msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../domainmod\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: theme\n"
"Project-Id-Version: DomainMOD\n"
"Language: pt-br\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-domain-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-backup-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-custom-domain-fields.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-custom-ssl-fields.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-debug-log-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-defaults.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-info.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-maintenance-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-scheduler-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-settings.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-tools-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-edit.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-main.inc.php:22 admin/users/index.php:66
#: admin/users/index.php:199 classes/DomainMOD/Smtp.php:62
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"

#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-domain-field.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:23
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:204
#: _includes/settings/admin-custom-domain-fields.inc.php:23
#: _includes/settings/admin-custom-domain-fields.inc.php:24
#: admin/domain-fields/index.php:116 admin/index.php:50
msgid "Custom Domain Fields"
msgstr "Campos de domínio personalizados"

#: _includes/breadcrumbs/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:23
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:210
#: _includes/settings/admin-custom-ssl-fields.inc.php:23
#: _includes/settings/admin-custom-ssl-fields.inc.php:24 admin/index.php:51
#: admin/ssl-fields/index.php:116
msgid "Custom SSL Fields"
msgstr "Campos SSL personalizados"

#: _includes/breadcrumbs/admin-users-add.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/admin-users-edit.inc.php:23
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:198
#: _includes/settings/admin-users-main.inc.php:24 admin/index.php:49
msgid "Users"
msgstr "Usuários"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-host.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ip-address.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-type.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-categories.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-host.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ip-address.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-account.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-type.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-hosting.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ip-addresses.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-owners.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-accounts.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees-missing.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrars.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-accounts.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-providers.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-types.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:69
#: _includes/settings/assets-main.inc.php:24
msgid "Assets"
msgstr "Ativos"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-category.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-category.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-categories.inc.php:23 assets/categories.php:161
#: assets/index.php:67
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-dns.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-dns.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-dns.inc.php:24 domains/index.php:2278
#: domains/index.php:2280 queue/index.php:655 settings/display/index.php:302
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-host.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-host.inc.php:23
msgid "Web Hosts"
msgstr "Hospedagem Web"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ip-address.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ip-address.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ip-addresses.inc.php:24
msgid "IPs"
msgstr "IPs"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-owner.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-owner.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-owners.inc.php:24 assets/account-owners.php:186
msgid "Owners"
msgstr "Proprietários"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-account.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-account.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-registrar-accounts.inc.php:24
#: assets/account-owners.php:61 assets/account-owners.php:187
msgid "Registrar Accounts"
msgstr "Contas de Registrador"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees-missing.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-registrar-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-registrars.inc.php:24
msgid "Registrars"
msgstr "Registradores"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-registrar-fees.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees.inc.php:24
msgid "Fees"
msgstr "Tarifas"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-account.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-account.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ssl-accounts.inc.php:24
#: assets/account-owners.php:189
msgid "SSL Accounts"
msgstr "Contas SSL"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-provider.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-provider.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-ssl-provider-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ssl-providers.inc.php:23 assets/index.php:59
msgid "SSL Providers"
msgstr "Provedores SSL"

#: _includes/breadcrumbs/assets-add-ssl-type.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/assets-edit-ssl-type.inc.php:23
#: _includes/settings/assets-ssl-types.inc.php:24
msgid "SSL Types"
msgstr "Tipos de SSL"

#: _includes/breadcrumbs/csv-importer-main.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/domains-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/domains-edit.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:40
#: _includes/settings/domains-main.inc.php:23
#: _includes/settings/domains-main.inc.php:24 assets/account-owners.php:62
#: assets/account-owners.php:188 assets/categories.php:62
#: assets/categories.php:174 assets/dns.php:63 assets/dns.php:194
#: assets/hosting.php:61 assets/hosting.php:153 assets/index.php:51
#: assets/ip-addresses.php:63 assets/ip-addresses.php:177
#: assets/registrar-accounts.php:87 assets/registrar-accounts.php:223
#: assets/registrars.php:62 assets/registrars.php:170
#: classes/DomainMOD/Email.php:305 classes/DomainMOD/Email.php:328
#: dashboard/index.php:95 dashboard/index.php:138
#: reporting/domains/cost-by-category.php:157
#: reporting/domains/cost-by-category.php:214
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:157 reporting/domains/cost-by-dns.php:215
#: reporting/domains/cost-by-host.php:156
#: reporting/domains/cost-by-host.php:213
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:159
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:220
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:157
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:214
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:162
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:166
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:266
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:270
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:155 reporting/domains/cost-by-tld.php:212
#: reporting/domains/registrar-fees.php:119
#: reporting/domains/registrar-fees.php:214 segments/index.php:231
msgid "Domains"
msgstr "Domínios"

#: _includes/breadcrumbs/dw-add-server.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-edit-server.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-intro.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-list-accounts.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-list-zones.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-rebuild.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/dw-servers.inc.php:22
#: _includes/settings/dw-main.inc.php:24
msgid "DW"
msgstr "DW"

