users/index.php:62
#: settings/profile/index.php:229
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: admin/users/add.php:214 admin/users/edit.php:338 admin/users/index.php:63
#: settings/profile/index.php:236
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: admin/users/add.php:216 admin/users/edit.php:350 admin/users/index.php:65
#: assets/add/registrar-account.php:168 assets/add/ssl-provider-account.php:171
#: assets/edit/registrar-account.php:355
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:285 assets/registrar-accounts.php:76
#: assets/ssl-accounts.php:75 settings/profile/index.php:243
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadres"

#: admin/users/edit.php:80
msgid "You don't have permissions to edit the primary administrator account"
msgstr "U heeft geen rechten om de primaire beheerdersaccount te bewerken"

#: admin/users/edit.php:232
msgid "User %s %s (%s) updated"
msgstr "Gebruiker %s %s (%s) bijgewerkt"

#: admin/users/edit.php:255
msgid "Enter the user's first name"
msgstr "Voer de voornaam van de gebruiker in"

#: admin/users/edit.php:256
msgid "Enter the user's last name"
msgstr "Voer de achternaam van de gebruiker in"

#: admin/users/edit.php:257
msgid "You have entered an invalid username"
msgstr "U heeft een ongeldige gebruikersnaam ingevuld"

#: admin/users/edit.php:258
msgid "You have entered an invalid email address"
msgstr "U heeft een ongeldig e-mailadres ingevuld"

#: admin/users/edit.php:301
msgid "The admin user cannot be deleted"
msgstr "De admin gebruiker kan niet worden verwijderd"

#: admin/users/edit.php:302
msgid "You can't delete yourself"
msgstr "Je kunt jezelf niet verwijderen"

#: admin/users/edit.php:318
msgid "User %s %s (%s) deleted"
msgstr "Gebruiker %s %s (%s) geschrapt"

#: _includes/layout/header.inc.php:119 admin/users/edit.php:352
#: settings/profile/index.php:245
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: _includes/layout/header.inc.php:120 admin/users/edit.php:370
#: assets/add/registrar-fee.php:203 assets/add/ssl-provider-fee.php:201
#: assets/edit/registrar-fee.php:200 assets/edit/ssl-provider-fee.php:198
#: assets/registrar-fees.php:76 assets/registrar-fees.php:171
#: assets/ssl-provider-fees.php:75 assets/ssl-provider-fees.php:168
#: reporting/domains/registrar-fees.php:118
#: reporting/domains/registrar-fees.php:213 reporting/ssl/provider-fees.php:118
#: reporting/ssl/provider-fees.php:203 settings/profile/index.php:260
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: _includes/layout/header.inc.php:121 admin/users/edit.php:388
#: settings/profile/index.php:275
msgid "Time Zone"
msgstr "Tijdzone"

#: admin/users/edit.php:406 settings/profile/index.php:296
msgid "Subscribe to Domain & SSL Certificate expiration emails?"
msgstr "Abonneren op de expiratie e-mails van Domein- & SSL-certificaten?"

#: admin/users/edit.php:410 admin/users/edit.php:414
msgid "Admin Privileges"
msgstr "Admin Privileges"

#: admin/users/edit.php:420 admin/users/index.php:67 admin/users/index.php:200
msgid "Read-Only"
msgstr "Alleen-lezen"

#: admin/users/edit.php:424
msgid "Read-Only User"
msgstr "Alleen-lezen gebruiker"

#: admin/users/edit.php:430 admin/users/edit.php:434
msgid "Active Account"
msgstr "Actief account"

#: admin/users/edit.php:453
msgid "Reset and Display Password"
msgstr "Wachtwoord resetten en weergeven"

#: admin/users/edit.php:454
msgid "Reset and Email New Password to User"
msgstr "Reset en e-mail nieuw wachtwoord voor de gebruiker"

#: admin/users/index.php:53
msgid "user_list"
msgstr "gebruikerslijst"

#: admin/users/index.php:68
msgid "Default Language"
msgstr "Standaardtaal"

#: admin/users/index.php:69
msgid "Default Currency"
msgstr "Standaard Valuta"

#: admin/users/index.php:70
msgid "Default Timezone"
msgstr "Standaard Tijdzone"

#: admin/users/index.php:71
msgid "Number of Logins"
msgstr "Aantal aanmeldingen"

#: admin/users/index.php:72
msgid "Last Login"
msgstr "Laatste login"

#: admin/users/index.php:110 admin/users/index.php:200
#: assets/account-owners.php:127 assets/categories.php:116 assets/dns.php:119
#: assets/hosting.php:98 assets/ip-addresses.php:117
#: assets/registrar-accounts.php:154 assets/registrars.php:105
#: assets/ssl-accounts.php:127 assets/ssl-providers.php:104
#: assets/ssl-types.php:97 classes/DomainMOD/Scheduler.php:114
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

#: admin/users/index.php:159
msgid "Below is a list of all users that have access to %s."
msgstr "Hieronder vindt u een lijst van alle gebruikers die toegang hebben tot %s."

#: admin/users/index.php:184 admin/users/index.php:199
msgid "A"
msgstr "A"

#: admin/users/index.php:184 admin/users/index.php:200
msgid "R"
msgstr "R"

#: admin/users/index.php:200
msgid "Strike"
msgstr "Staking"

#: admin/users/reset-password.php:71
msgid "The password could not be reset due to an invalid username."
msgstr "Het wachtwoord kon niet worden gereset vanwege een ongeldige gebruikersnaam."

#: admin/users/reset-password.php:96
msgid "The new password for %s is %s"
msgstr "Het nieuwe wachtwoord voor %s is %s"

#: admin/users/reset-password.php:105
msgid "The password has been reset and emailed to the account holder"
msgstr "Het wachtwoord is gereset en gemaild naar de rekeninghouder"

#: assets/account-owners.php:51
msgid "account_owner_list"
msgstr "account_eigenaar_lijst"

#: assets/account-owners.php:65 assets/account-owners.php:288
#: assets/categories.php:237 assets/ip-addresses.php:245
msgid "Default Domain Owner"
msgstr "Standaarddomein Eigenaar"

#: assets/account-owners.php:66 assets/account-owners.php:288
#: assets/categories.php:237 assets/ip-addresses.php:245
msgid "Default SSL Owner"
msgstr "Standaard SSL-eigenaar"

#: assets/account-owners.php:288 assets/categories.php:237 assets/dns.php:239
#: assets/hosting.php:199 assets/ip-addresses.php:245
#: assets/registrar-accounts.php:274 assets/registrars.php:235
#: assets/ssl-accounts.php:240 assets/ssl-providers.php:226
#: assets/ssl-types.php:193
msgid "Set Defaults"
msgstr "Stel de standaardinstellingen in"

#: assets/account-owners.php:292
msgid "You don't currently have any Owners."
msgstr "Je hebt momenteel geen eigenaars."

#: assets/add/account-owner.php:66
msgid "Owner %s added"
msgstr "Eigenaar %s toegevoegd"

#: assets/add/account-owner.php:73
msgid "Enter the Owner's name"
msgstr "Voer de naam van de eigenaar in"

#: assets/add/account-owner.php:89 assets/edit/account-owner.php:214
msgid "Owner Name"
msgstr "Naam van de eigenaar"

#: assets/add/category.php:68
msgid "Category %s added"
msgstr "Categorie %s toegevoegd"

#: assets/add/category.php:75 assets/edit/category.php:84
msgid "Enter the Category name"
msgstr "Voer de naam van de categorie in"

#: assets/add/category.php:91 assets/edit/category.php:152
msgid "Category Name"
msgstr "Categorie Naam"

#: assets/add/category.php:92 assets/categories.php:61
#: assets/categories.php:173 assets/edit/category.php:153
msgid "Stakeholder"
msgstr "Belanghebbende"

#: assets/add/dns.php:123
msgid "DNS Profile %s added"
msgstr "DNS-profiel %s toegevoegd"

#: assets/add/dns.php:131
msgid "Enter a name for the DNS Profile"
msgstr "Voer een naam in voor het DNS-profiel"

#: assets/add/dns.php:134
msgid "Enter at least two DNS servers"
msgstr "Voer ten minste twee DNS-servers in"

#: assets/add/dns.php:151 assets/edit/dns.php:245
msgid "Profile Name"
msgstr "Profielnaam"

#: assets/add/dns.php:156 assets/add/dns.php:167 assets/add/dns.php:178
#: assets/add/dns.php:189 assets/add/dns.php:200 assets/add/dns.php:211
#: assets/add/dns.php:222 assets/add/dns.php:233 assets/add/dns.php:244
#: assets/add/dns.php:255 assets/dns.php:65 assets/dns.php:67 assets/dns.php:69
#: assets/dns.php:71 assets/dns.php:73 assets/dns.php:75 assets/dns.php:77
#: assets/dns.php:79 assets/dns.php:81 assets/dns.php:83
#: assets/edit/dns.php:250 assets/edit/dns.php:261 assets/edit/dns.php:272
#: assets/edit/dns.php:283 assets/edit/dns.php:294 assets/edit/dns.php:305
#: assets/edit/dns.php:316 assets/edit/dns.php:327 assets/edit/dns.php:338
#: assets/edit/dns.php:349
msgid "DNS Server"
msgstr "DNS-server"

#: assets/add/host.php:68
msgid "Web Host %s added"
msgstr "Web Host %s toegevoegd"

#: assets/add/host.php:75 assets/edit/host.php:83
msgid "Enter the Web Host's name"
msgstr "Voer de naam van de webhost in"

#: assets/add/host.php:91 assets/edit/host.php:150
msgid "Web Host Name"
msgstr "Webhostnaam"

#: assets/add/host.php:92 assets/edit/host.php:151
msgid "Web Host's URL"
msgstr "Web Host's URL"

#: assets/add/ip-address.php:70
msgid "IP Address %s (%s) added"
msgstr "IP-Adres %s (%s) toegevoegd"

#: assets/add/ip-address.php:78
msgid "Enter a name for the IP address"
msgstr "Voer een naam in voor het IP-adres"

#: assets/add/ip-address.php:81
msgid "Enter the IP address"
msgstr "Voer het IP-adres in"

#: assets/add/ip-address.php:98 assets/edit/ip-address.php:155
#: assets/ip-addresses.php:60 domains/index.php:740 domains/results.php:165
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:155 ssl/index.php:465
msgid "IP Address Name"
msgstr "IP-adres Naam"

#: assets/add/ip-address.php:100 assets/edit/ip-address.php:157
#: assets/ip-addresses.php:62 assets/ip-addresses.php:176
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:157
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:218
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:218
msgid "rDNS"
msgstr "rDNS"

#: assets/add/registrar-account.php:91
msgid "Registrar Account %s (%s, %s) added"
msgstr "Registrar Account %s (%s, %s) toegevoegd"

#: assets/add/registrar-account.php:111 assets/add/ssl-provider-account.php:100
msgid "Choose the owner"
msgstr "Kies de eigenaar"

#: assets/add/registrar-account.php:117
msgid "Choose the registrar"
msgstr "Kies de registrar"

#: assets/add/registrar-account.php:121 assets/add/ssl-provider-account.php:110
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:146
msgid "Enter a username"
msgstr "Voer een gebruikersnaam in"

#: assets/add/registrar-account.php:138 assets/edit/registrar-account.php:324
#: assets/edit/registrar.php:237 assets/registrar-accounts.php:75
#: assets/registrar-accounts.php:220 assets/registrar-fees-missing.php:63
#: assets/registrar-fees.php:69 assets/registrars.php:60
#: assets/registrars.php:168 domains/index.php:572 domains/index.php:736
#: domains/index.php:1132 domains/index.php:2242 domains/index.php:2244
#: domains/results.php:162 reporting/domains/cost-by-registrar.php:160
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:264
#: reporting/domains/registrar-fees.php:111
#: reporting/domains/registrar-fees.php:206 settings/display/index.php:300
msgid "Registrar"
msgstr "Registrar"

#: assets/add/registrar-account.php:153 assets/add/ssl-provider-account.php:149
#: assets/edit/registrar-account.php:343
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:273 queue/index.php:100
#: queue/index.php:168
msgid "Account Owner"
msgstr "Rekeninghouder"

#: assets/add/registrar-account.php:170 assets/add/ssl-provider-account.php:173
#: assets/edit/registrar-account.php:357
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:287 assets/registrar-accounts.php:78
#: assets/ssl-accounts.php:77 classes/DomainMOD/Smtp.php:70
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: assets/add/registrar-account.php:173 assets/add/ssl-provider-account.php:174
#: assets/edit/registrar-account.php:360
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:288 assets/registrar-accounts.php:79
#: assets/ssl-accounts.php:78
msgid "Reseller Account"
msgstr "Reseller Account"

#: assets/add/registrar-account.php:175 assets/add/ssl-provider-account.php:175
#: assets/edit/registrar-account.php:362 assets/edit/registrar-account.php:404
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:289 assets/registrar-accounts.php:80
#: assets/ssl-accounts.php:79 queue/add/step-two/index.php:430
msgid "Reseller ID"
msgstr "Reseller-ID"

#: assets/add/registrar-account.php:179 assets/edit/registrar-account.php:457
#: assets/registrar-accounts.php:81
msgid "API App Name"
msgstr "Naam van de API-app"

#: assets/add/registrar-account.php:180 assets/edit/registrar-account.php:422
#: assets/edit/registrar-account.php:458 assets/registrar-accounts.php:82
#: queue/add/step-two/index.php:448
msgid "API Key"
msgstr "API-sleutel"

#: assets/add/registrar-account.php:181 assets/edit/registrar-account.php:431
#: assets/edit/registrar-account.php:459 assets/registrar-accounts.php:83
#: queue/add/step-two/index.php:457
msgid "API Secret"
msgstr "API-geheim"

#: assets/add/registrar-account.php:183 assets/edit/registrar-account.php:468
msgid "API IP Address"
msgstr "API IP-adres"

#: assets/add/registrar-account.php:183 assets/edit/registrar-account.php:468
msgid "The IP Address that you whitelisted with the domain registrar for API access."
msgstr "Het IP-adres dat u bij de domeinregistratiehouder voor API-toegang heeft opgegeven."

#: assets/add/registrar-fee.php:66
msgid "Enter the TLD"
msgstr "Voer de TLD in"

#: assets/add/registrar-fee.php:86
msgid "A fee for this TLD already exists"
msgstr "Er bestaat al een vergoeding voor deze TLD"

#: assets/add/registrar-fee.php:88 assets/add/ssl-provider-fee.php:85
msgid "Edit Fee"
msgstr "Bewerkingskosten"

#: assets/add/registrar-fee.php:156 assets/add/ssl-provider-fee.php:143
msgid "The fee for %s has been added"
msgstr "De vergoeding voor %s is toegevoegd"

#: assets/add/registrar-fee.php:189 assets/edit/registrar-fee.php:177
msgid "Back to Registrar Fees"
msgstr "Terug naar Registratiekosten"

#: assets/add/registrar-fee.php:193 assets/edit/registrar-fee.php:182
msgid "Domain Registrar"
msgstr "Domeinregistratiehouder"

#: assets/add/registrar-fee.php:196 assets/edit/registrar-fee.php:184
#: assets/registrar-fees.php:70 assets/registrar-fees.php:165
#: domains/index.php:457 domains/index.php:732 domains/index.php:1907
#: domains/index.php:2224 domains/index.php:2226 domains/results.php:159
#: queue/index.php:170 reporting/domains/cost-by-tld.php:153
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:210
#: reporting/domains/registrar-fees.php:112
#: reporting/domains/registrar-fees.php:207 settings/display/index.php:299
msgid "TLD"
msgstr "TLD"

#: assets/add/registrar-fee.php:197 assets/add/ssl-provider-fee.php:197
#: assets/edit/registrar-fee.php:187 assets/edit/ssl-provider-fee.php:187
#: assets/registrar-fees.php:71 assets/ssl-provider-fees.php:72
#: assets/ssl-provider-fees.php:165 domains/index.php:725
#: domains/results.php:156 reporting/domains/registrar-fees.php:113
#: reporting/ssl/provider-fees.php:115 ssl/index.php:455
msgid "Initial Fee"
msgstr "Initiële vergoeding"

#: assets/add/registrar-fee.php:198 assets/add/ssl-provider-fee.php:198
#: assets/edit/registrar-fee.php:188 assets/edit/ssl-provider-fee.php:188
#: assets/registrar-fees.php:72 assets/ssl-provider-fees.php:73
#: assets/ssl-provider-fees.php:166 domains/index.php:726
#: domains/results.php:157 reporting/domains/registrar-fees.php:114
#: reporting/ssl/provider-fees.php:116 ssl/index.php:456
msgid "Renewal Fee"
msgstr "Verlengingsvergoeding"

#: assets/add/registrar-fee.php:199 assets/edit/registrar-fee.php:189
#: assets/registrar-fees.php:73 domains/index.php:727
#: reporting/domains/registrar-fees.php:115
msgid "Transfer Fee"
msgstr "Overdrachtskosten"

#: assets/add/registrar-fee.php:200 assets/edit/registrar-fee.php:190
#: assets/registrar-fees.php:74 domains/index.php:728
#: reporting/domains/registrar-fees.php:116
msgid "Privacy Fee"
msgstr "Privacybedrag"

#: assets/add/registrar-fee.php:201 assets/add/ssl-provider-fee.php:199
#: assets/edit/registrar-fee.php:191 assets/edit/ssl-provider-fee.php:189
#: assets/registrar-fees.php:75 assets/ssl-provider-fees.php:74
#: assets/ssl-provider-fees.php:167 domains/index.php:729
#: reporting/domains/registrar-fees.php:117 reporting/ssl/provider-fees.php:117
#: ssl/index.php:457
msgid "Misc Fee"
msgstr "Overige kosten"

#: assets/add/registrar-fee.php:217 assets/add/ssl-provider-fee.php:216
#: assets/registrar-fees.php:117 assets/ssl-provider-fees.php:114
msgid "Add Fee"
msgstr "Vergoeding toevoegen"

#: assets/add/registrar.php:69
msgid "Registrar %s added"
msgstr "Registrar %s toegevoegd"

#: assets/add/registrar.php:86
msgid "Enter the registrar name"
msgstr "Voer de naam van de registrar in"

#: assets/add/registrar.php:102
msgid "Registrar's Name"
msgstr "Naam van de griffier"

#: assets/add/registrar.php:103 assets/edit/registrar.php:209
msgid "Registrar's URL"
msgstr "Registrar's URL"

#: assets/add/registrar.php:110 assets/edit/registrar.php:218
msgid "API Support"
msgstr "API-ondersteuning"

#: assets/add/registrar.php:110 assets/edit/registrar.php:218
msgid "If the registrar has an API please select it from the list below."
msgstr "Als de registrar een API heeft, selecteer deze dan uit onderstaande lijst."