#: _includes/breadcrumbs/dw-add-server.inc.php:23
#: _includes/breadcrumbs/dw-edit-server.inc.php:23
#: _includes/settings/dw-servers.inc.php:24 assets/dns.php:193
msgid "Servers"
msgstr "Servidores"

#: _includes/breadcrumbs/queue-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/queue-info.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:52
msgid "Queue"
msgstr "Fila"

#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-dns.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-host.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-ip.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-month.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-registrar.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-cost-by-tld.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-domain-fees.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-dw-potential-problems.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-category.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-domain.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-ip.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-month.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-owner.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-provider.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-cost-by-type.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/reporting-ssl-fees.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:93
#: _includes/settings/reporting-main.inc.php:23
msgid "Reporting"
msgstr "Relatórios"

#: _includes/breadcrumbs/segments-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/segments-edit.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:77
#: _includes/settings/segments-main.inc.php:24 domains/results.php:47
#: domains/results.php:49 domains/results.php:51
msgid "Segments"
msgstr "Segmentos"

#: _includes/breadcrumbs/settings-defaults.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/settings-display.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/settings-password.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/settings-profile.inc.php:22
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:112
#: _includes/settings/settings-main.inc.php:23
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: _includes/breadcrumbs/ssl-add.inc.php:22
#: _includes/breadcrumbs/ssl-edit.inc.php:22
#: _includes/settings/ssl-main.inc.php:24 assets/account-owners.php:64
#: assets/account-owners.php:190 assets/categories.php:63
#: assets/categories.php:175 assets/ip-addresses.php:64
#: assets/ip-addresses.php:178 assets/ssl-accounts.php:81
#: assets/ssl-accounts.php:189 assets/ssl-providers.php:62
#: assets/ssl-types.php:61 assets/ssl-types.php:151 dashboard/index.php:111
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:214 reporting/ssl/cost-by-domain.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:214
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:159
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:220 reporting/ssl/cost-by-owner.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:216
msgid "SSL Certs"
msgstr "Certificados SSL"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:31
msgid "Your %s Password has been Reset"
msgstr "Sua senha %s foi redefinida"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:51
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:97
msgid "Your password has been reset and you can find it below. The next time you login you should change your password to something that will be easy for you to remember, but still hard for someone else to guess."
msgstr "Sua senha foi redefinida e você pode encontrá-la abaixo. Na próxima vez que você fizer login, você deve alterar sua senha para algo que seja fácil para você lembrar, mas ainda difícil para outra pessoa adivinhar."

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:53 admin/debug-log/index.php:67
#: admin/debug-log/index.php:136 assets/hosting.php:63 assets/registrars.php:64
#: assets/ssl-providers.php:64
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:56
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:100
msgid "Your Username"
msgstr "Seu nome de usuário"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:57
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:101
msgid "Your New Password"
msgstr "Sua nova senha"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:59
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:103
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:56
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:93 classes/DomainMOD/Email.php:382
#: classes/DomainMOD/Email.php:400
msgid "Best Regards"
msgstr "Atenciosamente"

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:78
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:108
msgid "You've received this notification because someone requested a password reset for your %s account."
msgstr "Você recebeu esta notificação porque alguém solicitou uma redefinição de senha para sua conta %s."

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:80
#: _includes/email/send-new-password.inc.php:110
msgid "If you did not request this yourself, it sounds like somebody might be trying to gain access to your account. This might be a good time to reset your password again just to be safe."
msgstr "Se você não solicitou isso você mesmo, parece que alguém pode estar tentando obter acesso à sua conta. Este pode ser um bom momento para redefinir sua senha novamente, só para ficar seguro."

#: _includes/email/send-new-password.inc.php:112
msgid "Password Reset"
msgstr "Redefinição de senha"

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:24
msgid "Inactive Assets are currently hidden."
msgstr "Os ativos inativos estão ocultos no momento."

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:24
msgid "Click here to display them"
msgstr "Clique aqui para exibi-los"

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:28
msgid "Inactive Assets are currently displayed."
msgstr "Os ativos inativos são exibidos no momento."

#: _includes/layout/asset-footer.inc.php:28
msgid "Click here to hide them"
msgstr "Clique aqui para escondê-los"

#: _includes/layout/footer.inc.php:36
msgid "%s%s%s is open source software released under the %sGNU/GPL License%s."
msgstr "%s%s%s é um software de código aberto lançado sob a %sLicença GNU/GPL%s."

#: _includes/layout/footer.inc.php:37
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"

#: _includes/layout/breadcrumbs.inc.php:24
#: _includes/layout/breadcrumbs.inc.php:26
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:32
#: _includes/settings/dashboard-main.inc.php:23
#: _includes/settings/dashboard-main.inc.php:24
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:61 _includes/settings/ssl-main.inc.php:23
#: assets/index.php:58 classes/DomainMOD/Email.php:345
#: classes/DomainMOD/Email.php:366 dashboard/index.php:148
msgid "SSL Certificates"
msgstr "Certificados SSL"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:85
#: _includes/settings/bulk-main.inc.php:23
msgid "Bulk Updater"
msgstr "Atualizador em massa"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:103
#: _includes/settings/dw-intro.inc.php:23 _includes/settings/dw-main.inc.php:23
#: settings/display/index.php:363
msgid "Data Warehouse"
msgstr "Armazém de dados"

#: _includes/layout/header.inc.php:134 _includes/layout/menu-main.inc.php:120
#: _includes/settings/settings-display.inc.php:23 settings/index.php:46
msgid "Display Settings"
msgstr "Configurações de exibição"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:126
#: _includes/settings/settings-defaults.inc.php:23 settings/index.php:47
msgid "User Defaults"
msgstr "Padrões do usuário"

#: _includes/layout/header.inc.php:133 _includes/layout/menu-main.inc.php:132
#: _includes/settings/settings-profile.inc.php:23 settings/index.php:48
msgid "User Profile"
msgstr "Perfil do usuário"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:138
#: _includes/settings/settings-password.inc.php:23 settings/index.php:49
#: settings/password/index.php:141
msgid "Change Password"
msgstr "Alterar a senha"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:147
#: _includes/layout/menu-main.inc.php:222
#: _includes/settings/admin-maintenance-main.inc.php:24
#: _includes/settings/maintenance-main.inc.php:23 admin/index.php:53
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenção"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:155 admin/scheduler/run.php:110
#: admin/scheduler/run.php:137 cron.php:101 cron.php:128 install/go.php:63
#: maintenance/index.php:47
msgid "Update Conversion Rates"
msgstr "Atualizar taxas de conversão"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:161 maintenance/index.php:48
msgid "Update Domain Fees"
msgstr "Atualizar taxas de domínio"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:167 maintenance/index.php:49
msgid "Update SSL Fees"
msgstr "Atualizar taxas SSL"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:178
#: _includes/settings/admin-main.inc.php:24
msgid "Administration"
msgstr "Administração"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:186
#: _includes/settings/admin-settings.inc.php:23 admin/index.php:47
msgid "System Settings"
msgstr "Configurações do sistema"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:192
#: _includes/settings/admin-defaults.inc.php:23 admin/index.php:48
msgid "System Defaults"
msgstr "Padrões do sistema"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:216
#: _includes/settings/admin-scheduler-main.inc.php:23 admin/index.php:52
msgid "Task Scheduler"
msgstr "Agendador de tarefas"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:234
#: _includes/settings/admin-backup-main.inc.php:23 admin/index.php:55
msgid "Backup & Restore"
msgstr "Backup e restauração"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:240
#: _includes/settings/admin-debug-log-main.inc.php:23 admin/index.php:56
msgid "Debug Log"
msgstr "Log de depuração"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:246
#: _includes/settings/admin-info.inc.php:23 admin/index.php:57
msgid "System Information"
msgstr "Informações do sistema"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:265
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:273
msgid "Support"
msgstr "Apoiar"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:281 classes/DomainMOD/Notice.php:40
msgid "News"
msgstr "Notícias"