#: assets/add/ssl-provider-account.php:80
msgid "SSL Account %s (%s, %s) added"
msgstr "SSL-account %s (%s, %s) toegevoegd"

#: assets/add/ssl-provider-account.php:106
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:141
msgid "Choose the SSL Provider"
msgstr "Kies de SSL-aanbieder"

#: assets/add/ssl-provider-account.php:127 assets/add/ssl-provider-fee.php:180
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:254
#: assets/edit/ssl-provider-fee.php:175 assets/edit/ssl-provider.php:214
#: assets/ssl-accounts.php:74 assets/ssl-provider-fees.php:70
#: assets/ssl-providers.php:60 reporting/ssl/provider-fees.php:113
#: settings/display/index.php:337 ssl/index.php:320 ssl/index.php:461
#: ssl/index.php:841
msgid "SSL Provider"
msgstr "SSL-aanbieder"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:64 ssl/add.php:249 ssl/edit.php:272
msgid "Choose the SSL Type"
msgstr "Kies het SSL-type"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:83
msgid "A fee for this SSL Type already exists"
msgstr "Er bestaat al een vergoeding voor dit SSL-type"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:176 assets/edit/ssl-provider-fee.php:171
msgid "Back to SSL Provider Fees"
msgstr "Terug naar SSL Provider Feesten"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:183 assets/edit/ssl-type.php:153
#: assets/ssl-types.php:60 settings/display/index.php:339 ssl/index.php:358
#: ssl/index.php:464 ssl/index.php:1037
msgid "SSL Type"
msgstr "SSL-type"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:184
msgid "Choose an SSL Type"
msgstr "Kies een SSL-type"

#: assets/add/ssl-provider.php:68
msgid "SSL Provider %s added"
msgstr "SSL-aanbieder %s toegevoegd"

#: assets/add/ssl-provider.php:85 assets/edit/ssl-provider.php:84
msgid "Enter the SSL provider's name"
msgstr "Voer de naam van de SSL-provider in"

#: assets/add/ssl-provider.php:101 assets/edit/ssl-provider.php:207
msgid "SSL Provider Name"
msgstr "SSL-aanbieder Naam"

#: assets/add/ssl-provider.php:102 assets/edit/ssl-provider.php:208
msgid "SSL Provider's URL"
msgstr "SSL-aanbieder's URL"

#: assets/add/ssl-type.php:66
msgid "SSL Type %s added"
msgstr "SSL Type %s toegevoegd"

#: assets/add/ssl-type.php:73
msgid "Enter the SSL Type"
msgstr "Voer het SSL-type in"

#: assets/add/ssl-type.php:89 assets/edit/ssl-type.php:147
#: assets/ssl-provider-fees.php:71 assets/ssl-provider-fees.php:164
#: assets/ssl-types.php:150 reporting/ssl/cost-by-type.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:212 reporting/ssl/provider-fees.php:199
#: ssl/index.php:1530
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: assets/categories.php:51
msgid "category_list"
msgstr "categorie_lijst"

#: assets/categories.php:60 assets/categories.php:172
#: assets/edit/category.php:159 bulk/main/index.php:188 bulk/main/index.php:470
#: bulk/main/index.php:2132 bulk/main/index.php:2187 domains/add.php:471
#: domains/edit.php:508 domains/index.php:645 domains/index.php:744
#: domains/index.php:1688 domains/index.php:2332 domains/index.php:2334
#: domains/results.php:169 queue/index.php:176
#: reporting/domains/cost-by-category.php:155
#: reporting/domains/cost-by-category.php:212
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:212 settings/display/index.php:305
#: settings/display/index.php:341 ssl/add.php:402 ssl/edit.php:468
#: ssl/index.php:468 ssl/index.php:1236 ssl/index.php:1540
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: assets/categories.php:64
msgid "Default Domain Category"
msgstr "Standaard Domein Categorie"

#: assets/categories.php:65
msgid "Default SSL Category"
msgstr "Standaard SSL-categorie"

#: assets/categories.php:241
msgid "You don't currently have any Categories."
msgstr "Je hebt op dit moment geen Categorieën."

#: assets/dns.php:52
msgid "dns_profile_list"
msgstr "dns_profile_list"

#: assets/dns.php:61 assets/edit/dns.php:366 bulk/main/index.php:189
#: bulk/main/index.php:541 bulk/main/index.php:2069 bulk/main/index.php:2212
#: domains/add.php:384 domains/edit.php:452 domains/index.php:609
#: domains/index.php:739 domains/index.php:1349 domains/results.php:164
#: queue/index.php:172 reporting/domains/cost-by-dns.php:155
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:213
msgid "DNS Profile"
msgstr "DNS-profiel"

#: assets/dns.php:62
msgid "DNS Servers"
msgstr "DNS-servers"

#: assets/dns.php:239 assets/hosting.php:199 assets/registrar-accounts.php:274
#: assets/registrars.php:235 assets/ssl-accounts.php:240
#: assets/ssl-providers.php:226 assets/ssl-types.php:193
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: assets/dns.php:243
msgid "You don't currently have any DNS Profiles."
msgstr "Je hebt momenteel geen DNS-profielen."

#: assets/edit/account-owner.php:74
msgid "Owner %s updated"
msgstr "Eigenaar %s bijgewerkt"

#: assets/edit/account-owner.php:81
msgid "Enter the owner's name"
msgstr "Voer de naam van de eigenaar in"

#: assets/edit/account-owner.php:172
msgid "This Owner has registrar accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Deze Eigenaar heeft registraraccounts die aan hem gekoppeld zijn en kan niet worden verwijderd"

#: assets/edit/account-owner.php:176
msgid "This Owner has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Deze Eigenaar heeft domeinen die eraan verbonden zijn en kan niet worden verwijderd"

#: assets/edit/account-owner.php:180
msgid "This Owner has SSL accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan deze Eigenaar zijn SSL-accounts gekoppeld en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: assets/edit/account-owner.php:184
msgid "This Owner has SSL certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Deze Eigenaar heeft SSL-certificaten bij zich en kan niet worden verwijderd"

#: assets/edit/account-owner.php:195
msgid "Owner %s deleted"
msgstr "Eigenaar %s geschrapt"

#: assets/edit/category.php:77
msgid "Category %s updated"
msgstr "Categorie %s bijgewerkt"

#: assets/edit/category.php:123
msgid "This Category has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan deze categorie zijn domeinen verbonden die niet kunnen worden geschrapt"

#: assets/edit/category.php:133
msgid "Category %s deleted"
msgstr "Categorie %s geschrapt"

#: assets/edit/dns.php:149
msgid "DNS Profile %s updated"
msgstr "DNS-profiel %s bijgewerkt"

#: assets/edit/dns.php:156
msgid "Enter a name for the DNS profile"
msgstr "Voer een naam in voor het DNS-profiel"

#: assets/edit/dns.php:157
msgid "Enter the first DNS server"
msgstr "Voer de eerste DNS-server in"

#: assets/edit/dns.php:158
msgid "Enter the second DNS server"
msgstr "Voer de tweede DNS-server in"

#: assets/edit/dns.php:216
msgid "This DNS Profile has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan dit DNS-profiel zijn domeinen verbonden en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: assets/edit/dns.php:226
msgid "DNS Profile %s deleted"
msgstr "DNS-profiel %s verwijderd"

#: assets/edit/host.php:76
msgid "Web Host %s updated"
msgstr "Web Host %s bijgewerkt"

#: assets/edit/host.php:121
msgid "This Web Host has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan deze webhost zijn domeinen verbonden en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: assets/edit/host.php:131
msgid "Web Host %s deleted"
msgstr "Web Host %s verwijderd"

#: assets/edit/host.php:157 assets/hosting.php:60 domains/index.php:633
#: domains/index.php:743 domains/results.php:168 queue/index.php:175
#: settings/display/index.php:304
msgid "Web Host"
msgstr "Webhost"

#: assets/edit/ip-address.php:79
msgid "IP Address %s (%s) updated"
msgstr "IP-Adres %s (%s) bijgewerkt"

#: assets/edit/ip-address.php:86
msgid "Enter a name for the IP Address"
msgstr "Voer een naam in voor het IP-adres"

#: assets/edit/ip-address.php:87
msgid "Enter the IP Address"
msgstr "Voer het IP-adres in"

#: assets/edit/ip-address.php:126
msgid "This IP Address has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan dit IP-adres zijn domeinen verbonden die niet kunnen worden verwijderd"

#: assets/edit/ip-address.php:136
msgid "IP Address %s (%s) deleted"
msgstr "IP-Adres %s (%s) geschrapt"

#: assets/edit/registrar-account.php:127
msgid "Registrar Account %s (%s, %s) updated"
msgstr "Registrar Account %s (%s, %s) bijgewerkt"

#: assets/edit/registrar-account.php:150
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:135
msgid "Choose the Owner"
msgstr "Kies de eigenaar"

#: assets/edit/registrar-account.php:156
msgid "Choose the Registrar"
msgstr "Kies de griffier"

#: assets/edit/registrar-account.php:211
msgid "This Registrar Account has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan deze Registrar Account zijn domeinen verbonden en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: assets/edit/registrar-account.php:248
msgid "Registrar Account %s (%s, %s) deleted"
msgstr "Registrar Account %s (%s, %s) geschrapt"

#: assets/add/registrar-account.php:177 assets/edit/registrar-account.php:366
msgid "API Credentials"
msgstr "API-gegevens"

#: assets/edit/registrar-account.php:368 queue/add/step-two/index.php:394
msgid "API Requirements"
msgstr "API-vereisten"

#: assets/edit/registrar-account.php:369
msgid "%s requires the following credentials in order to use their API."
msgstr "%s vereist de volgende referenties om hun API te kunnen gebruiken."

#: assets/edit/registrar-account.php:373 queue/add/step-two/index.php:399
msgid "Missing"
msgstr "Ontbrekende"

#: assets/edit/registrar-account.php:374 queue/add/step-two/index.php:400
msgid "Saved"
msgstr "Opgeslagen"

#: assets/edit/registrar-account.php:377 queue/add/step-two/index.php:403
msgid "Registrar Account Username"
msgstr "Registrar Account Gebruikersnaam"

#: assets/edit/registrar-account.php:386 queue/add/step-two/index.php:412
msgid "Registrar Account Password"
msgstr "Registrar Account Wachtwoord"

#: assets/edit/registrar-account.php:413 queue/add/step-two/index.php:439
msgid "API Application Name"
msgstr "API-toepassingsnaam"

#: assets/edit/registrar-account.php:440 queue/add/step-two/index.php:466
msgid "Connecting IP Address"
msgstr "Aansluiting IP-adres"

#: assets/edit/registrar-account.php:452 queue/add/step-two/index.php:481
msgid "Registrar Notes"
msgstr "Aantekeningen van de griffier"

#: assets/edit/registrar-account.php:468
msgid "%sClick here%s to add a new IP Address"
msgstr "%sKlik hier%s om een nieuw IP-adres toe te voegen"

#: assets/edit/registrar-account.php:491 bulk/main/index.php:192
#: bulk/main/index.php:731 bulk/main/index.php:2046 bulk/main/index.php:2260
#: domains/add.php:355 domains/edit.php:433 domains/index.php:595
#: domains/index.php:737 domains/index.php:1239 queue/index.php:554
#: queue/index.php:653 reporting/domains/cost-by-registrar.php:164
msgid "Registrar Account"
msgstr "Registraraccount"

#: assets/edit/registrar-fee.php:124 assets/edit/ssl-provider-fee.php:120
msgid "The fee for %s has been updated"
msgstr "De vergoeding voor %s is aangepast"

#: assets/edit/registrar.php:77
msgid "Registrar %s updated"
msgstr "Registrar %s bijgewerkt"

#: assets/edit/registrar.php:84
msgid "Enter the Registrar name"
msgstr "Voer de naam van de griffier in"

#: assets/edit/registrar.php:144
msgid "This Registrar has Registrar Accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Deze Registrar heeft Registrar Accounts gekoppeld en kan niet worden verwijderd"

#: assets/edit/registrar.php:145
msgid "This Registrar has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Deze Registrar heeft domeinen die eraan verbonden zijn en kan niet worden verwijderd"

#: assets/edit/registrar.php:175
msgid "Registrar %s deleted"
msgstr "Registrar %s geschrapt"

#: assets/edit/registrar.php:208
msgid "Registrar Name"
msgstr "Registrar Naam"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:112
msgid "SSL Account %s (%s, %s) updated"
msgstr "SSL-rekening %s (%s, %s) bijgewerkt"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:196
msgid "This SSL Account has SSL certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan deze SSL-account zijn SSL-certificaten verbonden en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:225
msgid "SSL Account %s (%s, %s) deleted"
msgstr "SSL-rekening %s (%s, %s) geschrapt"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:295 ssl/add.php:328 ssl/edit.php:413
#: ssl/index.php:343 ssl/index.php:462 ssl/index.php:940
msgid "SSL Provider Account"
msgstr "SSL-provideraccount"

#: assets/edit/ssl-provider.php:77
msgid "SSL Provider %s updated"
msgstr "SSL-aanbieder %s bijgewerkt"

#: assets/edit/ssl-provider.php:143
msgid "This SSL Provider has Accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan deze SSL-aanbieder zijn Accounts gekoppeld en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: assets/edit/ssl-provider.php:144
msgid "This SSL Provider has SSL Certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Deze SSL-provider heeft SSL-certificaten die eraan verbonden zijn en kan niet worden verwijderd"

#: assets/edit/ssl-provider.php:174
msgid "SSL Provider %s deleted"
msgstr "SSL-provider %s verwijderd"

#: assets/edit/ssl-type.php:74
msgid "SSL Type %s updated"
msgstr "SSL Type %s bijgewerkt"

#: assets/edit/ssl-type.php:81
msgid "Enter the Type name"
msgstr "Voer de naam van het type in"

#: assets/edit/ssl-type.php:118
msgid "This Type has SSL Certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan dit type zijn SSL-certificaten verbonden en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: assets/edit/ssl-type.php:128
msgid "SSL Type %s deleted"
msgstr "SSL Type %s geschrapt"

#: assets/hosting.php:51
msgid "web_hosting_provider_list"
msgstr "web_hosting_provider_lijst"

#: assets/hosting.php:62
msgid "Default Web Host"
msgstr "Standaard webhost"

#: assets/hosting.php:143
msgid "Add Hosting Provider"
msgstr "Hosting provider toevoegen"

#: assets/hosting.php:154 assets/registrars.php:171
#: assets/ssl-providers.php:162
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: assets/hosting.php:203
msgid "You don't currently have any Web Hosts."
msgstr "Je hebt momenteel geen webhosts."

#: assets/index.php:65
msgid "Shared"
msgstr "Gedeelde"

#: assets/ip-addresses.php:51
msgid "ip_address_list"
msgstr "ip_adres_lijst"

#: assets/ip-addresses.php:65
msgid "Default Domain IP Address"
msgstr "Standaard IP-adres van het domein"

#: assets/ip-addresses.php:66
msgid "Default SSL IP Address"
msgstr "Standaard SSL IP-adres"

#: assets/ip-addresses.php:249
msgid "You don't currently have any IP Addresses."
msgstr "U heeft momenteel geen IP adressen."

#: assets/registrar-accounts.php:66
msgid "registrar_account_list"
msgstr "registrator_account_lijst"

#: assets/registrar-accounts.php:84
msgid "API IP (Name)"
msgstr "API IP (Naam)"

#: assets/registrar-accounts.php:85
msgid "API IP (IP)"
msgstr "API IP (IP)"

#: assets/registrar-accounts.php:88 assets/ssl-accounts.php:82
msgid "Default Account"
msgstr "Standaardrekening"

#: assets/registrar-accounts.php:274 assets/ssl-accounts.php:240
msgid "Reseller"
msgstr "Reseller"

#: assets/registrar-accounts.php:285
msgid "Before adding a Registrar Account you must add at least one Registrar."
msgstr "Voordat u een Registrar Account toevoegt, moet u ten minste één Registrar toevoegen."

#: assets/registrar-accounts.php:285
msgid "Click here to add a Registrar"
msgstr "Klik hier om een Registrar toe te voegen"

#: assets/registrar-accounts.php:289
msgid "You don't currently have any Registrar Accounts."
msgstr "U heeft momenteel geen Registrar Accounts."