#: _includes/layout/pagination-large-mode.inc.php:26
msgid "(Listing %s of %s)"
msgstr "(Listando %s de %s)"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:24
#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:28
#: reporting/domains/cost-by-category.php:130
#: reporting/domains/cost-by-category.php:134
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:130 reporting/domains/cost-by-dns.php:134
#: reporting/domains/cost-by-host.php:130
#: reporting/domains/cost-by-host.php:134
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:130
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:134
#: reporting/domains/cost-by-month.php:126
#: reporting/domains/cost-by-month.php:130
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:130
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:134
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:135
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:139
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:128 reporting/domains/cost-by-tld.php:132
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:134 reporting/ssl/cost-by-domain.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:134
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:134 reporting/ssl/cost-by-month.php:126
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:130 reporting/ssl/cost-by-owner.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:134 reporting/ssl/cost-by-provider.php:137
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:141 reporting/ssl/cost-by-type.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:134
msgid "Date Range"
msgstr "Intervalo de datas"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:28 domains/index.php:166
#: domains/index.php:679 domains/index.php:681 domains/index.php:1056
#: domains/index.php:1132 domains/index.php:1166 domains/index.php:1239
#: domains/index.php:1273 domains/index.php:1349 domains/index.php:1383
#: domains/index.php:1459 domains/index.php:1502 domains/index.php:1578
#: domains/index.php:1612 domains/index.php:1688 domains/index.php:1722
#: domains/index.php:1798 domains/index.php:1832 domains/index.php:1907
#: domains/index.php:2032 domains/index.php:2051
#: reporting/domains/cost-by-category.php:130
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:130 reporting/domains/cost-by-host.php:130
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:130
#: reporting/domains/cost-by-month.php:126
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:130
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:135
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:128 reporting/ssl/cost-by-category.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:130
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:130 reporting/ssl/cost-by-month.php:126
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:130 reporting/ssl/cost-by-provider.php:137
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:130 ssl/index.php:125 ssl/index.php:417
#: ssl/index.php:419 ssl/index.php:681 ssl/index.php:744 ssl/index.php:778
#: ssl/index.php:841 ssl/index.php:875 ssl/index.php:940 ssl/index.php:974
#: ssl/index.php:1037 ssl/index.php:1076 ssl/index.php:1139 ssl/index.php:1173
#: ssl/index.php:1236 ssl/index.php:1270 ssl/index.php:1333 ssl/index.php:1367
#: ssl/index.php:1470
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:32 domains/index.php:427
#: domains/index.php:444 domains/index.php:2131 domains/index.php:2134
#: reporting/domains/cost-by-category.php:140
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:140 reporting/domains/cost-by-host.php:140
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:140
#: reporting/domains/cost-by-month.php:136
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:140
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:145
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:138 reporting/ssl/cost-by-category.php:140
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:140
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:140 reporting/ssl/cost-by-month.php:136
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:140 reporting/ssl/cost-by-provider.php:147
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:140 ssl/index.php:273 ssl/index.php:1491
msgid "Total Cost"
msgstr "Custo total"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:36 domains/index.php:434
#: domains/index.php:2137 domains/index.php:2139
#: reporting/domains/cost-by-category.php:147
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:147 reporting/domains/cost-by-host.php:147
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:147
#: reporting/domains/cost-by-month.php:143
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:147
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:152
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:145
msgid "Number of Domains"
msgstr "Número de domínios"

#: _includes/layout/reporting-block-sub.inc.php:40
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:147 reporting/ssl/cost-by-domain.php:147
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:147 reporting/ssl/cost-by-month.php:143
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:147 reporting/ssl/cost-by-provider.php:154
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:147 ssl/index.php:280 ssl/index.php:1492
msgid "Number of SSL Certs"
msgstr "Número de certificados SSL"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:23
msgid "View Full Report"
msgstr "Ver relatório completo"

#: admin/debug-log/index.php:124 admin/domain-fields/index.php:132
#: admin/dw/list-accounts.php:203 admin/dw/list-zones.php:234
#: admin/dw/servers.php:133 admin/ssl-fields/index.php:130
#: admin/users/index.php:162 assets/account-owners.php:178
#: assets/categories.php:164 assets/dns.php:184 assets/hosting.php:144
#: assets/ip-addresses.php:166 assets/registrar-accounts.php:212
#: assets/registrar-fees.php:118 assets/registrars.php:160
#: assets/ssl-accounts.php:178 assets/ssl-provider-fees.php:115
#: assets/ssl-providers.php:151 assets/ssl-types.php:142 domains/index.php:2128
#: reporting/dw/potential-problems.php:140 segments/index.php:213
#: segments/index.php:233 segments/index.php:264 ssl/index.php:1489
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:26
#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:37
msgid "Click here to fix this"
msgstr "Clique aqui para corrigir isso"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:47
msgid "Debugging mode is currently enabled."
msgstr "O modo de depuração está habilitado no momento."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:47
msgid "View Debug Log"
msgstr "Exibir log de depuração"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:52
msgid "You can disable debugging mode in %sSettings%s."
msgstr "Você pode desabilitar o modo de depuração em %sConfigurações%s."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:57
msgid "Please contact your %s administrator to disable debugging"
msgstr "Entre em contato com o administrador do %s para desabilitar a depuração"

#: _includes/settings/admin-add-custom-domain-field.inc.php:23
msgid "Add Custom Domain Field"
msgstr "Adicionar campo de domínio personalizado"

#: _includes/settings/admin-add-custom-domain-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-users-add.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-category.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-dns.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-host.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ip-address.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-owner.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-registrar-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-registrar.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-add-ssl-type.inc.php:24
#: _includes/settings/domains-add.inc.php:24
#: _includes/settings/dw-add-server.inc.php:24
#: _includes/settings/queue-add.inc.php:24
#: _includes/settings/segments-add.inc.php:24
#: _includes/settings/ssl-add.inc.php:24
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: _includes/settings/admin-add-custom-ssl-field.inc.php:23
msgid "Add Custom SSL Field"
msgstr "Adicionar campo SSL personalizado"

#: _includes/settings/admin-backup-main.inc.php:24 admin/backup/index.php:113
msgid "Backup"
msgstr "Backup"

#: _includes/settings/admin-debug-log-main.inc.php:24
#: _includes/settings/system-debug.inc.php:24
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"

#: _includes/settings/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:23
msgid "Edit Custom Domain Field"
msgstr "Editar campo de domínio personalizado"

#: _includes/settings/admin-edit-custom-domain-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:24
#: _includes/settings/admin-users-edit.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-category.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-dns.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-host.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ip-address.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-owner.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-registrar-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-registrar-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-registrar.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-account.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-edit-ssl-type.inc.php:24
#: _includes/settings/domains-edit.inc.php:24
#: _includes/settings/dw-edit-server.inc.php:24
#: _includes/settings/segments-edit.inc.php:24
#: _includes/settings/ssl-edit.inc.php:24
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: _includes/settings/admin-edit-custom-ssl-field.inc.php:23
msgid "Edit Custom SSL Field"
msgstr "Editar campo SSL personalizado"

#: _includes/settings/admin-main.inc.php:23
msgid "System Administration"
msgstr "Administração do Sistema"

#: _includes/settings/admin-maintenance-main.inc.php:23
msgid "Admin Maintenance"
msgstr "Manutenção de Administração"

#: _includes/settings/admin-scheduler-main.inc.php:24
msgid "Scheduler"
msgstr "Agendador"

#: _includes/settings/admin-users-add.inc.php:23 admin/users/add.php:217
#: admin/users/index.php:161
msgid "Add User"
msgstr "Adicionar usuário"

#: _includes/settings/admin-users-edit.inc.php:23
msgid "Edit User"
msgstr "Editar usuário"

#: _includes/settings/admin-users-main.inc.php:23
msgid "User Administration"
msgstr "Administração de Usuário"

#: _includes/settings/assets-add-category.inc.php:23 assets/add/category.php:94
#: assets/categories.php:163
msgid "Add Category"
msgstr "Adicionar categoria"

#: _includes/settings/assets-add-dns.inc.php:23 assets/add/dns.php:268
#: assets/dns.php:183
msgid "Add DNS Profile"
msgstr "Adicionar perfil DNS"

#: _includes/settings/assets-add-host.inc.php:23 assets/add/host.php:94
msgid "Add Web Host"
msgstr "Adicionar host da Web"

#: _includes/settings/assets-add-ip-address.inc.php:23
#: assets/add/ip-address.php:102 assets/ip-addresses.php:165
msgid "Add IP Address"
msgstr "Adicionar endereço IP"

#: _includes/settings/assets-add-owner.inc.php:23 assets/account-owners.php:177
#: assets/add/account-owner.php:91
msgid "Add Owner"
msgstr "Adicionar Proprietário"

#: _includes/settings/assets-add-registrar-account.inc.php:23
#: assets/add/registrar-account.php:197 assets/registrar-accounts.php:211
msgid "Add Registrar Account"
msgstr "Adicionar conta de registrador"

#: _includes/settings/assets-add-registrar-fee.inc.php:23
msgid "Add Registrar Fee"
msgstr "Adicionar taxa de registrador"

#: _includes/settings/assets-add-registrar.inc.php:23
#: assets/add/registrar.php:121
msgid "Add Domain Registrar"
msgstr "Adicionar registrador de domínio"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-account.inc.php:23
#: assets/add/ssl-provider-account.php:177
msgid "Add SSL Provider Account"
msgstr "Adicionar conta de provedor SSL"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider-fee.inc.php:23
msgid "Add SSL Provider Fee"
msgstr "Adicionar taxa de provedor SSL"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-provider.inc.php:23
#: assets/add/ssl-provider.php:104 assets/ssl-providers.php:150
msgid "Add SSL Provider"
msgstr "Adicionar Provedor SSL"

#: _includes/settings/assets-add-ssl-type.inc.php:23 assets/add/ssl-type.php:91
#: assets/ssl-types.php:141
msgid "Add SSL Type"
msgstr "Adicionar tipo SSL"

#: _includes/settings/assets-dns.inc.php:23 assets/dns.php:181
#: assets/index.php:54
msgid "DNS Profiles"
msgstr "Perfis DNS"

#: _includes/settings/assets-edit-category.inc.php:23
msgid "Edit Category"
msgstr "Editar categoria"

#: _includes/settings/assets-edit-dns.inc.php:23
msgid "Edit DNS Profile"
msgstr "Editar perfil DNS"

#: _includes/settings/assets-edit-host.inc.php:23
msgid "Edit Web Host"
msgstr "Editar Host da Web"

#: _includes/settings/assets-edit-ip-address.inc.php:23
msgid "Edit IP Address"
msgstr "Editar endereço IP"

#: _includes/settings/assets-edit-owner.inc.php:23
msgid "Edit Owner"
msgstr "Editar Proprietário"

#: _includes/settings/assets-edit-registrar-account.inc.php:23
msgid "Edit Registrar Account"
msgstr "Editar conta do registrador"

#: _includes/settings/assets-edit-registrar-fee.inc.php:23
msgid "Edit Registrar Fee"
msgstr "Editar Taxa de Registrador"