#: assets/registrar-fees-missing.php:58
msgid "The following Registrars/TLDs are missing Domain fees. In order to ensure your domain reporting is accurate please update these fees as soon as possible."
msgstr "De volgende Registrars/TLD's ontbreken Domeingelden. Om er zeker van te zijn dat uw domeinrapportage accuraat is, verzoeken wij u deze vergoedingen zo snel mogelijk bij te werken."

#: assets/registrar-fees-missing.php:64 assets/registrar-fees.php:133
msgid "Missing TLD Fees"
msgstr "Ontbrekende TLD vergoedingen"

#: assets/registrar-fees.php:61
msgid "registrar_fee_list"
msgstr "registrator_fee_lijst"

#: assets/registrar-fees.php:116 assets/ssl-provider-fees.php:113
msgid "Below is a list of all the fees associated with"
msgstr "Hieronder vindt u een lijst met alle vergoedingen die verband houden met"

#: assets/registrar-fees.php:148
msgid "You have domains with %s that use this TLDs, however there are no fees associated with it yet. You should add this fee as soon as possible."
msgstr "U heeft domeinen met %s die deze TLD's gebruiken, maar er zijn nog geen kosten verbonden aan deze TLD's. U dient deze vergoeding zo snel mogelijk toe te voegen."

#: assets/registrar-fees.php:150
msgid "You have domains with %s that use these TLDs, however there are no fees associated with them yet. You should add these fees as soon as possible."
msgstr "U heeft domeinen met %s die deze TLD's gebruiken, maar er zijn nog geen kosten verbonden aan deze TLD's. U dient deze kosten zo snel mogelijk toe te voegen."

#: assets/registrar-fees.php:157
msgid "You don't currently have any fees associated with this domain registrar."
msgstr "Er zijn momenteel geen kosten verbonden aan deze domeinregistratiehouder."

#: assets/registrar-fees.php:166 reporting/domains/registrar-fees.php:208
#: reporting/ssl/provider-fees.php:200
msgid "Initial"
msgstr "Initieel"

#: assets/registrar-fees.php:167 reporting/domains/registrar-fees.php:209
#: reporting/ssl/provider-fees.php:201
msgid "Renewal"
msgstr "Vernieuwing"

#: assets/registrar-fees.php:168 reporting/domains/registrar-fees.php:210
msgid "Transfer"
msgstr "Overdracht"

#: assets/registrar-fees.php:169 queue/index.php:178
#: reporting/domains/registrar-fees.php:211
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"

#: assets/registrar-fees.php:170 reporting/domains/registrar-fees.php:212
#: reporting/ssl/provider-fees.php:202
msgid "Misc"
msgstr "Overige"

#: assets/registrars.php:51
msgid "registrar_list"
msgstr "registratielijst"

#: assets/registrars.php:63
msgid "Default Registrar"
msgstr "Standaardregistratiehouder"

#: assets/registrars.php:66
msgid "API Registrar"
msgstr "API-registratiehouder"

#: assets/registrars.php:159
msgid "Add Registrar"
msgstr "Registrar toevoegen"

#: assets/registrars.php:239
msgid "You don't currently have any Domain Registrars."
msgstr "Je hebt op dit moment geen Domeinregistrars."

#: assets/ssl-accounts.php:65
msgid "ssl_provider_account_list"
msgstr "ssl_provider_account_list"

#: assets/ssl-accounts.php:177
msgid "Add SSL Account"
msgstr "SSL-account toevoegen"

#: assets/ssl-accounts.php:186 assets/ssl-provider-fees-missing.php:65
#: assets/ssl-providers.php:159 reporting/ssl/cost-by-provider.php:162
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:266 reporting/ssl/provider-fees.php:198
#: ssl/index.php:1520
msgid "Provider"
msgstr "Aanbieder"

#: assets/ssl-accounts.php:251
msgid "Before adding an SSL Provider Account you must add at least one SSL Provider."
msgstr "Voordat u een SSL-provideraccount toevoegt, moet u ten minste één SSL-provider toevoegen."

#: assets/ssl-accounts.php:251 ssl/index.php:609
msgid "Click here to add an SSL Provider"
msgstr "Klik hier om een SSL-provider toe te voegen"

#: assets/ssl-accounts.php:255
msgid "You don't currently have any SSL Provider Accounts."
msgstr "U heeft momenteel geen SSL Provider Accounts."

#: assets/ssl-provider-fees-missing.php:58
msgid "The following SSL Certificates are missing fees. In order to ensure your SSL reporting is accurate please update these fees as soon as possible."
msgstr "De volgende SSL-certificaten ontbreken. Om er zeker van te zijn dat uw SSL-rapportage accuraat is, verzoeken wij u deze kosten zo snel mogelijk te actualiseren."

#: assets/ssl-provider-fees.php:62
msgid "ssl_provider_fee_list"
msgstr "ssl_provider_fee_list"

#: assets/ssl-provider-fees.php:131
msgid "Missing SSL Type Fees"
msgstr "Ontbrekende SSL-vergoedingen"

#: assets/ssl-provider-fees.php:147
msgid "You have SSL certificates with %s that use this SSL Type, however there are no fees associated with it yet. You should add this fee as soon as possible."
msgstr "U heeft SSL-certificaten met %s die dit SSL-type gebruiken, maar er zijn nog geen kosten aan verbonden. U dient deze kosten zo snel mogelijk toe te voegen."

#: assets/ssl-provider-fees.php:149
msgid "You have SSL certificates with %s that use these SSL Types, however there are no fees associated with them yet. You should add these fees as soon as possible."
msgstr "U heeft SSL-certificaten met %s die deze SSL-types gebruiken, maar er zijn nog geen kosten aan verbonden. U dient deze kosten zo snel mogelijk toe te voegen."

#: assets/ssl-provider-fees.php:156
msgid "You don't currently have any fees associated with this SSL provider."
msgstr "U heeft momenteel geen kosten verbonden aan deze SSL-provider."

#: assets/ssl-providers.php:51
msgid "ssl_provider_list"
msgstr "ssl_provider_lijst"

#: assets/ssl-providers.php:148
msgid "SSL Certificate Providers"
msgstr "SSL-certificaataanbieders"

#: assets/ssl-providers.php:161 reporting/ssl/cost-by-provider.php:164
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:168
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:268
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:272 reporting/ssl/cost-by-type.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:214 reporting/ssl/provider-fees.php:119
#: reporting/ssl/provider-fees.php:204
msgid "Certs"
msgstr "Certs"

#: assets/ssl-providers.php:230
msgid "You don't currently have any SSL Providers."
msgstr "U heeft momenteel geen SSL-aanbieders."

#: assets/ssl-types.php:51
msgid "ssl_certificate_type_list"
msgstr "ssl_certificaat_type_lijst"

#: assets/ssl-types.php:197
msgid "You don't currently have any SSL Types."
msgstr "U hebt momenteel geen SSL-types."

#: bulk/cf/step-two/index.php:86 bulk/main/index.php:69
msgid "Click here to choose the new"
msgstr "Klik hier om de nieuwe"

#: bulk/cf/step-two/index.php:102 bulk/cf/step-two/index.php:133
#: bulk/main/index.php:79 bulk/main/index.php:122
msgid "Enter the list of domains to apply the action to"
msgstr "Voer de lijst met domeinen in om de actie toe te passen op"

#: bulk/cf/step-two/index.php:114 bulk/main/index.php:103
#: queue/add/step-two/index.php:228 segments/add.php:72 segments/edit.php:81
msgid "There is %s invalid domain on your list"
msgstr "Er staat %s ongeldig domein op uw lijst"

#: bulk/cf/step-two/index.php:118 bulk/main/index.php:107
#: queue/add/step-two/index.php:232 segments/add.php:76 segments/edit.php:85
msgid "There are %s invalid domains on your list"
msgstr "Er zijn %s ongeldige domeinen op uw lijst"

#: bulk/cf/step-two/index.php:122 bulk/main/index.php:111
#: queue/add/step-two/index.php:236 segments/add.php:80 segments/edit.php:89
msgid "Plus %s other"
msgstr "Plus %s andere"

#: bulk/cf/step-two/index.php:126 bulk/main/index.php:115
#: queue/add/step-two/index.php:240 segments/add.php:84 segments/edit.php:93
msgid "Plus %s others"
msgstr "Plus %s andere"

#: bulk/main/index.php:145
msgid "Domains Renewed"
msgstr "Vernieuwde domeinen"

#: bulk/main/index.php:186 queue/add/step-two/index.php:296
msgid "At least one of the domains you entered already exists in %s. %s You should run the domain list through a Segment filter to determine which one(s)."
msgstr "Ten minste één van de door u ingevoerde domeinen bestaat al in %s. %s U moet de lijst met domeinen door een segmentfilter laten lopen om te bepalen welke(e) domein(en)."

#: bulk/main/index.php:187
msgid "You have entered an invalid expiry date"
msgstr "U hebt een ongeldige vervaldatum ingevoerd"

#: bulk/main/index.php:188 bulk/main/index.php:189 bulk/main/index.php:190
#: bulk/main/index.php:191 bulk/main/index.php:192 bulk/main/index.php:470
#: bulk/main/index.php:541 bulk/main/index.php:612 bulk/main/index.php:731
#: bulk/main/index.php:882
msgid "Please choose the new %s"
msgstr "Kies de nieuwe %s"

#: bulk/main/index.php:191 bulk/main/index.php:882 bulk/main/index.php:2111
#: bulk/main/index.php:2287 domains/add.php:442 domains/edit.php:489
#: domains/index.php:1578 reporting/domains/cost-by-host.php:155
msgid "Web Hosting Provider"
msgstr "Web Hosting Provider"

#: bulk/main/index.php:365
msgid "Domains added"
msgstr "Domeinen toegevoegd"

#: bulk/main/index.php:404 bulk/main/index.php:2172
#: reporting/domains/cost-by-month.php:151
#: reporting/domains/cost-by-month.php:268 reporting/ssl/cost-by-month.php:151
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:268
msgid "Year"
msgstr "Jaar"

#: bulk/main/index.php:406 bulk/main/index.php:2173 bulk/main/index.php:2174
#: bulk/main/index.php:2175 bulk/main/index.php:2176 bulk/main/index.php:2177
#: bulk/main/index.php:2178 bulk/main/index.php:2179 bulk/main/index.php:2180
#: bulk/main/index.php:2181
msgid "Years"
msgstr "Jaren"

#: bulk/main/index.php:409
msgid "Domain Renewed For %s"
msgstr "Domein vernieuwd Voor %s"

#: bulk/main/index.php:450
msgid "Domains Fully Renewed"
msgstr "Domeinen volledig vernieuwd"

#: bulk/main/index.php:519
msgid "Category Changed"
msgstr "Categorie Gewijzigd"

#: bulk/main/index.php:590
msgid "DNS Profile Changed"
msgstr "DNS-profiel gewijzigd"

#: bulk/main/index.php:661
msgid "IP Address Changed"
msgstr "IP-Adres gewijzigd"

#: bulk/main/index.php:83 bulk/main/index.php:91 bulk/main/index.php:683
msgid "Enter the new Note"
msgstr "Voer de nieuwe opmerking in"

#: bulk/main/index.php:709
msgid "Note added"
msgstr "Opmerking toegevoegd"

#: bulk/main/index.php:860
msgid "Registrar Account Changed"
msgstr "Registrar Account Gewijzigd"

#: bulk/main/index.php:931
msgid "Web Hosting Provider Changed"
msgstr "Web Hosting Provider veranderd"

#: bulk/main/index.php:1022
msgid "Domains (and associated data) Deleted"
msgstr "Domeinen (en bijbehorende gegevens) Verwijderd"

#: bulk/main/index.php:1084
msgid "Domains marked as expired"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als vervallen"

#: bulk/main/index.php:1146
msgid "Domains marked as sold"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als verkocht"

#: bulk/main/index.php:1208
msgid "Domains marked as active"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als actief"

#: bulk/main/index.php:1270
msgid "Domains marked as Pending Transfer"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als In afwachting van een overdracht"

#: bulk/main/index.php:1332
msgid "Domains marked as Pending Registration"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als In afwachting van registratie"

#: bulk/main/index.php:1394
msgid "Domains marked as Pending Renewal"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als In afwachting van vernieuwing"

#: bulk/main/index.php:1456
msgid "Domains marked as Pending (Other)"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als hangend (Overige)"

#: bulk/main/index.php:1518
msgid "Domains marked as Auto Renewal"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als Autovernieuwing"

#: bulk/main/index.php:1578
msgid "Domains marked as Manual Renewal"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als Manual Renewal"

#: bulk/main/index.php:1658
msgid "Domains marked as Private WHOIS"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als Particuliere WHOIS"

#: bulk/main/index.php:1736
msgid "Domains marked as Public WHOIS"
msgstr "Domeinen gemarkeerd als Openbare WHOIS"

#: bulk/main/index.php:1756 domains/add.php:275 domains/edit.php:271
#: ssl/add.php:232 ssl/edit.php:255
msgid "The expiry date you entered is invalid"
msgstr "De door u ingevoerde vervaldatum is ongeldig"

#: bulk/main/index.php:1805
msgid "Expiry Date Updated"
msgstr "Vervaldatum bijgewerkt"

#: bulk/cf/step-two/index.php:208
msgid "Custom Field %s updated"
msgstr "Aangepast veld %s bijgewerkt"

#: bulk/index.php:91 bulk/main/index.php:1852 bulk/main/index.php:1974
#: bulk/main/index.php:2442 queue/add/step-two/index.php:507
msgid "Add Domains"
msgstr "Domeinen toevoegen"

#: bulk/main/index.php:1854
msgid "Renew Domains"
msgstr "Domeinen vernieuwen"

#: bulk/main/index.php:1856
msgid "Fully Renew Domains"
msgstr "Domeinen volledig vernieuwen"

#: bulk/index.php:100 bulk/main/index.php:1858 bulk/main/index.php:1983
#: bulk/main/index.php:2478
msgid "Mark as Expired"
msgstr "Markeer als vervallen"

#: bulk/index.php:101 bulk/main/index.php:1860 bulk/main/index.php:1984
#: bulk/main/index.php:2482
msgid "Mark as Sold"
msgstr "Markeer als verkocht"

#: bulk/index.php:95 bulk/main/index.php:1862 bulk/main/index.php:1978
#: bulk/main/index.php:2458
msgid "Mark as Active"
msgstr "Markeer als actief"

#: bulk/index.php:96 bulk/main/index.php:1864 bulk/main/index.php:1979
#: bulk/main/index.php:2462
msgid "Mark as Pending Transfer"
msgstr "Markeer als hangende overdracht"

#: bulk/index.php:97 bulk/main/index.php:1866 bulk/main/index.php:1980
#: bulk/main/index.php:2466
msgid "Mark as Pending Registration"
msgstr "Merken als hangende registratie"

#: bulk/index.php:98 bulk/main/index.php:1868 bulk/main/index.php:1981
#: bulk/main/index.php:2470
msgid "Mark as Pending Renewal"
msgstr "Markeer als In afwachting van vernieuwing"

#: bulk/index.php:99 bulk/main/index.php:1870 bulk/main/index.php:1982
#: bulk/main/index.php:2474
msgid "Mark as Pending (Other)"
msgstr "Markeer als hangend (Anders)"

#: bulk/index.php:102 bulk/main/index.php:1872 bulk/main/index.php:1985
#: bulk/main/index.php:2486
msgid "Mark as Auto Renewal"
msgstr "Markeer als Automatische Vernieuwing"

#: bulk/index.php:103 bulk/main/index.php:1874 bulk/main/index.php:1986
#: bulk/main/index.php:2490
msgid "Mark as Manual Renewal"
msgstr "Markeer als handmatige vernieuwing"

#: bulk/index.php:104 bulk/main/index.php:1876 bulk/main/index.php:1987
#: bulk/main/index.php:2494
msgid "Mark as Private WHOIS"
msgstr "Markeer als privé WHOIS"

#: bulk/index.php:105 bulk/main/index.php:1878 bulk/main/index.php:1988
#: bulk/main/index.php:2498
msgid "Mark as Public WHOIS"
msgstr "Markeer als publieke WHOIS"

#: bulk/index.php:108 bulk/main/index.php:1880 bulk/main/index.php:1991
#: bulk/main/index.php:2510
msgid "Change Expiry Date"
msgstr "Vervaldatum wijzigen"

#: bulk/index.php:106 bulk/main/index.php:1882 bulk/main/index.php:1989
#: bulk/main/index.php:2502
msgid "Change Category"
msgstr "Wijzig categorie"

#: bulk/index.php:107 bulk/main/index.php:1884 bulk/main/index.php:1990
#: bulk/main/index.php:2506
msgid "Change DNS Profile"
msgstr "Wijzig DNS-profiel"

#: bulk/index.php:109 bulk/main/index.php:1886 bulk/main/index.php:1992
#: bulk/main/index.php:2514
msgid "Change IP Address"
msgstr "Wijzig IP-adres"

#: bulk/index.php:110 bulk/main/index.php:1888 bulk/main/index.php:1993
#: bulk/main/index.php:2518
msgid "Change Registrar Account"
msgstr "Wijzig Registrar Account"

#: bulk/main/index.php:1890
msgid "Change Hosting Provider"
msgstr "Verander Hosting Provider"

#: bulk/index.php:113 bulk/main/index.php:1892 bulk/main/index.php:1996
#: bulk/main/index.php:2526
msgid "Delete Domains"
msgstr "Domeinen verwijderen"

#: bulk/index.php:92 bulk/main/index.php:1894 bulk/main/index.php:1975
msgid "Add A Note"
msgstr "Een notitie toevoegen"

#: bulk/cf/step-two/index.php:244 bulk/cf/step-two/index.php:406
#: bulk/index.php:112 bulk/main/index.php:1995
msgid "Update Custom Domain Field"
msgstr "Update aangepast domeinveld"

#: bulk/cf/step-one/index.php:70 bulk/cf/step-two/index.php:251
#: bulk/index.php:83 bulk/main/index.php:1905
msgid "The Bulk Updater allows you add or modify multiple domains at the same time, whether it's a couple dozen or a couple thousand, all with a few clicks."
msgstr "Met de Bulk Updater kunt u meerdere domeinen tegelijk toevoegen of wijzigen, of het nu gaat om een paar dozijn of een paar duizend, allemaal met een paar klikken."

#: bulk/main/index.php:1916
msgid "The following domains were added"
msgstr "De volgende domeinen werden toegevoegd"

#: bulk/main/index.php:1918
#, fuzzy
msgid "The following domain was renewed for %s year"
msgid_plural "The following domains were renewed for %s years"
msgstr[0] "Het volgende domein werd vernieuwd voor %s jaar"
msgstr[1] "Het volgende domein werd vernieuwd voor %s jaar"

#: bulk/main/index.php:1920
#, fuzzy
msgid "The following domain was fully renewed for %s year"
msgid_plural "The following domains were fully renewed for %s years"
msgstr[0] "Het volgende domein werd volledig vernieuwd voor %s jaar"
msgstr[1] "Het volgende domein werd volledig vernieuwd voor %s jaar"

#: bulk/main/index.php:1922
msgid "The following domains were marked as expired"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als vervallen"

#: bulk/main/index.php:1924
msgid "The following domains were marked as sold"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als verkocht"

#: bulk/main/index.php:1926
msgid "The following domains were marked as active"
msgstr "De volgende domeinen werden als actief gemarkeerd"

#: bulk/main/index.php:1928
msgid "The following domains were marked as Pending Transfer"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als Pending Transfer"

#: bulk/main/index.php:1930
msgid "The following domains were marked as Pending Registration"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als In afwachting van registratie"

#: bulk/main/index.php:1932
msgid "The following domains were marked as Pending Renewal"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als In afwachting van vernieuwing"

#: bulk/main/index.php:1934
msgid "The following domains were marked as Pending (Other)"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als Pending (Overig)"

#: bulk/main/index.php:1936
msgid "The following domains were marked as Auto Renewal"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als Autovernieuwing"

#: bulk/main/index.php:1938
msgid "The following domains were marked as Manual Renewal"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als Handmatige Vernieuwing"

#: bulk/main/index.php:1940
msgid "The following domains were marked as Private WHOIS"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als Particuliere WHOIS"

#: bulk/main/index.php:1942
msgid "The following domains were marked as Public WHOIS"
msgstr "De volgende domeinen werden gemarkeerd als Publieke WHOIS"

#: bulk/main/index.php:1944
msgid "The expiry date was updated for the following domains"
msgstr "De vervaldatum werd bijgewerkt voor de volgende domeinen"

#: bulk/main/index.php:1946
msgid "The following domains had their Category changed"
msgstr "De volgende domeinen hebben hun categorie gewijzigd"

#: bulk/main/index.php:1948
msgid "The following domains had their DNS Profile changed"
msgstr "De volgende domeinen hebben hun DNS-profiel gewijzigd"

#: bulk/main/index.php:1950
msgid "The following domains had their IP Address changed"
msgstr "De volgende domeinen hebben hun IP-adres laten wijzigen"

#: bulk/main/index.php:1952
msgid "The following domains had their Registrar Account changed"
msgstr "De volgende domeinen hebben hun Registrar Account gewijzigd"

#: bulk/main/index.php:1954
msgid "The following domains had their Web Hosting Provider changed"
msgstr "De volgende domeinen hebben hun Web Hosting Provider laten veranderen"

#: bulk/main/index.php:1956
msgid "The following domains (and associated SSL Certificates) were deleted"
msgstr "De volgende domeinen (en bijbehorende SSL-certificaten) zijn geschrapt"

#: bulk/main/index.php:1958
msgid "The following domains had the Note appended"
msgstr "Voor de volgende domeinen was de Nota bijgevoegd"

#: bulk/index.php:90 bulk/main/index.php:1973
msgid "Choose Action"
msgstr "Kies Actie"

#: bulk/index.php:93 bulk/main/index.php:1976
msgid "Renew Domains (Update Expiry Date, Mark Active, Add Note)"
msgstr "Domeinen vernieuwen (Vervaldatum bijwerken, Actief markeren, Opmerking toevoegen)"

#: bulk/index.php:94 bulk/main/index.php:1977
msgid "Renew Domains (Update Expiry Date Only)"
msgstr "Domeinen vernieuwen (alleen de vervaldatum updaten)"

#: bulk/index.php:111 bulk/main/index.php:1994 bulk/main/index.php:2522
msgid "Change Web Hosting Provider"
msgstr "Verander Web Hosting Provider"

#: bulk/cf/step-one/index.php:77
msgid "Choose the Custom Field to Edit"
msgstr "Kies het aangepaste veld om te bewerken"

#: bulk/main/index.php:2014
msgid "WARNING: In addition to deleting the domains, all SSL certificates and custom field data associated with the domains and SSL certificates will also be deleted."
msgstr "WAARSCHUWING: Naast het verwijderen van de domeinen worden ook alle SSL-certificaten en aangepaste veldgegevens die aan de domeinen en SSL-certificaten zijn gekoppeld, verwijderd."

#: bulk/main/index.php:2014
msgid "If you don't want to completely remove all traces of the domains from the system you may be better off marking them as expired instead."
msgstr "Als u niet alle sporen van de domeinen volledig uit het systeem wilt verwijderen, kunt u ze misschien beter als vervallen markeren."

#: bulk/main/index.php:2019 queue/add/step-two/index.php:495
#: queue/add/step-two/index.php:499
msgid "Domains to add (one per line)"
msgstr "Domeinen toe te voegen (één per lijn)"

#: bulk/cf/step-two/index.php:272 bulk/main/index.php:2023
msgid "Domains to update (one per line)"
msgstr "Bij te werken domeinen (één per lijn)"

#: bulk/main/index.php:2035 domains/add.php:330 domains/edit.php:421
#: domains/index.php:733 domains/results.php:172
msgid "Function"
msgstr "Functie"

#: bulk/main/index.php:2043 bulk/main/index.php:2315 domains/add.php:334
#: domains/edit.php:422 domains/index.php:724 domains/results.php:155
#: queue/index.php:171 queue/index.php:654 settings/display/index.php:297
#: settings/display/index.php:334 ssl/add.php:290 ssl/edit.php:379
#: ssl/index.php:454
msgid "Expiry Date"
msgstr "Vervaldatum"

#: bulk/main/index.php:2153 domains/add.php:482 domains/edit.php:520
#: domains/index.php:677 domains/index.php:723 domains/results.php:154
msgid "Domain Status"
msgstr "Domeinstatus"

#: bulk/main/index.php:2155 domains/add.php:484 domains/edit.php:522
#: domains/index.php:709 domains/index.php:791 domains/index.php:2006
#: domains/index.php:2401 domains/results.php:207 ssl/add.php:413
#: ssl/edit.php:482 ssl/index.php:443 ssl/index.php:510 ssl/index.php:1579
msgid "Pending (Registration)"
msgstr "In afwachting van (Registratie)"

#: bulk/main/index.php:2156 domains/add.php:485 domains/edit.php:523
#: domains/index.php:701 domains/index.php:787 domains/index.php:2002
#: domains/index.php:2397 domains/results.php:203 ssl/add.php:414
#: ssl/edit.php:483 ssl/index.php:435 ssl/index.php:506 ssl/index.php:1575
msgid "Pending (Renewal)"
msgstr "In afwachting van (Vernieuwing)"

#: bulk/main/index.php:2157 domains/add.php:486 domains/edit.php:524
#: domains/index.php:697 domains/index.php:785 domains/index.php:2000
#: domains/index.php:2395 domains/results.php:201
msgid "Pending (Transfer)"
msgstr "In afwachting van (overdracht)"

#: bulk/main/index.php:2158 dashboard/index.php:295 dashboard/index.php:358
#: domains/add.php:487 domains/edit.php:525 domains/index.php:705
#: domains/index.php:789 domains/index.php:2004 domains/index.php:2399
#: domains/results.php:205 ssl/add.php:415 ssl/edit.php:484 ssl/index.php:439
#: ssl/index.php:508 ssl/index.php:1577
msgid "Pending (Other)"
msgstr "In afwachting van (andere)"

#: bulk/main/index.php:2159 classes/DomainMOD/Email.php:312
#: classes/DomainMOD/Email.php:331 classes/DomainMOD/Email.php:351
#: classes/DomainMOD/Email.php:369 domains/add.php:489 domains/edit.php:527
#: domains/index.php:689 domains/index.php:781 domains/index.php:1996
#: domains/results.php:197 ssl/add.php:416 ssl/edit.php:485 ssl/index.php:427
#: ssl/index.php:502 ssl/index.php:1573
msgid "Expired"
msgstr "Vervallen"

#: bulk/main/index.php:2160 domains/add.php:488 domains/edit.php:526
#: domains/index.php:713 domains/index.php:793 domains/index.php:2008
#: domains/index.php:2403 domains/results.php:209
msgid "Sold"
msgstr "Verkocht"

#: bulk/main/index.php:2164 domains/add.php:492 domains/edit.php:530
#: domains/index.php:797 domains/results.php:216
msgid "Auto Renewal"
msgstr "Autovernieuwing"

#: bulk/main/index.php:2167 domains/add.php:494 domains/edit.php:532
msgid "Privacy Enabled"
msgstr "Privacy toegestaan"

#: bulk/main/index.php:2171
msgid "Renew For"
msgstr "Vernieuwen Voor"

#: bulk/main/index.php:2186
msgid "New Category"
msgstr "Nieuwe categorie"

#: bulk/main/index.php:2211
msgid "New DNS Profile"
msgstr "Nieuw DNS-profiel"

#: bulk/main/index.php:2235
msgid "New IP Address"
msgstr "Nieuw IP-adres"

#: bulk/main/index.php:2259
msgid "New Registrar Account"
msgstr "Nieuwe Registrar Account"

#: bulk/main/index.php:2286
msgid "New Web Hosting Provider"
msgstr "Nieuwe webhostingprovider"

#: bulk/cf/step-two/index.php:400 bulk/main/index.php:2331
msgid "Notes (will be appended to current domain notes)"
msgstr "Nota's (worden toegevoegd aan de huidige domeinnota's)"

#: bulk/main/index.php:2446
msgid "Add Notes"
msgstr "Opmerkingen toevoegen"

#: bulk/main/index.php:2450 bulk/main/index.php:2454
msgid "Mark As Renewed"
msgstr "Markeer als vernieuwde"

#: bulk/main/index.php:2530
msgid "Perform Bulk Action"
msgstr "Bulkactie uitvoeren"

#: checks.php:201
msgid "Your password should be changed for security purposes"
msgstr "Uw wachtwoord moet om veiligheidsredenen worden gewijzigd"

#: classes/DomainMOD/AboveCom.php:43 classes/DomainMOD/Cloudflare.php:45
#: classes/DomainMOD/DnSimple.php:47 classes/DomainMOD/DreamHost.php:43
#: classes/DomainMOD/Dynadot.php:43 classes/DomainMOD/Enom.php:51
#: classes/DomainMOD/Fabulous.php:43 classes/DomainMOD/Freenom.php:43
#: classes/DomainMOD/GoDaddy.php:43 classes/DomainMOD/InternetBs.php:43
#: classes/DomainMOD/NameBright.php:51 classes/DomainMOD/NameCom.php:79
#: classes/DomainMOD/NameSilo.php:43 classes/DomainMOD/Porkbun.php:44
#: classes/DomainMOD/ResellerClub.php:43
msgid "Unable to build API URL"
msgstr "Niet in staat om een API-URL te bouwen"

#: classes/DomainMOD/Conversion.php:82
msgid "Conversion Rates updated"
msgstr "Omrekeningskoersen bijgewerkt"

#: classes/DomainMOD/Dashboard.php:47 domains/index.php:2109
#: domains/index.php:2113 domains/index.php:2117
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: classes/DomainMOD/Domain.php:50
msgid "Line %s contains an invalid domain"
msgstr "Lijn %s bevat een ongeldig domein"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:173 classes/DomainMOD/DomainQueue.php:339
msgid "Invalid Domain Registrar"
msgstr "Ongeldige Domeinregistratiehouder"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:206
msgid "Domain List Queue Processed"
msgstr "Domeinenlijst Verwerking van de wachtrij"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:366 classes/DomainMOD/GoDaddy.php:128
#: classes/DomainMOD/NameSilo.php:122
msgid "Invalid"
msgstr "Ongeldige"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:707 classes/DomainMOD/DomainQueue.php:719
#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:753
msgid "[created by queue]"
msgstr "[gemaakt door de wachtrij]"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:1295
msgid "Queue Processing Cleared"
msgstr "Wachtrij Verwerking Opgeruimd"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:1306
msgid "Queues Cleared"
msgstr "Wachtrijen opgeruimd"

#: classes/DomainMOD/DwBuild.php:91
msgid "The Data Warehouse has been rebuilt"
msgstr "Het Data Warehouse is herbouwd"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:156
msgid "Refresh"
msgstr "Vernieuwen"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:157
msgid "Retry"
msgstr "Probeer opnieuw"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:158
msgid "Expire"
msgstr "Verstrijken"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:159
msgid "Minimum TTL"
msgstr "Minimum TTL"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:43
msgid "Created"
msgstr "Gemaakt op"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:44
msgid "Contact"
msgstr "Contact opnemen met"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:46
msgid "Hosting Plan"
msgstr "Verzamelplan"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:47
msgid "cPanel Theme"
msgstr "cPanel Thema"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:52
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:53
msgid "HD Quota"
msgstr "HD-quota"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:58
msgid "POP"
msgstr "POP"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:59
msgid "Lists"
msgstr "Lijsten"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:60
msgid "Addons"
msgstr "Toevoegingen"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:61
msgid "Subdomains"
msgstr "Subdomeinen"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:62
msgid "SQL"
msgstr "SQL"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:63
msgid "FTP"
msgstr "FTP"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:64
msgid "Parked"
msgstr "Geparkeerd"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:68
msgid "When"
msgstr "Wanneer"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:69
msgid "Why"
msgstr "Waarom"

#: classes/DomainMOD/Email.php:64 classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "Method"
msgstr "Methode"

#: classes/DomainMOD/Email.php:64 classes/DomainMOD/Notice.php:36
#: classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "To"
msgstr "Naar"

#: classes/DomainMOD/Email.php:64 classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "From"
msgstr "Van"

#: classes/DomainMOD/Email.php:65 classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

#: classes/DomainMOD/Email.php:69 classes/DomainMOD/Smtp.php:75
msgid "Email :: SEND SUCCEEDED"
msgstr "Email :: VERZENDEN GEBRUIKT"

#: classes/DomainMOD/Email.php:75 classes/DomainMOD/Smtp.php:81
msgid "Email :: SEND FAILED"
msgstr "Email :: VERZENDEN GEBRUIKT"

#: classes/DomainMOD/Email.php:88
msgid "Upcoming Expirations"
msgstr "Komende Expiraties"

#: classes/DomainMOD/Email.php:106
msgid "Expiration"
msgstr "Vervaldatum"

#: classes/DomainMOD/Email.php:111
msgid "Expiration Email Sent"
msgstr "Vervaldatum e-mail verzonden"

#: classes/DomainMOD/Email.php:232
msgid "No Upcoming Expirations"
msgstr "Geen Komende Expiraties"

#: classes/DomainMOD/Email.php:252
msgid "No Users Are Subscribed"
msgstr "Er zijn geen gebruikers ingeschreven"

#: classes/DomainMOD/Email.php:287 classes/DomainMOD/Email.php:296
msgid "Below is a list of all the Domains & SSL Certificates in %s that are expiring in the next %s days."
msgstr "Hieronder vindt u een lijst van alle Domeinen & SSL Certificaten in %s die in de komende %s dagen vervallen."

#: classes/DomainMOD/Email.php:289 classes/DomainMOD/Email.php:297
msgid "If you would like to change the frequency of this email notification please contact your %s administrator."
msgstr "Als u de frequentie van deze e-mailnotificatie wilt wijzigen, neem dan contact op met uw %s beheerder."

#: classes/DomainMOD/Email.php:389 classes/DomainMOD/Email.php:405
msgid "You've received this email because you're currently subscribed to receive expiration notifications from the %s installation located at"
msgstr "U hebt deze e-mail ontvangen omdat u momenteel geabonneerd bent op het ontvangen van expiratiemeldingen van de %s installatie die zich bevindt op"

#: classes/DomainMOD/Email.php:389 classes/DomainMOD/Email.php:406
msgid "To unsubscribe from these notifications please visit"
msgstr "Om u af te melden voor deze meldingen kunt u terecht bij"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:122
msgid "Delete This"
msgstr "Verwijder dit"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:123 queue/index.php:558 queue/index.php:659
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:123
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:123
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Ja, Schrappen"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:151
msgid "Are you sure you want to delete %s"
msgstr "Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen"

#: classes/DomainMOD/Log.php:79
msgid "Last Error"
msgstr "Laatste fout"

#: classes/DomainMOD/Maintenance.php:48
msgid "Maintenance Completed"
msgstr "Onderhoud afgerond"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:36
msgid "Database Upgrade Available"
msgstr "Upgrade van de database beschikbaar"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:38
msgid "Your %s software was recently updated, so we now need to upgrade your database."
msgstr "Uw %s software is onlangs geüpdatet, dus we moeten nu uw database upgraden."