#: _includes/settings/assets-edit-registrar.inc.php:23
msgid "Edit Domain Registrar"
msgstr "Editar Registrador de Domínio"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-account.inc.php:23
msgid "Edit SSL Provider Account"
msgstr "Editar conta do provedor SSL"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider-fee.inc.php:23
msgid "Edit SSL Provider Fee"
msgstr "Editar taxa do provedor SSL"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-provider.inc.php:23
msgid "Edit SSL Provider"
msgstr "Editar Provedor SSL"

#: _includes/settings/assets-edit-ssl-type.inc.php:23
msgid "Edit SSL Type"
msgstr "Editar tipo SSL"

#: _includes/settings/assets-hosting.inc.php:23 assets/hosting.php:141
#: assets/index.php:55
msgid "Web Hosting Providers"
msgstr "Provedores de hospedagem na web"

#: _includes/settings/assets-hosting.inc.php:24
msgid "Hosting"
msgstr "Hospedagem"

#: _includes/settings/assets-ip-addresses.inc.php:23 assets/index.php:68
#: assets/ip-addresses.php:163
msgid "IP Addresses"
msgstr "Endereços IP"

#: _includes/settings/assets-main.inc.php:23
msgid "Asset Management"
msgstr "Gestão de ativos"

#: _includes/settings/assets-owners.inc.php:23 assets/account-owners.php:175
#: assets/index.php:66
msgid "Account Owners"
msgstr "Proprietários de contas"

#: _includes/settings/assets-registrar-accounts.inc.php:23 assets/index.php:53
#: assets/registrar-accounts.php:209
msgid "Domain Registrar Accounts"
msgstr "Contas de registrador de domínio"

#: _includes/settings/assets-registrar-fees-missing.inc.php:23
msgid "Domain Registrar Fees Missing"
msgstr "Taxas de registro de domínio ausentes"

#: _includes/settings/assets-registrar-fees-missing.inc.php:24
#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:24
#: assets/ssl-provider-fees-missing.php:66
msgid "Missing Fees"
msgstr "Taxas em falta"

#: _includes/settings/assets-registrar-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/reporting-domain-fees.inc.php:23
msgid "Domain Registrar Fees"
msgstr "Taxas de registrador de domínio"

#: _includes/settings/assets-registrars.inc.php:23 assets/index.php:52
#: assets/registrars.php:157
msgid "Domain Registrars"
msgstr "Registradores de domínio"

#: _includes/settings/assets-ssl-accounts.inc.php:23
#: assets/account-owners.php:63 assets/index.php:60 assets/ssl-accounts.php:175
msgid "SSL Provider Accounts"
msgstr "Contas de Provedores SSL"

#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees-missing.inc.php:23
msgid "SSL Provider Fees Missing"
msgstr "Taxas do provedor SSL ausentes"

#: _includes/settings/assets-ssl-provider-fees.inc.php:23
#: _includes/settings/reporting-ssl-fees.inc.php:23
msgid "SSL Provider Fees"
msgstr "Taxas do provedor SSL"

#: _includes/settings/assets-ssl-types.inc.php:23 assets/index.php:61
#: assets/ssl-types.php:139
msgid "SSL Certificate Types"
msgstr "Tipos de certificado SSL"

#: _includes/settings/domains-add.inc.php:23 domains/add.php:564
#: domains/index.php:2124 domains/index.php:2552
msgid "Add Domain"
msgstr "Adicionar domínio"

#: _includes/settings/domains-edit.inc.php:23
msgid "Edit Domain"
msgstr "Editar Domínio"

#: _includes/settings/dw-add-server.inc.php:23
msgid "Add DW Server"
msgstr "Adicionar servidor DW"

#: _includes/settings/dw-edit-server.inc.php:23
msgid "Edit DW Server"
msgstr "Editar Servidor DW"

#: _includes/settings/dw-intro.inc.php:24
msgid "Intro"
msgstr "Introdução"

#: _includes/settings/dw-list-accounts.inc.php:25
msgid "Listing All Server Accounts"
msgstr "Listando todas as contas do servidor"

#: _includes/settings/dw-list-accounts.inc.php:29
msgid "Listing Server Accounts on %s (%s)"
msgstr "Listando contas de servidor em %s (%s)"

#: _includes/settings/dw-list-accounts.inc.php:32 admin/dw/dw.php:209
#: admin/dw/dw.php:541 admin/dw/intro.php:67 assets/registrars.php:61
#: assets/registrars.php:169 assets/ssl-providers.php:61
#: assets/ssl-providers.php:160 domains/edit.php:639
msgid "Accounts"
msgstr "Contas"

#: _includes/settings/dw-list-zones.inc.php:25
msgid "Listing All DNS Zones & Records"
msgstr "Listando todas as zonas e registros DNS"

#: _includes/settings/dw-list-zones.inc.php:29
msgid "Listing DNS Zones & Records on %s (%s)"
msgstr "Listando Zonas e Registros DNS em %s (%s)"