#: classes/DomainMOD/Notice.php:44 classes/DomainMOD/Notice.php:48
msgid "Critical Warning"
msgstr "Kritische waarschuwing"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:44 classes/DomainMOD/Notice.php:48
msgid "Please Read"
msgstr "Lees a.u.b"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:46
msgid "If something goes wrong during the upgrade and you haven't created a backup, there may be no way to recover your data"
msgstr "Als er iets misgaat tijdens de upgrade en u hebt geen back-up gemaakt, kan het zijn dat er geen manier is om uw gegevens te herstellen"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:47
msgid "You should also make a note of your current version (%s), as this may be required by the recovery process"
msgstr "U moet ook een aantekening maken van uw huidige versie (%s), aangezien dit nodig kan zijn voor het herstelproces"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:50
msgid "Please be patient, this may take a moment. The older your current version is, the longer the upgrade will take."
msgstr "Even geduld alstublieft, dit kan even duren. Hoe ouder uw huidige versie is, hoe langer de upgrade zal duren."

#: classes/DomainMOD/Notice.php:50
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Upgrade Database"

#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:112
msgid "Disable"
msgstr "Schakel  uit"

#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:112 classes/DomainMOD/Scheduler.php:115
msgid "Run Now"
msgstr "Nu lopen"

#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:115
msgid "Enable"
msgstr "Schakel  in"

#: classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: classes/DomainMOD/Smtp.php:71
msgid "CharSet"
msgstr "CharSet"

#: classes/DomainMOD/System.php:54 classes/DomainMOD/System.php:55
#: classes/DomainMOD/System.php:56
msgid "Server Software"
msgstr "Server Software"

#: classes/DomainMOD/System.php:65 classes/DomainMOD/System.php:66
#: classes/DomainMOD/System.php:67 classes/DomainMOD/System.php:96
#: classes/DomainMOD/System.php:97 classes/DomainMOD/System.php:98
msgid "Pass"
msgstr "Pasje"

#: classes/DomainMOD/System.php:71 classes/DomainMOD/System.php:72
#: classes/DomainMOD/System.php:73 classes/DomainMOD/System.php:102
#: classes/DomainMOD/System.php:103 classes/DomainMOD/System.php:104
msgid "Fail"
msgstr "Mislukt"

#: classes/DomainMOD/System.php:117 classes/DomainMOD/System.php:118
msgid "PHP Extensions"
msgstr "PHP-verlengingen"

#: classes/DomainMOD/System.php:153 classes/DomainMOD/System.php:154
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP-instellingen"

#: classes/DomainMOD/System.php:218
msgid "Get Live Version"
msgstr "Krijg live-versie"

#: classes/DomainMOD/System.php:230
msgid "A new version of %s is available for download."
msgstr "Een nieuwe versie van %s is beschikbaar om te downloaden."

#: classes/DomainMOD/System.php:231
msgid "Click here for upgrade instructions"
msgstr "Klik hier voor de upgrade-instructies"

#: classes/DomainMOD/System.php:266 classes/DomainMOD/System.php:281
msgid "You must be logged in to access this area"
msgstr "U moet ingelogd zijn om toegang te krijgen tot dit gebied"

#: classes/DomainMOD/System.php:291
msgid "%s is already installed"
msgstr "%s is al geïnstalleerd"

#: classes/DomainMOD/System.php:291
msgid "You should delete the %s folder"
msgstr "U moet de %s map verwijderen"

#: classes/DomainMOD/System.php:300
msgid "You are not authorized to perform that action"
msgstr "U bent niet bevoegd om die actie uit te voeren"

#: classes/DomainMOD/System.php:345
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: classes/DomainMOD/System.php:355
msgid "Alert"
msgstr "Waarschuwing"

#: classes/DomainMOD/System.php:368 classes/DomainMOD/System.php:388
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: classes/DomainMOD/System.php:378
msgid "Attention Required"
msgstr "Aandacht vereist"

#: classes/DomainMOD/System.php:488
msgid "External IP API Call"
msgstr "Externe IP API-oproep"

#: dashboard/index.php:124
msgid "System Totals"
msgstr "Systeemtotalen"

#: dashboard/index.php:160
msgid "Sold Domains"
msgstr "Verkochte Domeinen"

#: dashboard/index.php:78
msgid "Expiring in the next day"
msgid_plural "Expiring in the next %s days"
msgstr[0] "Vervallen in de volgende dag"
msgstr[1] "Vervallen in de volgende %s dag"

#: dashboard/index.php:209 queue/index.php:122 queue/index.php:221
#: queue/index.php:577 queue/index.php:697
msgid "Processing"
msgstr "Verwerking"

#: dashboard/index.php:218
msgid "Finished"
msgstr "Afgewerkt"

#: dashboard/index.php:236
msgid "Pending (Domains)"
msgstr "In afwachting van (Domeinen)"

#: dashboard/index.php:252 dashboard/index.php:330
msgid "Pending Renewals"
msgstr "In afwachting van de vernieuwing"

#: dashboard/index.php:267 dashboard/index.php:344
msgid "Pending Registrations"
msgstr "In afwachting van registraties"

#: dashboard/index.php:281
msgid "Pending Transfers"
msgstr "In afwachting van de overdracht"

#: dashboard/index.php:314
msgid "Pending (SSL Certificates)"
msgstr "In afwachting van (SSL-certificaten)"

#: debug/off/index.php:52 debug/on/index.php:53
msgid "Debugging Mode is %s"
msgstr "Debugging Mode is %s"

#: debug/off/index.php:52 debug/on/index.php:56 domains/index.php:1022
msgid "Off"
msgstr "Uit"

#: debug/off/index.php:55 debug/on/index.php:56
msgid "Turn Debugging Mode"
msgstr "Draai Debugging Mode"

#: debug/off/index.php:55 debug/on/index.php:53
msgid "On"
msgstr "Op"

#: domains/add.php:107
msgid "This domain is already in %s"
msgstr "Dit domein is al in %s"

#: domains/add.php:250
msgid "Domain %s added"
msgstr "Domein %s toegevoegd"

#: domains/add.php:271
msgid "The domain format is incorrect"
msgstr "Het domeinformaat is onjuist"

#: domains/add.php:280 domains/edit.php:276
msgid "Choose the Registrar Account"
msgstr "Kies de Registrar Account"

#: domains/add.php:286 domains/edit.php:282
msgid "Choose the DNS Profile"
msgstr "Kies het DNS-profiel"

#: domains/add.php:292 domains/edit.php:288 ssl/add.php:255 ssl/edit.php:278
msgid "Choose the IP Address"
msgstr "Kies het IP-adres"

#: domains/add.php:298 domains/edit.php:294
msgid "Choose the Web Host"
msgstr "Kies de webhost"

#: domains/add.php:304 domains/edit.php:300 ssl/add.php:261 ssl/edit.php:284
msgid "Choose the Category"
msgstr "Kies de categorie"

#: domains/add.php:505 domains/edit.php:548 domains/index.php:752
#: ssl/edit.php:502 ssl/index.php:475
msgid "Custom Fields"
msgstr "Aangepaste velden"

#: domains/edit.php:249
msgid "Domain %s updated"
msgstr "Domein %s bijgewerkt"

#: domains/edit.php:358
msgid "This Domain has SSL Certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Aan dit domein zijn SSL-certificaten verbonden en deze kunnen niet worden verwijderd"

#: domains/edit.php:385
msgid "Domain %s deleted"
msgstr "Domein %s verwijderd"

#: domains/edit.php:535 ssl/edit.php:489
msgid "View Full Notes"
msgstr "Bekijk de volledige notities"

#: domains/edit.php:633
msgid "Data Warehouse Information for %s"
msgstr "Data Warehouse Informatie voor %s"

#: domains/index.php:86 ssl/index.php:72
msgid "The date range is invalid"
msgstr "Het datumbereik is ongeldig"

#: domains/index.php:142 domains/index.php:165 domains/index.php:683
#: domains/index.php:685 domains/index.php:1054 domains/index.php:1164
#: domains/index.php:1271 domains/index.php:1381 domains/index.php:1500
#: domains/index.php:1610 domains/index.php:1720 domains/index.php:1830
#: domains/index.php:1992 ssl/index.php:111 ssl/index.php:124 ssl/index.php:421
#: ssl/index.php:423 ssl/index.php:679 ssl/index.php:776 ssl/index.php:873
#: ssl/index.php:972 ssl/index.php:1074 ssl/index.php:1171 ssl/index.php:1268
#: ssl/index.php:1365 ssl/index.php:1434
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: domains/index.php:417
msgid "domain_results"
msgstr "domein_resultaten"

#: domains/index.php:419
msgid "Domain Search Results Export"
msgstr "Domein zoekresultaten exporteren"

#: domains/index.php:499
msgid "Segment Results"
msgstr "Segmentresultaten"

#: domains/index.php:505 domains/index.php:1022
msgid "Segment Filter"
msgstr "Segmentfilter"

#: domains/index.php:511 domains/index.php:2099
msgid "Domains in Segment"
msgstr "Domeinen in Segment"

#: domains/index.php:517 domains/index.php:2102 domains/index.php:2104
msgid "Matching Domains"
msgstr "Bijpassende Domeinen"

#: domains/index.php:525 domains/index.php:2108
msgid "Matching But Inactive Domains"
msgstr "Matching Maar Inactieve Domeinen"

#: domains/index.php:535 domains/index.php:2112
msgid "Matching But Filtered Domains"
msgstr "Bijpassende Maar Gefilterde Domeinen"

#: domains/index.php:545 domains/index.php:2116 domains/results.php:51
#: domains/results.php:181
msgid "Missing Domains"
msgstr "Ontbrekende Domeinen"

#: domains/index.php:554 ssl/index.php:288
msgid "Search Filters"
msgstr "Zoekfilters"

#: domains/index.php:560 domains/index.php:1467 ssl/index.php:295
#: ssl/index.php:1045
msgid "Keyword Search"
msgstr "Zoeken op trefwoord"

#: domains/index.php:667 ssl/index.php:405
msgid "Expiry Date Range"
msgstr "Vervaldatum Bereik"

#: domains/index.php:685 domains/index.php:1992
msgid "Transfers"
msgstr "Overdrachten"

#: domains/index.php:730 ssl/index.php:458
msgid "Total Yearly Cost"
msgstr "Totale jaarlijkse kosten"

#: domains/index.php:734 domains/results.php:160
msgid "Renewal Status"
msgstr "Verlenging van de status"

#: domains/index.php:735 domains/results.php:161
msgid "WHOIS Status"
msgstr "WHOIS-status"

#: domains/index.php:742 domains/results.php:167 ssl/index.php:467
msgid "IP Address rDNS"
msgstr "IP-adres rDNS"

#: domains/index.php:745 domains/results.php:170
msgid "Category Stakeholder"
msgstr "Categorie Belanghebbenden"

#: domains/index.php:799 domains/results.php:220
msgid "Manual Renewal"
msgstr "Handmatige vernieuwing"

#: domains/index.php:803 domains/results.php:226
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#: domains/index.php:805 domains/results.php:230
msgid "Public"
msgstr "Publiek"

#: domains/index.php:921 domains/index.php:922 domains/index.php:923
msgid "Go"
msgstr "Ga naar"

#: domains/index.php:933
msgid "Before you can start adding domains to %s you need to add at least one domain registrar and a domain registrar account."
msgstr "Voordat u kunt beginnen met het toevoegen van domeinen aan %s moet u ten minste één domeinregistratiehouder en een domeinregistratiehouderaccount toevoegen."

#: domains/index.php:935
msgid "Please see the %sFirst Run%s section of the User Guide for more detailed information."
msgstr "Zie het gedeelte %sFirst Run%s van de Gebruikershandleiding voor meer gedetailleerde informatie."

#: domains/index.php:938
msgid "Domain Registrars found"
msgstr "Domeinregistrars gevonden"

#: domains/index.php:941
msgid "Click here to add a Domain Registrar"
msgstr "Klik hier om een Domeinregistratiehouder toe te voegen"

#: domains/index.php:948
msgid "Domain Registrar Accounts found"
msgstr "Domeinregistratiehouder Accounts gevonden"

#: domains/index.php:951
msgid "Click here to add a Domain Registrar Account"
msgstr "Klik hier om een Domeinregistratiehouderaccount toe te voegen"

#: domains/index.php:956 ssl/index.php:619
msgid "Domains found"
msgstr "Gevonden domeinen"

#: domains/index.php:958
msgid "Add a domain %smanually%s, add domains using the %sDomain Queue%s, or see the %sAdding Domains%s section of the User Guide for more options."
msgstr "Voeg een domein %smanually%s toe, voeg domeinen toe met behulp van de %sDomain Queue%s, of zie het gedeelte %sAdding Domains%s van de Gebruikershandleiding voor meer opties."

#: domains/index.php:1009 ssl/index.php:650
msgid "Advanced Filtering"
msgstr "Geavanceerde filtering"

#: domains/index.php:1474 ssl/index.php:1047
msgid "Reset Filters"
msgstr "Reset Filters"

#: domains/index.php:1992
msgid "Live Domains"
msgstr "Levende Domeinen"

#: domains/index.php:2058 ssl/index.php:1473
msgid "Expiring Between"
msgstr "Vervallen tussen"

#: domains/index.php:1472 ssl/index.php:1046
msgid "Apply Filters"
msgstr "Filters toepassen"

#: domains/index.php:2127 ssl/index.php:1488
msgid "Raw List"
msgstr "Ruwe lijst"

#: domains/index.php:2186 domains/index.php:2188 ssl/index.php:1505
msgid "Expiry"
msgstr "Vervaldatum"

#: domains/index.php:2206 domains/index.php:2208 settings/display/index.php:298
#: settings/display/index.php:335 ssl/index.php:1510
msgid "Fee"
msgstr "Kosten"

#: domains/index.php:2296 domains/index.php:2298 queue/index.php:656
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: domains/index.php:2393
msgid "Inactive Domain"
msgstr "Inactief Domein"

#. The character(s) representing the translation of "Pending Transfer"
#: domains/index.php:2395
msgid "Pending Transfer Characters"
msgstr "In afwachting van de overdracht van tekens"

#. The character(s) representing the translation of  "Pending Renewal"
#: domains/index.php:2397 ssl/index.php:1575
msgid "Pending Renewal Characters"
msgstr "In afwachting van de Vernieuwingskarakters"

#. The character(s) representing the translation of  "Pending Other"
#: domains/index.php:2399 ssl/index.php:1577
msgid "Pending Other Characters"
msgstr "In afwachting van andere tekens"

#. The character(s) representing the translation of  "Pending Registration"
#: domains/index.php:2401 ssl/index.php:1579
msgid "Pending Registration Characters"
msgstr "In afwachting van de registratie tekens"

#. The character(s) representing the translation of  "Sold"
#: domains/index.php:2403
msgid "Pending Sold Characters"
msgstr "In afwachting van de verkochte karakters"

#: domains/index.php:2407
msgid "Private WHOIS Registration"
msgstr "Particuliere WHOIS-registratie"

#. The character(s) representing the translation of  "Private WHOIS"
#: domains/index.php:2407
msgid "Private WHOIS Characters"
msgstr "Particuliere WHOIS-figuren"

#: domains/index.php:2558 ssl/index.php:1718
msgid "Your search returned zero results."
msgstr "Uw zoekopdracht leverde nul resultaten op."

#: domains/notes.php:57
msgid "Domain Notes (%s)"
msgstr "Domeinnaam (%s)"

#: domains/notes.php:70 ssl/notes.php:70
msgid "Notes For %s"
msgstr "Opmerkingen Voor %s"

#: domains/results.php:47 domains/results.php:141
msgid "Inactive Domains"
msgstr "Inactieve domeinen"

#: domains/results.php:49 domains/results.php:145
msgid "Filtered Domains"
msgstr "Gefilterde Domeinen"

#: domains/results.php:122
msgid "segment_results_inactive"
msgstr "segment_resultaten_inactief"

#: domains/results.php:126
msgid "segment_results_filtered"
msgstr "segment_resultaten_gefilterd"

#: domains/results.php:130
msgid "segment_results_missing"
msgstr "segment_resultaten_missen"

#: domains/results.php:211
msgid "ERROR -- PROBLEM WITH CODE IN RESULTS.PHP"
msgstr "FOUT -- PROBLEEM MET CODE IN DE RESULTATEN.PHP"

#: domains/results.php:300
msgid "The below domains are in the segment %s, and they are stored in your %s database, but they are currently marked as inactive."
msgstr "De onderstaande domeinen zijn in het segment %s, en ze zijn opgeslagen in uw %s database, maar ze zijn momenteel gemarkeerd als inactief."

#: domains/results.php:302
msgid "The below domains are in the segment %s, and they are stored in your %s database, but they were filtered out based on your search criteria."
msgstr "De onderstaande domeinen zijn in het segment %s, en ze zijn opgeslagen in uw %s database, maar ze werden gefilterd op basis van uw zoekcriteria."

#: domains/results.php:304
msgid "The below domains are in the segment %s, and they are not in your %s database."
msgstr "De onderstaande domeinen zitten in het segment %s, en ze zitten niet in uw %s database."

#: domains/results.php:309 domains/results.php:311 domains/results.php:313
msgid "Export Results"
msgstr "Resultaten exporteren"

#: index.php:125
msgid "Login Failed"
msgstr "Login mislukt"

#: index.php:137
msgid "Enter your username & password"
msgstr "Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in"

#: index.php:141
msgid "Enter your username"
msgstr "Vul uw gebruikersnaam in"

#: index.php:142
msgid "Enter your password"
msgstr "Voer uw wachtwoord in"

#: index.php:171
msgid "Demo Username"
msgstr "Demo-gebruikersnaam"

#: index.php:172
msgid "Demo Password"
msgstr "Demo-wachtwoord"

#: index.php:212
msgid "Forgot your Password"
msgstr "Wachtwoord vergeten"

#: bulk/cf/step-one/index.php:94 bulk/index.php:115 bulk/main/index.php:1998
#: install/currency/index.php:241 install/email-admin/index.php:92
#: install/requirements/index.php:64 install/timezone/index.php:591
#: queue/add/step-one/index.php:102
msgid "Next Step"
msgstr "Volgende stap"

#: install/email-admin/index.php:58
msgid "Please enter and confirm the administrator email address"
msgstr "Voer het e-mailadres van de beheerder in en bevestig dit"

#: install/email-admin/index.php:62
msgid "The administrator email addresses didn't match"
msgstr "De e-mailadressen van de beheerder kwamen niet overeen met"

#: install/email-admin/index.php:83
msgid "This email address will be used for the first administrator account, which will be created during the installation process."
msgstr "Dit e-mailadres wordt gebruikt voor het eerste beheerdersaccount, dat tijdens het installatieproces wordt aangemaakt."

#: install/email-admin/index.php:87 install/email-system/index.php:98
msgid "Enter Email"
msgstr "Voer e-mail in"

#: install/email-admin/index.php:88 install/email-system/index.php:99
msgid "Confirm Email"
msgstr "Bevestig e-mail"

#: bulk/cf/step-one/index.php:92 bulk/cf/step-two/index.php:404
#: bulk/cf/step-two/index.php:415 bulk/main/index.php:2438
#: bulk/main/index.php:2541 install/currency/index.php:239
#: install/email-admin/index.php:90 install/email-system/index.php:101
#: install/requirements/index.php:63 install/timezone/index.php:589
#: queue/add/step-two/index.php:503
msgid "Go Back"
msgstr "Ga terug"

#: install/language/index.php:102
msgid "Begin Installation"
msgstr "Beginnen met de installatie"

#: install/email-system/index.php:69
msgid "Please enter and confirm the system email address"
msgstr "Voer het e-mailadres van het systeem in en bevestig het"

#: install/email-system/index.php:73
msgid "The system email addresses didn't match"
msgstr "De e-mailadressen van het systeem kwamen niet overeen"

#: install/email-system/index.php:94
msgid "This email address will be used in various locations by the system, such as the FROM address when expiration emails are sent to users."
msgstr "Dit e-mailadres zal door het systeem op verschillende locaties worden gebruikt, zoals het FROM-adres wanneer er expiratiemails naar gebruikers worden gestuurd."

#: install/go.php:44
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"

#: install/go.php:47
msgid "[no category]"
msgstr "[geen categorie]"

#: install/go.php:48
msgid "[no stakeholder]"
msgstr "[geen belanghebbende]"

#: install/go.php:49
msgid "[no hosting]"
msgstr "[geen hosting]"

#: install/go.php:50
msgid "[no owner]"
msgstr "[geen eigenaar]"

#: install/go.php:51
msgid "[no dns]"
msgstr "[geen dns]"

#: install/go.php:52
msgid "[no ip address]"
msgstr "[geen ip-adres]"

#: install/go.php:55
msgid "Web Server SSL/TLS Certificate"
msgstr "Web Server SSL/TLS Certificaat"

#: install/go.php:56
msgid "S/MIME and Authentication Certificate"
msgstr "S/MIME en authenticatiecertificaat"

#: install/go.php:57
msgid "Object Code Signing Certificate"
msgstr "Objectcode Ondertekenen van het certificaat"

#: install/go.php:58
msgid "Digital ID"
msgstr "Digitale ID"

#: install/go.php:61
msgid "Domain Queue Processing"
msgstr "Domein Wachtrij Verwerking"

#: install/go.php:64
msgid "System Cleanup"
msgstr "Systeemreiniging"

#: install/go.php:65
msgid "Check For New Version"
msgstr "Controleer of er een nieuwe versie is"

#: install/go.php:66
msgid "Data Warehouse Build"
msgstr "Data Warehouse bouwen"

#: install/go.php:1251
msgid "%s has been successfully installed and you should now delete the %s folder"
msgstr "%s is met succes geïnstalleerd en u moet nu de %s map verwijderen"

#: install/go.php:1251
msgid "The default username and password are %s, and you'll be prompted to change the password after logging in"
msgstr "De standaard gebruikersnaam en het wachtwoord zijn %s, en u wordt gevraagd om het wachtwoord te wijzigen na het inloggen"

#: install/language/index.php:66
msgid "We've tried our best to automatically determine your language, but if for some reason we were wrong, please select it below."
msgstr "We hebben ons best gedaan om automatisch uw taal te bepalen, maar als we het om een of andere reden fout hadden, selecteer deze dan hieronder."

#: install/requirements/index.php:52
msgid "The first thing we need to do is check to see if your web server meets the software's requirements."
msgstr "Het eerste wat we moeten doen is controleren of uw webserver voldoet aan de eisen van de software."

#: install/requirements/index.php:54
msgid "All of the below items should say %s or %s. If they don't, you still may be able to install %s, but certain features might not work completely."
msgstr "Alle onderstaande punten zouden moeten zeggen %s of %s. Als dat niet het geval is, kunt u misschien nog steeds %s installeren, maar bepaalde functies werken misschien niet helemaal."

#: install/requirements/index.php:56
msgid "If any of the items say %s or %s, we recommend you install and/or update the appropriate software so that all of the requirements are met."
msgstr "Als een van de items zegt %s of %s, raden wij u aan de juiste software te installeren en/of te updaten zodat aan alle eisen wordt voldaan."

#: invalid.php:46
msgid "The page you're trying to access is invalid."
msgstr "De pagina die u probeert te openen is ongeldig."

#: invalid.php:48
msgid "Go home"
msgstr "Naar huis gaan"

#: maintenance/update-domain-fees.php:47
msgid "Domain Fees updated"
msgstr "Domeinkosten bijgewerkt"

#: maintenance/update-ssl-fees.php:47
msgid "SSL Certificate Fees updated"
msgstr "SSL-certificaatkosten bijgewerkt"

#: queue/add/step-one/index.php:59 queue/add/step-two/index.php:107
#: queue/add/step-two/index.php:213 queue/add/step-two/index.php:298
msgid "Please choose the registrar account"
msgstr "Kies de registraraccount"

#: queue/add/step-two/index.php:151
msgid "Registrar Account Added To Domain List Queue"
msgstr "Registrar-account toegevoegd aan de wachtrij van de Domeinenlijst"

#: queue/add/step-two/index.php:208
msgid "Either the registrar associated with this account doesn't have API support, or you haven't yet updated the registrar to indicate API support."
msgstr "Ofwel heeft de registrar die aan deze account is gekoppeld geen API-ondersteuning, ofwel hebt u de registrar nog niet geüpdatet om de API-ondersteuning aan te geven."

#: queue/add/step-two/index.php:209
msgid "Please check the %sregistrar%s and try again."
msgstr "Controleer de %sregistrar%s en probeer het opnieuw."

#: queue/add/step-two/index.php:214 queue/add/step-two/index.php:247
msgid "Enter the list of domains to add to the queue"
msgstr "Voer de lijst met domeinen in die aan de wachtrij moeten worden toegevoegd"

#: queue/add/step-two/index.php:297
msgid "At least one of the domains you entered is already in the domain queue."
msgstr "Ten minste één van de domeinen die u hebt ingevoerd staat al in de domeinwachtrij."

#: queue/add/step-two/index.php:354 queue/index.php:116 queue/index.php:571
msgid "Domains Added To Queue"
msgstr "Domeinen toegevoegd aan de wachtrij"

#: queue/add/step-one/index.php:73
msgid "Domain Queue & API Prerequisites"
msgstr "Domeinwachtrij & API-vereisten"

#: queue/add/step-one/index.php:74
msgid "Before you can add domains to %s using the Domain Queue you must first do the following"
msgstr "Voordat u domeinen aan %s kunt toevoegen met behulp van de Domeinwachtrij moet u eerst het volgende doen"

#: queue/add/step-one/index.php:76
msgid "Ensure that the registrar has an API and that your account has been granted access to it"
msgstr "Zorg ervoor dat de registrar een API heeft en dat uw account toegang heeft gekregen tot deze API"

#: queue/add/step-one/index.php:77
msgid "Enable API Support on the %sregistrar asset%s"
msgstr "Activeer API-ondersteuning op de %sregistrar-activa%s"

#: queue/add/step-one/index.php:78
msgid "Save the required API credentials with the %sregistrar account asset%s"
msgstr "Bewaar de vereiste API-gegevens met de %sregistrar-account activa%s"

#: queue/add/step-one/index.php:93
msgid "Choose the Registrar Account to import"
msgstr "Kies de Registrar Account om te importeren"

#: queue/add/step-two/index.php:395
msgid "%s requires the following credentials in order to use their API. These credentials must to be saved with the %sregistrar account asset%s."
msgstr "%s vereist de volgende referenties om hun API te kunnen gebruiken. Deze referenties moeten worden opgeslagen met de %sregistrar-account asset%s."

#: queue/add/step-two/index.php:399
msgid "Click Here to Enter"
msgstr "Klik hier om in te voeren"

#: queue/add/step-two/index.php:491
msgid "Domain List"
msgstr "Domeinnaamlijst"

#: queue/add/step-two/index.php:493
msgid "The %s API has a domain list feature, so you don't even have to supply a list of the domains you want to import, %s will retrieve them for you automatically."
msgstr "De %s API heeft een domein lijst functie, dus je hoeft niet eens een lijst te leveren van de domeinen die je wilt importeren, %s zal deze automatisch voor je ophalen."

#: queue/add/step-two/index.php:495
msgid "Optional"
msgstr "Optioneel"

#: queue/index.php:89
msgid "domain_list_queue"
msgstr "domain_list_queue"

#: queue/index.php:91 queue/index.php:548
msgid "Domain List Queue"
msgstr "Domein Lijst Wachtrij"

#: queue/index.php:98 queue/index.php:166
msgid "Registrar (API)"
msgstr "Registrar (API)"

#: queue/index.php:99 queue/index.php:167
msgid "Registrar (Name)"
msgstr "Registrateur (naam)"

#: queue/index.php:101 queue/index.php:169
msgid "Account Username"
msgstr "Account Gebruikersnaam"

#: queue/index.php:102 queue/index.php:555
msgid "Domain Count"
msgstr "Domein Telling"

#: queue/index.php:103 queue/index.php:179
msgid "Ready To Import"
msgstr "Klaar om te importeren"

#: queue/index.php:104 queue/index.php:183
msgid "Copied To History"
msgstr "Gekopieerd naar de geschiedenis"

#: queue/index.php:105 queue/index.php:184 queue/index.php:556
#: queue/index.php:657
msgid "Added By"
msgstr "Toegevoegd door"

#: queue/index.php:156
msgid "domain_queue"
msgstr "domein_queue"

#: queue/index.php:173
msgid "IP Address (Name)"
msgstr "IP-adres (naam)"

#: queue/index.php:174
msgid "IP Address (IP)"
msgstr "IP-adres (IP)"

#: queue/index.php:177
msgid "Auto Renew"
msgstr "Automatisch vernieuwen"

#: queue/index.php:180
msgid "Already in Domains"
msgstr "Reeds in Domeinen"

#: queue/index.php:181
msgid "Already in Queue"
msgstr "Reeds in de wachtrij"

#: queue/index.php:182 queue/index.php:209 queue/index.php:685
msgid "Invalid Domain"
msgstr "Ongeldig Domein"

#: queue/index.php:186
msgid "Domain ID"
msgstr "Domein ID"

#: queue/index.php:199 queue/index.php:675
msgid "Already in %s"
msgstr "Reeds in %s"

#: queue/index.php:204 queue/index.php:680
msgid "Already in Domain Queue"
msgstr "Reeds in de Domeinwachtrij"

#: queue/index.php:213 queue/index.php:689
msgid "Successfully Imported"
msgstr "Met succes geïmporteerd"

#: queue/index.php:434
msgid "Are you sure you want to clear completed items from the queue?"
msgstr "Weet u zeker dat u ingevulde items uit de wachtrij wilt verwijderen?"

#: queue/index.php:435
msgid "Before clearing the queue you should review the results to make sure that everything is correct."
msgstr "Voordat u de wachtrij opruimt, moet u de resultaten bekijken om er zeker van te zijn dat alles correct is."

#: queue/index.php:436
msgid "YES, REALLY CLEAR COMPLETED ITEMS FROM THE QUEUE"
msgstr "JA, ECHT DUIDELIJK INGEVULDE ITEMS UIT DE WACHTRIJ"

#: queue/index.php:444
msgid "Completed items cleared from the queue"
msgstr "Voltooide items gewist uit de wachtrij"

#: queue/index.php:453
msgid "Are you sure you want to delete this Domain List from the Queue?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze Domeinenlijst uit de wachtrij wilt verwijderen?"

#: queue/index.php:454
msgid "YES, REALLY DELETE THIS DOMAIN LIST FROM THE QUEUE"
msgstr "JA, ECHT, VERWIJDER DEZE DOMEIN LIJST UIT DE WACHTRIJ"

#: queue/index.php:466
msgid "Domain List deleted from Queue"
msgstr "Domeinnaamlijst verwijderd uit de wachtrij"

#: queue/index.php:475
msgid "Are you sure you want to delete this Domain from the Queue?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit domein uit de wachtrij wilt verwijderen?"

#: queue/index.php:476
msgid "YES, REALLY DELETE THIS DOMAIN FROM THE QUEUE"
msgstr "JA, ECHT, VERWIJDER DIT DOMEIN UIT DE WACHTRIJ"

#: queue/index.php:490
msgid "Domain deleted from Queue"
msgstr "Domein verwijderd uit de wachtrij"

#: queue/index.php:515
msgid "The Queue Is Currently Processing"
msgstr "De wachtrij wordt momenteel verwerkt"

#: queue/index.php:519
msgid "The Domain Queue relies on your domain registrar's API to import your domains, so they must have an API and support for it must be built into %s."
msgstr "De Domain Queue is afhankelijk van de API van uw domeinregistrar om uw domeinen te importeren, dus ze moeten een API hebben en er moet ondersteuning voor zijn ingebouwd in %s."

#: queue/index.php:521
msgid "For more information please see the %sDomain Queue information page%s"
msgstr "Voor meer informatie zie de %sDomain Queue informatie pagina%s"

#: queue/index.php:527
msgid "Clear Completed"
msgstr "Duidelijk Voltooid"

#: queue/index.php:529
msgid "More Info"
msgstr "Meer informatie"

#: queue/index.php:533
msgid "Export Lists"
msgstr "Exportlijsten"

#: queue/index.php:538
msgid "Export Domains"
msgstr "Domeinen exporteren"

#: queue/index.php:557 queue/index.php:658
msgid "Added"
msgstr "Toegevoegd"

#: queue/intro.php:48
msgid "The Domain Queue allows you to use your domain registrar's API to automatically import the details of your domains, such as expiry date and DNS servers, which are then added to your main %s database along with your domains."
msgstr "Met de Domain Queue kunt u de API van uw domeinregistrar gebruiken om automatisch de gegevens van uw domeinen te importeren, zoals de vervaldatum en DNS-servers, die vervolgens worden toegevoegd aan uw hoofddatabank van %s samen met uw domeinen."

#: queue/intro.php:49
msgid "All you have to do is choose the registrar account, supply a list of domains, and the rest of the work is done for you. Depending on the registrar, you may not even have to supply the list of domains."
msgstr "Het enige wat u hoeft te doen is het registraraccount te kiezen, een lijst met domeinen aan te leveren en de rest van het werk is voor u gedaan. Afhankelijk van de registrar hoeft u de lijst met domeinen niet eens aan te leveren."

#: queue/intro.php:51
msgid "If you use a registrar that isn't already supported, and they have an API, send us an email at %s and we'll see what we can do about adding it."
msgstr "Als u een registrar gebruikt die nog niet wordt ondersteund en die een API heeft, stuur ons dan een e-mail op %s en we zullen zien wat we kunnen doen om het toe te voegen."

#: queue/intro.php:69
msgid "Currently Supported Registrars"
msgstr "Op dit moment worden de Registrars ondersteund"

#: queue/intro.php:71
msgid "In order to use the Domain Queue you must setup the cron job that comes with %s."
msgstr "Om de Domeinwachtrij te kunnen gebruiken, moet u de cron-job instellen die bij %s wordt geleverd."

#: queue/intro.php:72
msgid "For more information please see the %sUser Guide%s."
msgstr "Voor meer informatie zie de %sUser Guide%s."