#: _includes/settings/dw-list-zones.inc.php:32 admin/dw/dw.php:227
msgid "Zones"
msgstr "Zonas"

#: _includes/settings/dw-rebuild.inc.php:23
msgid "Rebuild Data Warehouse"
msgstr "Reconstruir Data Warehouse"

#: _includes/settings/dw-rebuild.inc.php:24
msgid "Rebuild"
msgstr "Reconstruir"

#: _includes/settings/dw-servers.inc.php:23
msgid "Manage DW Servers"
msgstr "Gerenciar servidores DW"

#: _includes/settings/install.currency.inc.php:23
msgid "Select Your Currency"
msgstr "Selecione sua moeda"

#: _includes/settings/install.email.admin.inc.php:23
msgid "Administrator Email Address"
msgstr "Endereço de e-mail do administrador"

#: _includes/settings/install.email.system.inc.php:23
#: admin/settings/index.php:166
msgid "System Email Address"
msgstr "Endereço de e-mail do sistema"

#: _includes/settings/install.language.inc.php:23
msgid "Select Your Language"
msgstr "Selecione seu idioma"

#: _includes/settings/install.main.inc.php:23
msgid "Welcome"
msgstr "Bem-vindo"

#: _includes/settings/install.requirements.inc.php:23
msgid "Software Requirements"
msgstr "Requisitos de software"

#: _includes/settings/install.timezone.inc.php:23
msgid "Select Your Time Zone"
msgstr "Selecione seu fuso horário"

#: _includes/settings/invalid-page.inc.php:23
msgid "Invalid Page"
msgstr "Página inválida"

#: _includes/settings/queue-add.inc.php:23 domains/index.php:2126
#: queue/index.php:523 queue/intro.php:74
msgid "Add Domains To Queue"
msgstr "Adicionar domínios à fila"

#: _includes/settings/queue-info.inc.php:23
msgid "Domain Queue Information"
msgstr "Informações da fila de domínio"

#: _includes/settings/queue-info.inc.php:24
msgid "Information"
msgstr "Informação"

#: _includes/settings/queue-main.inc.php:23 dashboard/index.php:189
#: queue/index.php:158 queue/index.php:646
msgid "Domain Queue"
msgstr "Fila de Domínios"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-category.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Category Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por Categoria"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-category.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Category"
msgstr "Custo de domínio por categoria"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-dns.inc.php:23
msgid "Domain Cost by DNS Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por DNS"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-dns.inc.php:24
msgid "Domain Cost by DNS"
msgstr "Custo de domínio por DNS"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-host.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Web Host Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por Web Host"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-host.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Web Host"
msgstr "Custo de domínio por host da Web"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-ip.inc.php:23
msgid "Domain Cost by IP Address Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por Endereço IP"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-ip.inc.php:24
msgid "Domain Cost by IP Address"
msgstr "Custo de domínio por endereço IP"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-month.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Month Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por Mês"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-month.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Month"
msgstr "Custo de domínio por mês"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-owner.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Owner Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por Proprietário"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-owner.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Owner"
msgstr "Custo de domínio por proprietário"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-registrar.inc.php:23
msgid "Domain Cost by Registrar Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por Registrador"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-registrar.inc.php:24
msgid "Domain Cost by Registrar"
msgstr "Custo de domínio por registrador"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-tld.inc.php:23
msgid "Domain Cost by TLD Report"
msgstr "Relatório de Custo de Domínio por TLD"

#: _includes/settings/reporting-domain-cost-by-tld.inc.php:24
msgid "Domain Cost by TLD"
msgstr "Custo de domínio por TLD"

#: _includes/settings/reporting-domain-fees.inc.php:24
msgid "Domain Fees"
msgstr "Taxas de domínio"

#: _includes/settings/reporting-dw-potential-problems.inc.php:23
msgid "DW Potential Problems Report"
msgstr "Relatório de potenciais problemas da DW"

#: _includes/settings/reporting-dw-potential-problems.inc.php:24
msgid "DW Potential Problems"
msgstr "Problemas potenciais do DW"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-category.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Category Report"
msgstr "Relatório de Custo de SSL por Categoria"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-category.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Category"
msgstr "Custo SSL por categoria"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-domain.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Domain Report"
msgstr "Relatório de Custo de SSL por Domínio"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-domain.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Domain"
msgstr "Custo SSL por domínio"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-ip.inc.php:23
msgid "SSL Cost by IP Address Report"
msgstr "Relatório de Custo de SSL por Endereço IP"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-ip.inc.php:24
msgid "SSL Cost by IP Address"
msgstr "Custo SSL por endereço IP"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-month.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Month Report"
msgstr "Relatório de Custo de SSL por Mês"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-month.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Month"
msgstr "Custo SSL por mês"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-owner.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Owner Report"
msgstr "Relatório de Custo de SSL por Proprietário"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-owner.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Owner"
msgstr "Custo SSL por Proprietário"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-provider.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Provider Report"
msgstr "Relatório de Custo de SSL por Provedor"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-provider.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Provider"
msgstr "Custo SSL por Provedor"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-type.inc.php:23
msgid "SSL Cost by Type Report"
msgstr "Relatório de Custo de SSL por Tipo"