#: raw.php:42
msgid "Domains (Raw List)"
msgstr "Domeinen (Ruwe lijst)"

#: raw.php:47
msgid "SSL Certificates (Raw List)"
msgstr "SSL-certificaten (ruwe lijst)"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:58
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:58 reporting/domains/cost-by-host.php:58
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:58
#: reporting/domains/cost-by-month.php:58
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:58
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:58
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:58 reporting/ssl/cost-by-category.php:58
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:58 reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:58
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:58 reporting/ssl/cost-by-provider.php:58
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:58
msgid "The end date proceeds the start date"
msgstr "De einddatum gaat verder met de startdatum"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:112
msgid "domain_cost_by_category_report_all"
msgstr "domein_kosten_per_categorie_verslag_allemaal"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:117
msgid "domain_cost_by_category_report"
msgstr "domein_kosten_per_categorie_verslag"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:156
#: reporting/domains/cost-by-category.php:213
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:156 reporting/domains/cost-by-dns.php:214
#: reporting/domains/cost-by-host.php:157
#: reporting/domains/cost-by-host.php:214
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:158
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:219
#: reporting/domains/cost-by-month.php:153
#: reporting/domains/cost-by-month.php:270
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:156
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:213
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:161
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:165
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:265
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:269
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:154 reporting/domains/cost-by-tld.php:211
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:213 reporting/ssl/cost-by-domain.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:213
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:219 reporting/ssl/cost-by-month.php:153
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:270 reporting/ssl/cost-by-owner.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:215 reporting/ssl/cost-by-provider.php:163
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:167
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:267
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:271 reporting/ssl/cost-by-type.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:213
msgid "Cost"
msgstr "Kosten"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:158
#: reporting/domains/cost-by-category.php:215
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:158 reporting/domains/cost-by-dns.php:216
#: reporting/domains/cost-by-host.php:158
#: reporting/domains/cost-by-host.php:215
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:160
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:221
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:158
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:215
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:163
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:167
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:267
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:271
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:156 reporting/domains/cost-by-tld.php:213
msgid "Per Domain"
msgstr "Per Domein"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:243
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:246 reporting/domains/cost-by-host.php:243
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:253
#: reporting/domains/cost-by-month.php:374
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:243
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:357
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:241
#: reporting/dw/potential-problems.php:239
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:243 reporting/ssl/cost-by-domain.php:243
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:251 reporting/ssl/cost-by-month.php:374
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:245 reporting/ssl/cost-by-provider.php:365
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:243
msgid "No results."
msgstr "Geen resultaten."

#: reporting/domains/cost-by-dns.php:112
msgid "domain_cost_by_dns_report_all"
msgstr "domein_kosten_door_dns_verslag_allemaal"

#: reporting/domains/cost-by-dns.php:117
msgid "domain_cost_by_dns_report"
msgstr "domein_kosten_door_dns_verslag"

#: reporting/domains/cost-by-host.php:112
msgid "domain_cost_by_web_host_report_all"
msgstr "domein_kosten_door_web_host_rapport_all"

#: reporting/domains/cost-by-host.php:117
msgid "domain_cost_by_web_host_report"
msgstr "domein_kosten_door_web_host_verslag"

#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:112
msgid "domain_cost_by_ip_address_report_all"
msgstr "domein_kosten_door_ip_adres_verslag_allemaal"

#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:117
msgid "domain_cost_by_ip_address_report"
msgstr "domein_kosten_door_ip_adres_verslag"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:108
msgid "domain_cost_by_month_report_all"
msgstr "domein_kosten_per_maand_verslag_allemaal"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:113
msgid "domain_cost_by_month_report"
msgstr "domein_kosten_per_maand_verslag"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:152
#: reporting/domains/cost-by-month.php:269 reporting/ssl/cost-by-month.php:152
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:269
msgid "Month"
msgstr "Maand"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:154
#: reporting/domains/cost-by-month.php:271 reporting/ssl/cost-by-month.php:154
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:271
msgid "By Year"
msgstr "Op jaarbasis"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:191
#: reporting/domains/cost-by-month.php:306 reporting/ssl/cost-by-month.php:191
msgid "January"
msgstr "Januari"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:192
#: reporting/domains/cost-by-month.php:307 reporting/ssl/cost-by-month.php:192
msgid "February"
msgstr "Februari"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:193
#: reporting/domains/cost-by-month.php:308 reporting/ssl/cost-by-month.php:193
msgid "March"
msgstr "Maart"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:194
#: reporting/domains/cost-by-month.php:309 reporting/ssl/cost-by-month.php:194
msgid "April"
msgstr "April"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:195
#: reporting/domains/cost-by-month.php:310 reporting/ssl/cost-by-month.php:195
msgid "May"
msgstr "Mei"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:196
#: reporting/domains/cost-by-month.php:311 reporting/ssl/cost-by-month.php:196
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:197
#: reporting/domains/cost-by-month.php:312 reporting/ssl/cost-by-month.php:197
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:198
#: reporting/domains/cost-by-month.php:313 reporting/ssl/cost-by-month.php:198
msgid "August"
msgstr "Augustus"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:199
#: reporting/domains/cost-by-month.php:314 reporting/ssl/cost-by-month.php:199
msgid "September"
msgstr "September"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:200
#: reporting/domains/cost-by-month.php:315 reporting/ssl/cost-by-month.php:200
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:201
#: reporting/domains/cost-by-month.php:316 reporting/ssl/cost-by-month.php:201
msgid "November"
msgstr "November"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:202
#: reporting/domains/cost-by-month.php:317 reporting/ssl/cost-by-month.php:202
msgid "December"
msgstr "December"

#: reporting/domains/cost-by-owner.php:112
msgid "domain_cost_by_owner_report_all"
msgstr "domein_kosten_door_eigenaar_verslag_allemaal"

#: reporting/domains/cost-by-owner.php:117
msgid "domain_cost_by_owner_report"
msgstr "domein_kosten_door_eigenaar_rapport"

#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:117
msgid "domain_cost_by_registrar_report_all"
msgstr "domein_kosten_door_registrar_verslag_allemaal"

#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:122
msgid "domain_cost_by_registrar_report"
msgstr "domein_kosten_door_registrar_verslag"

#: reporting/domains/cost-by-tld.php:110
msgid "domain_cost_by_tld_report_all"
msgstr "domein_kosten_door_tld_rapport_all"

#: reporting/domains/cost-by-tld.php:115
msgid "domain_cost_by_tld_report"
msgstr "domein_kosten_door_tld_verslag"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:84
msgid "registrar_fee_report_all"
msgstr "registrator_fee_rapport_all"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:88
msgid "registrar_fee_report_active"
msgstr "registrator_fee_rapport_actief"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:99
msgid "All Registrar Fees"
msgstr "Alle vergoedingen voor de griffier"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:103
msgid "Active Registrar Fees"
msgstr "Actieve registratiekosten"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:198 reporting/ssl/provider-fees.php:190
msgid "Active Only"
msgstr "Alleen actief"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:215
msgid "Last Updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"

#: reporting/dw/potential-problems.php:71
msgid "dw_potential_problems_report"
msgstr "dw_potentiële_problemen_rapport"

#: reporting/dw/potential-problems.php:86
#: reporting/dw/potential-problems.php:154
msgid "Accounts without a DNS Zone (%s)"
msgstr "Rekeningen zonder DNS-zone (%s)"

#: reporting/dw/potential-problems.php:101
msgid "DNS Zones without an Account (%s)"
msgstr "DNS-zones zonder account (%s)"

#: reporting/dw/potential-problems.php:116
msgid "Suspended Accounts (%s)"
msgstr "Geschorste rekeningen (%s)"

#: reporting/index.php:49
#, fuzzy
msgid "Before running any reports you should %supdate the conversion rates%s."
msgstr "Voordat u een rapport uitbrengt, moet u de %somrekeningskoersen in verhogen%s."

#: reporting/index.php:53
msgid "Domain Reports"
msgstr "Domeinrapporten"

#: reporting/index.php:54 reporting/index.php:66
msgid "Cost by Category"
msgstr "Kosten per categorie"

#: reporting/index.php:55
msgid "Cost by DNS Profile"
msgstr "Kosten per DNS-profiel"

#: reporting/index.php:56 reporting/index.php:68
msgid "Cost by IP Address"
msgstr "Kosten per IP-adres"

#: reporting/index.php:57 reporting/index.php:69
msgid "Cost by Month"
msgstr "Kosten per maand"

#: reporting/index.php:58 reporting/index.php:70
msgid "Cost by Owner"
msgstr "Kosten per eigenaar"

#: reporting/index.php:59
msgid "Cost by Registrar"
msgstr "Kosten per Registrar"

#: reporting/index.php:60
msgid "Cost by TLD"
msgstr "Kosten per TLD"

#: reporting/index.php:61
msgid "Cost by Web Host"
msgstr "Kosten per webhost"

#: reporting/index.php:62
msgid "Registrar Fees"
msgstr "Registratiekosten"

#: reporting/index.php:65
msgid "SSL Certificate Reports"
msgstr "SSL Certificaat Rapporten"

#: reporting/index.php:67
msgid "Cost by Domain"
msgstr "Kosten per Domein"

#: reporting/index.php:71
msgid "Cost by Provider"
msgstr "Kosten per aanbieder"

#: reporting/index.php:72
msgid "Cost by Type"
msgstr "Kosten per type"

#: reporting/index.php:73
msgid "Provider Fees"
msgstr "Provider Fees"

#: reporting/index.php:77
msgid "Data Warehouse Reports"
msgstr "Data Warehouse-rapporten"

#: reporting/index.php:78
msgid "Potential Problems"
msgstr "Mogelijke problemen"

#: reporting/ssl/cost-by-category.php:112
msgid "ssl_cost_by_category_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_category_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-category.php:117
msgid "ssl_cost_by_category_report"
msgstr "ssl_cost_by_category_report"

#: reporting/ssl/cost-by-category.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:215 reporting/ssl/cost-by-domain.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:215
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:160
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:221 reporting/ssl/cost-by-owner.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:217 reporting/ssl/cost-by-provider.php:165
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:169
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:269
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:273 reporting/ssl/cost-by-type.php:158
msgid "Per Cert"
msgstr "Per certificaat"

#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:112
msgid "ssl_cost_by_domain_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_domain_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:117
msgid "ssl_cost_by_domain_report"
msgstr "ssl_cost_by_domain_report"

#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:112
msgid "ssl_cost_by_ip_address_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_ip_address_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:117
msgid "ssl_cost_by_ip_address_report"
msgstr "ssl_cost_by_ip_address_report"

#: reporting/ssl/cost-by-month.php:58
msgid "The ending date proceeds the starting date"
msgstr "De einddatum is de begindatum"

#: reporting/ssl/cost-by-month.php:108
msgid "ssl_cost_by_month_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_month_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-month.php:113
msgid "ssl_cost_by_month_report"
msgstr "ssl_kosten_per_maand_verslag"

#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:112
msgid "ssl_cost_by_owner_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_owner_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:117
msgid "ssl_cost_by_owner_report"
msgstr "ssl_cost_by_owner_report"

#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:119
msgid "ssl_cost_by_provider_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_provider_rapportage_all"

#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:124
msgid "ssl_cost_by_provider_report"
msgstr "ssl_cost_by_provider_rapport"

#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:166
msgid "Provider Account"
msgstr "Provider Account"

#: reporting/ssl/cost-by-type.php:112
msgid "ssl_cost_by_type_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_type_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-type.php:117
msgid "ssl_cost_by_type_report"
msgstr "ssl_cost_by_type_report"

#: reporting/ssl/cost-by-type.php:215
msgid "Pert Cert"
msgstr "Pert Cert"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:86
msgid "ssl_provider_fee_report_all"
msgstr "ssl_provider_fee_report_all"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:90
msgid "ssl_provider_fee_report_active"
msgstr "ssl_provider_fee_report_active"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:101
msgid "All SSL Provider Fees"
msgstr "Alle kosten van SSL-aanbieders"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:105
msgid "Active SSL Provider Fees"
msgstr "Actieve SSL-aanbieder Vergoedingen"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:114 ssl/add.php:353 ssl/edit.php:432
msgid "Certificate Type"
msgstr "Type certificaat"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:205
msgid "Last Update"
msgstr "Laatste update"

#: reset.php:44 reset.php:138
msgid "Reset Password"
msgstr "Wachtwoord resetten"

#: reset.php:63
msgid "If there's a matching username or email address your new password will been emailed to you."
msgstr "Als er een passende gebruikersnaam of e-mailadres is, wordt uw nieuwe wachtwoord naar u gemaild."

#: reset.php:106
msgid "Enter your username or email address"
msgstr "Vul uw gebruikersnaam of e-mailadres in"

#: reset.php:125
msgid "Username or Email Address"
msgstr "Gebruikersnaam of e-mailadres"

#: segments/add.php:106 segments/edit.php:113
msgid "invalid domain"
msgstr "ongeldig domein"

#: segments/add.php:174 segments/edit.php:218
msgid "Enter the Segment name"
msgstr "Voer de naam van het segment in"

#: segments/add.php:177 segments/edit.php:219
msgid "Enter the Segment"
msgstr "Voer het segment in"

#: segments/add.php:194 segments/edit.php:304
msgid "Segment Name"
msgstr "Segmentnaam"

#: segments/add.php:195 segments/edit.php:305
msgid "Segment Domains (one per line)"
msgstr "Segmentdomeinen (één per lijn)"

#: segments/edit.php:195
msgid "Segment %s update"
msgstr "Segment %s update"

#: segments/edit.php:273
msgid "Segment %s deleted"
msgstr "Segmenten %s geschrapt"

#: segments/edit.php:309
msgid "Update Segment"
msgstr "Segment aanpassen"

#: segments/edit.php:311 segments/index.php:82 segments/index.php:96
#: segments/index.php:133
msgid "Segment"
msgstr "Segment"

#: segments/index.php:86
msgid "segment_list"
msgstr "segmentenlijst"

#: segments/index.php:102 segments/index.php:138
msgid "Number of Domains in Segment"
msgstr "Aantal Domeinen in Segment"

#: segments/index.php:115
msgid "Total Number of Segments"
msgstr "Totaal aantal segmenten"

#: segments/index.php:121
msgid "Total Number of Domains"
msgstr "Totaal aantal domeinen"

#: segments/index.php:144
msgid "Update Time"
msgstr "Bijwerkingstijd"

#: segments/index.php:207
msgid "Segments are lists of domains that can be used to help filter and manage your %sdomain results%s."
msgstr "Segmenten zijn lijsten van domeinen die kunnen worden gebruikt om te helpen bij het filteren en beheren van uw %sdomeinresultaten%s."

#: segments/index.php:209
msgid "Segment filters will tell you which domains match with domains that are saved in %s, as well as which domains don't match, and you can easily view and export the results."
msgstr "Segmentfilters vertellen u welke domeinen overeenkomen met domeinen die in %s zijn opgeslagen, evenals welke domeinen niet overeenkomen, en u kunt de resultaten eenvoudig bekijken en exporteren."

#: segments/index.php:222
msgid "You don't currently have any Segments."
msgstr "Je hebt momenteel geen Segmenten."

#: segments/index.php:232
msgid "Count"
msgstr "Tel"

#: settings/defaults/index.php:60
msgid "Your Defaults were updated"
msgstr "Uw standaardwaarden werden bijgewerkt"

#: settings/defaults/index.php:324
msgid "Update User Defaults"
msgstr "Update Gebruikersinstellingen"

#: settings/display/index.php:216
msgid "Display Settings updated"
msgstr "Weergave-instellingen bijgewerkt"

#: settings/display/index.php:225
msgid "Enter the default number of domains to display"
msgstr "Voer het standaard aantal weer te geven domeinen in"

#: settings/display/index.php:226
msgid "Enter the default number of SSL certificates to display"
msgstr "Voer het standaard aantal weer te geven SSL-certificaten in"

#: settings/display/index.php:287
msgid "Main Domain Page"
msgstr "Hoofddomein Pagina"

#: settings/display/index.php:294
msgid "Number of domains per page"
msgstr "Aantal domeinen per pagina"

#: settings/display/index.php:296 settings/display/index.php:333
msgid "Columns to Display"
msgstr "Kolommen te tonen"

#: settings/display/index.php:309
msgid "Custom Domain Fields to Display"
msgstr "Aangepaste domeinvelden om weer te geven"

#: settings/display/index.php:324
msgid "Main SSL Certificate Page"
msgstr "Hoofd SSL Certificaat Pagina"

#: settings/display/index.php:331
msgid "Number of SSL certificates per page"
msgstr "Aantal SSL-certificaten per pagina"

#: settings/display/index.php:345
msgid "Custom SSL Fields to Display"
msgstr "Aangepaste SSL-velden om weer te geven"

#: settings/display/index.php:360
msgid "Asset Management Pages"
msgstr "Vermogensbeheerpagina's"

#: settings/display/index.php:361
msgid "Display inactive Assets"
msgstr "Activa inactief weergeven"

#: settings/display/index.php:364
msgid "Display intro page"
msgstr "Toon intropagina"

#: settings/display/index.php:370
msgid "Update Display Settings"
msgstr "Displayinstellingen bijwerken"

#: settings/password/index.php:72
msgid "Your password could not be updated"
msgstr "Uw wachtwoord kon niet worden bijgewerkt"

#: settings/password/index.php:73 settings/profile/index.php:73
msgid "If the problem persists please contact your administrator"
msgstr "Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw beheerder"

#: settings/password/index.php:93
msgid "Password changed"
msgstr "Wachtwoord gewijzigd"

#: settings/password/index.php:117
msgid "Your passwords were left blank"
msgstr "Je wachtwoorden werden leeg gelaten"

#: settings/password/index.php:121
msgid "Your passwords didn't match"
msgstr "Je wachtwoorden kwamen niet overeen met"

#: settings/password/index.php:139
msgid "New Password"
msgstr "Nieuw wachtwoord"

#: settings/password/index.php:140
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord"

#: settings/profile/index.php:72
msgid "Your profile could not be updated"
msgstr "Uw profiel kon niet worden bijgewerkt"

#: settings/profile/index.php:179
msgid "Your profile was updated"
msgstr "Uw profiel werd geüpdatet"

#: settings/profile/index.php:204
msgid "Your email address could not be updated"
msgstr "Uw e-mailadres kon niet worden bijgewerkt"

#: settings/profile/index.php:205
msgid "Your first name could not be updated"
msgstr "Uw voornaam kon niet worden geüpdatet"

#: settings/profile/index.php:206
msgid "Your last name could not be updated"
msgstr "Uw achternaam kon niet worden geüpdatet"

#: settings/profile/index.php:298
msgid "Update Profile"
msgstr "Profiel bijwerken"

#: ssl/add.php:210
msgid "SSL Certificate %s added"
msgstr "SSL-certificaat %s toegevoegd"

#: ssl/add.php:229
msgid "Enter a name for the SSL certificate"
msgstr "Voer een naam in voor het SSL-certificaat"

#: ssl/add.php:237 ssl/edit.php:260
msgid "Choose the domain"
msgstr "Kies het domein"

#: ssl/add.php:243 ssl/edit.php:266
msgid "Choose the SSL Provider Account"
msgstr "Kies de SSL-provideraccount"

#: ssl/add.php:286 ssl/index.php:459
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: ssl/add.php:411 ssl/edit.php:480
msgid "Certificate Status"
msgstr "Certificaatstatus"

#: ssl/edit.php:230
msgid "SSL Certificate %s updated"
msgstr "SSL-certificaat %s bijgewerkt"

#: ssl/edit.php:252
msgid "Enter the SSL certificate name"
msgstr "Voer de naam van het SSL-certificaat in"

#: ssl/edit.php:346
msgid "SSL Certificate %s (%s) deleted"
msgstr "SSL-certificaat %s (%s) verwijderd"

#: ssl/edit.php:577
msgid "SSL Certificate"
msgstr "SSL-certificaat"

#: ssl/index.php:265
msgid "ssl_results"
msgstr "ssl_resultaten"

#: ssl/index.php:267
msgid "SSL Certificate Search Results Export"
msgstr "SSL Certificaat Zoekresultaten Exporteren"

#: ssl/index.php:308
msgid "Associated Domain"
msgstr "Geassocieerd Domein"

#: ssl/index.php:371
msgid "SSL IP Address"
msgstr "SSL IP-adres"

#: ssl/index.php:383
msgid "SSL Category"
msgstr "SSL-categorie"

#: ssl/index.php:415
msgid "SSL Status"
msgstr "SSL-status"

#: ssl/index.php:453
msgid "SSL Cert Status"
msgstr "SSL Certificaatstatus"

#: ssl/index.php:512
msgid "ERROR -- PROBLEM WITH CODE IN SSL/INDEX.PHP"
msgstr "FOUT -- PROBLEEM MET CODE IN SSL/INDEX.PHP"

#: ssl/index.php:604
msgid "Before you can start adding SSL certificates to DomainMOD you need to add at least one SSL provider, an SSL provider account, and a domain."
msgstr "Voordat u kunt beginnen met het toevoegen van SSL-certificaten aan DomainMOD moet u minimaal één SSL-provider, een SSL-provideraccount en een domein toevoegen."

#: ssl/index.php:607
msgid "SSL Providers found"
msgstr "SSL-aanbieders gevonden"

#: ssl/index.php:613
msgid "SSL Provider Accounts found"
msgstr "SSL Provider Accounts gevonden"

#: ssl/index.php:615
msgid "Click here to add an SSL Provider Account"
msgstr "Klik hier om een SSL-provideraccount toe te voegen"

#: ssl/index.php:621
msgid "Click here to add a Domain"
msgstr "Klik hier om een Domein toe te voegen"

#: ssl/index.php:626
msgid "SSL Certificates found"
msgstr "SSL-certificaten gevonden"

#: ssl/index.php:627
msgid "Click here to add an SSL Certificate"
msgstr "Klik hier om een SSL Certificaat toe te voegen"

#: ssl/index.php:1434
msgid "Live SSL Certificates"
msgstr "Levende SSL-certificaten"

#: ssl/index.php:1487 ssl/index.php:1712
msgid "Add SSL Cert"
msgstr "SSL-certificaat toevoegen"

#: ssl/notes.php:57
msgid "SSL Certificate Notes (%s)"
msgstr "SSL Certificaat Opmerkingen (%s)"

#: _includes/layout/header.inc.php:122
msgid "Expiration Emails"
msgstr "Vervaldatum E-mails"

#: install/email-system/index.php:103
msgid "Proceed With Installation"
msgstr "Ga verder met de installatie"

#: install/language/index.php:68
msgid "Multilingual support is very new, so please bear with us while we get new languages added. And also while we fix our auto-generated translations, some of which are probably pretty bad."
msgstr "Meertalige ondersteuning is erg nieuw, dus wees geduldig met ons terwijl we nieuwe talen toevoegen. En ook terwijl we onze automatisch gegenereerde vertalingen repareren, waarvan sommige waarschijnlijk behoorlijk slecht zijn."

#: admin/dw/dw.php:117 bulk/cf/step-one/index.php:50
#: bulk/cf/step-two/index.php:92 bulk/index.php:61
msgid "Invalid selection, please try again"
msgstr "Ongeldige selectie, probeer het opnieuw"

#: bulk/cf/step-two/index.php:257
msgid "The following domains had their"
msgstr "De volgende domeinen hadden hun"

#: segments/add.php:150
msgid "Segment %s added"
msgstr "Segment %s toegevoegd"

#: _includes/layout/header.inc.php:61 _includes/layout/header.inc.php:181
msgid "Domain Search"
msgstr "Domein zoeken"

#: admin/dw/dw.php:264
msgid "Build Information"
msgstr "Bouwinformatie"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:256
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: reset.php:147
msgid "Sign In"
msgstr "Log in"

#: assets/index.php:47
msgid "Assets are the building blocks of DomainMOD."
msgstr "Activa zijn de bouwstenen van DomainMOD."

#: assets/index.php:47
msgid "Assets include things like the domain registrars and accounts that you use, the SSL certificate types that you own, your DNS Servers and IP Addresses, the categories you want to use for grouping similar domains, and so on."
msgstr "Activa omvatten zaken als de domeinregistreerders en accounts die u gebruikt, de SSL-certificaattypen die u bezit, uw DNS-servers en IP-adressen, de categorieën die u wilt gebruiken voor het groeperen van vergelijkbare domeinen, enzovoort."

#: admin/scheduler/index.php:114
msgid "Set Run Time"
msgstr "Looptijd instellen"

#: admin/maintenance/index.php:47 maintenance/index.php:46
msgid "Maintenance Tasks"
msgstr "Onderhoudstaken"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:26
#: reporting/domains/registrar-fees.php:195 reporting/ssl/provider-fees.php:188
msgid "Export Report"
msgstr "Rapport exporteren"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:28
msgid "Filter By Date Range"
msgstr "Filteren op datumbereik"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:34
msgid "Filter Report"
msgstr "Rapport filteren"

#: _includes/settings/feedback-main.inc.php:23
msgid "Your Feedback Is Important to Us!"
msgstr "Uw feedback is belangrijk voor ons!"

#: _includes/layout/header.inc.php:38
#: _includes/settings/feedback-main.inc.php:24
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:45
msgid "We strongly recommend that you backup your %s installation directory and database before proceeding with the upgrade"
msgstr "We raden u ten zeerste aan een back-up te maken van uw %s installatiemap en database voordat u doorgaat met de upgrade"

#: feedback/index.php:55
msgid "Submit Feedback"
msgstr "Feedback verzenden"

#: feedback/index.php:57
msgid "View The Project Roadmap"
msgstr "Bekijk de projectroutekaart"

#: settings/display/index.php:366
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diversen"

#: _includes/settings/csv-importer-main.inc.php:23
#: _includes/settings/csv-importer-main.inc.php:24 domains/index.php:2125
msgid "CSV Importer"
msgstr "CSV-importeur"

#: assets/add/registrar-account.php:171 assets/edit/registrar-account.php:358
msgid "Account ID"
msgstr "Account ID"

#: assets/edit/registrar-account.php:395 queue/add/step-two/index.php:421
msgid "Registrar Account ID"
msgstr "Registrar Account-ID"

#: domains/csv-importer/cleanup/index.php:34
msgid "CSV Import files were cleaned up"
msgstr "CSV-importbestanden zijn opgeschoond"

#: domains/csv-importer/index.php:64
msgid "Please choose a CSV template file to import"
msgstr "Kies een CSV-sjabloonbestand om te importeren"

#: domains/csv-importer/index.php:72
msgid "Your CSV Import has been completed"
msgstr "Uw CSV-import is voltooid"

#: domains/csv-importer/index.php:103
msgid "This page allows you to import all of your domain data into %s using a CSV template."
msgstr "Op deze pagina kunt u al uw domeingegevens importeren in %s met behulp van een CSV-sjabloon."

#: domains/csv-importer/index.php:104
msgid "This is a very new feature (ie. experimental), but all testing so far has gone incredibly well, and I've personally imported many test CSV files with 100% accuracy."
msgstr "Dit is een heel nieuwe functie (dwz experimenteel), maar alle testen tot nu toe zijn ongelooflijk goed verlopen en ik heb persoonlijk veel test-CSV-bestanden geïmporteerd met 100% nauwkeurigheid."

#: domains/csv-importer/index.php:104
msgid "It's recommended that you perform a full backup of your existing %s database before attempting a CSV Import, just in case something goes wrong and you need to recover."
msgstr "Het wordt aanbevolen dat u een volledige back-up maakt van uw bestaande %s-database voordat u een CSV-import probeert, voor het geval er iets misgaat en u moet herstellen."

#: domains/csv-importer/index.php:105
msgid "Before you can use the CSV Importer you must update the permissions on the"
msgstr "Voordat u de CSV-importeur kunt gebruiken, moet u de machtigingen op de"

#: domains/csv-importer/index.php:106
msgid "For more information on how to use the CSV Importer, please see our"
msgstr "Voor meer informatie over het gebruik van de CSV Importer, zie onze"

#: domains/csv-importer/index.php:106
msgid "User Guide"
msgstr "Gebruikershandleiding"

#: domains/csv-importer/index.php:108
msgid "Download CSV Template"
msgstr "CSV-sjabloon downloaden"

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "Click here"
msgstr "Klik hier"

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "to download the CSV Import Template."
msgstr "om de CSV-importsjabloon te downloaden."

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "You can import as little or as much domain information as you want."
msgstr "U kunt zo weinig of zo veel domeininformatie importeren als u wilt."

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "Technically you can fill in nothing but a list of domains, and it will import just fine, but DomainMOD will need to create a bunch of generic assets for you. It's ok though, even if you go this route it's pretty easy to update the information that %s creates for you."
msgstr "Technisch gezien kun je niets anders invullen dan een lijst met domeinen, en het zal prima importeren, maar DomainMOD zal een aantal generieke activa voor je moeten maken. Het is echter oké, zelfs als je deze route volgt, is het vrij eenvoudig om de informatie die %s voor je aanmaakt bij te werken."

#: domains/csv-importer/index.php:110
msgid "The columns in the CSV Import Template must remain as-is. If there are not the exact number of columns, or the columns are not in the correct order, the import will fail."
msgstr "De kolommen in de CSV-importsjabloon moeten ongewijzigd blijven. Als er niet het exacte aantal kolommen is, of als de kolommen niet in de juiste volgorde staan, zal de import mislukken."

#: domains/csv-importer/index.php:112
msgid "Import CSV Template"
msgstr "CSV-sjabloon importeren"

#: domains/csv-importer/index.php:114
msgid "This will only insert <strong>new</strong> domains into your %s database, existing domains will be skipped."
msgstr "Dit zal alleen <strong>nieuwe</strong> domeinen invoegen in uw %s database, bestaande domeinen worden overgeslagen."

#: domains/csv-importer/index.php:116
msgid "Please be patient when submitting your CSV file. Depending on the amount of data, it may take a minute to process."
msgstr "Wees geduldig bij het indienen van uw CSV-bestand. Afhankelijk van de hoeveelheid gegevens kan het een minuut duren om te verwerken."

#: domains/csv-importer/index.php:118
msgid "Import CSV File"
msgstr "CSV-bestand importeren"

#: domains/csv-importer/index.php:123
msgid "Click here to delete any and all past CSV Import files that may be saved on your server."
msgstr "Klik hier om alle eerdere CSV-importbestanden die op uw server zijn opgeslagen, te verwijderen."

#: domains/index.php:944
msgid "You can also import your domain data using our CSV Importer"
msgstr "U kunt uw domeingegevens ook importeren met onze CSV-importeur"

#: settings/display/index.php:368
msgid "Dark Mode"
msgstr "Donkere modus"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:40
msgid "We recommend checking the"
msgstr "Wij raden u aan de"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:40
msgid "section of our website to ensure that your server is ready for the new version. If your server has software incompatibilities, the upgrade may fail."
msgstr "gedeelte van onze website om ervoor te zorgen dat uw server klaar is voor de nieuwe versie. Als uw server software-incompatibiliteit heeft, kan de upgrade mislukken."

#: classes/DomainMOD/Notice.php:42
msgid " Software Requirements"
msgstr " Softwarevereisten"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:27
msgid "NAVIGATION"
msgstr "NAVIGATIE"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:260
msgid "HELP"
msgstr "HULP"

#: admin/settings/index.php:181
msgid "Free Currency Rates API"
msgstr "Gratis API voor wisselkoersen"

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:31
msgid "Test Email"
msgstr "Test-e-mail"

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:51
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:90
msgid "This is a test email to ensure that your %s installation is able to send email successfully. "
msgstr "Dit is een test-e-mail om te controleren of uw %s-installatie succesvol e-mail kan verzenden. "

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:75
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:98
msgid "You've received this notification because someone requested a test email be sent from your account."
msgstr "U ontvangt deze melding omdat iemand heeft verzocht om een testmail te verzenden vanaf uw account."

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:52
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:91
msgid "If you did not request this from your account, you should report it to your %s Administrator."
msgstr "Als u dit niet via uw account heeft aangevraagd, dient u dit te melden bij uw %s beheerder."

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:100
msgid "DomainMOD Test Email"
msgstr "DomainMOD-test-e-mail"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:228
#: _includes/settings/admin-tools-main.inc.php:24 admin/index.php:54
#: admin/tools/index.php:51
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:26
msgid "Some of your Domains are missing fees. Until you enter the fees, the Domains will not be visible in DomainMOD."
msgstr "Sommige van uw domeinen missen kosten. Totdat u de kosten invoert, zijn de domeinen niet zichtbaar in DomainMOD."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:27
msgid "If you don't care about tracking Domain fees, "
msgstr "Als het u niet uitmaakt hoe u de domeinkosten moet bijhouden, "

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:27
#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:38
msgid "click here to set all missing fees to 0"
msgstr "Klik hier om alle ontbrekende kosten op 0 te zetten"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:28
msgid "If you've already updated all new fees, you should %supdate the Domain fees system-wide%s. This may take some time."
msgstr "Als u alle nieuwe kosten al hebt bijgewerkt, moet u de domeinkosten systeembreed %s bijwerken. Dit kan enige tijd duren."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:37
msgid "Some of your SSL Certificates are missing fees. Until you enter the fees, the SSL Certificates will not be visible in DomainMOD."
msgstr "Sommige van uw SSL-certificaten missen kosten. Totdat u de kosten invoert, zijn de SSL-certificaten niet zichtbaar in DomainMOD."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:38
msgid "If you don't care about tracking SSL Certificate fees, "
msgstr "Als u zich geen zorgen maakt over het bijhouden van SSL-certificaatkosten, "

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:39
msgid "If you've already updated all new fees, you should %supdate the SSL Certificate fees system-wide%s. This may take some time."
msgstr "Als u alle nieuwe kosten al hebt bijgewerkt, moet u de SSL-certificaatkosten systeembreed %s bijwerken. Dit kan enige tijd duren."

#: _includes/settings/admin-tools-main.inc.php:23
msgid "Admin Tools"
msgstr "Beheerdershulpmiddelen"

#: admin/tools/send-test-email.php:46
msgid "Test Email Sent!"
msgstr "Test-e-mail verzonden!"

#: assets/zero-out-domain-fees.php:107 assets/zero-out-ssl-fees.php:106
msgid "Missing fees set to 0"
msgstr "Ontbrekende kosten op 0 gezet"

#: admin/scheduler/index.php:56
msgid "every 10 minutes"
msgstr "elke 10 minuten"

#: admin/scheduler/index.php:57
msgid "This file should be executed %s, and once it's setup the Task Scheduler will be live."
msgstr "Dit bestand moet %s worden uitgevoerd en zodra het is ingesteld, is de Taakplanner actief."

#: admin/tools/index.php:52
msgid "Send Test Email"
msgstr "Test-e-mail verzenden"

#: admin/tools/index.php:53
msgid "If you want to ensure that your installation is able to send email successfully, click this link and a test email will be sent to"
msgstr "Als u wilt controleren of uw installatie e-mails succesvol kan verzenden, klikt u op deze link. Er wordt dan een test-e-mail naar u verzonden."

#: index.php:167
msgid "Please enter your username and password"
msgstr "Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in"