#: _includes/settings/reporting-ssl-cost-by-type.inc.php:24
msgid "SSL Cost by Type"
msgstr "Custo SSL por tipo"

#: _includes/settings/reporting-ssl-fees.inc.php:24
msgid "SSL Fees"
msgstr "Taxas SSL"

#: _includes/settings/segments-add.inc.php:23 segments/add.php:198
#: segments/index.php:212
msgid "Add Segment"
msgstr "Adicionar segmento"

#: _includes/settings/segments-edit.inc.php:23
msgid "Edit Segment"
msgstr "Editar Segmento"

#: _includes/settings/segments-main.inc.php:23
msgid "Segment Filters"
msgstr "Filtros de Segmento"

#: _includes/settings/ssl-add.inc.php:23 ssl/add.php:490
msgid "Add SSL Certificate"
msgstr "Adicionar certificado SSL"

#: _includes/settings/ssl-edit.inc.php:23
msgid "Edit SSL Certificate"
msgstr "Editar certificado SSL"

#: _includes/settings/system-debug.inc.php:23
msgid "Debugging"
msgstr "Depuração"

#: _includes/settings/system-notice.inc.php:23
msgid "Notice"
msgstr "Perceber"

#: _includes/update.inc.php:85 _includes/update.inc.php:86
msgid "Your database has been upgraded"
msgstr "Seu banco de dados foi atualizado"

#: _includes/update.inc.php:90 _includes/update.inc.php:92
msgid "The upgrade process cannot be completed, as your versions are currently out-of-sync."
msgstr "O processo de atualização não pode ser concluído porque suas versões estão fora de sincronia."

#: _includes/update.inc.php:91 _includes/update.inc.php:92
msgid "The software on your server is older than your database version. This should never happen."
msgstr "O software no seu servidor é mais antigo que a versão do seu banco de dados. Isso nunca deve acontecer."

#: _includes/update.inc.php:91 _includes/update.inc.php:92
msgid "Please logout and log back in, and if the problem persists please contact your %s administrator."
msgstr "Faça logout e login novamente e, se o problema persistir, entre em contato com o administrador do %s."

#: _includes/update.inc.php:98
msgid "Your Database is already up-to-date"
msgstr "Seu banco de dados já está atualizado"

#: admin/backup/cleanup/index.php:40
msgid "Backups were cleaned up"
msgstr "Os backups foram limpos"

#: admin/backup/index.php:65
msgid "Please choose a backup file to restore"
msgstr "Por favor, escolha um arquivo de backup para restaurar"

#: admin/backup/index.php:105
msgid "This page enables you to perform complete backups and restores of your %s database."
msgstr "Esta página permite que você execute backups e restaurações completos do seu banco de dados %s."

#: admin/backup/index.php:106
msgid "This allows you to export your entire system in a single file so that it can easily be backed up and restored."
msgstr "Isso permite que você exporte todo o seu sistema em um único arquivo para que seja possível fazer backup e restaurá-lo facilmente."

#: admin/backup/index.php:107
msgid "This is helpful if you want to perform regular backups of your data, you need to move %s to a new server, or if you want to change your installation method."
msgstr "Isso é útil se você quiser fazer backups regulares dos seus dados, precisar mover %s para um novo servidor ou se quiser alterar seu método de instalação."

#: admin/backup/index.php:109
msgid "This process backs up the data saved in your database. If you also want to save your database connection information, you should backup your /_includes/config.inc.php file."
msgstr "Este processo faz backup dos dados salvos no seu banco de dados. Se você também quiser salvar suas informações de conexão com o banco de dados, você deve fazer backup do seu arquivo /_includes/config.inc.php."

#: admin/backup/index.php:111 admin/dw/intro.php:53
#: domains/csv-importer/index.php:105 domains/csv-importer/index.php:110
#: domains/csv-importer/index.php:114 queue/intro.php:71
msgid "Note"
msgstr "Observação"

#: admin/backup/index.php:111
msgid "Before you can use Backup & Restore you must update the permissions on the"
msgstr "Antes de poder usar o Backup e Restauração, você deve atualizar as permissões no"

#: admin/backup/index.php:111 domains/csv-importer/index.php:105
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"

#: admin/backup/index.php:111 domains/csv-importer/index.php:105
msgid "If you're unsure how to do this your web hosting provider should be able to assist you."
msgstr "Se você não tiver certeza de como fazer isso, seu provedor de hospedagem web poderá ajudá-lo."

#: admin/backup/index.php:114
msgid "Database Backup File"
msgstr "Arquivo de backup do banco de dados"

#: admin/backup/index.php:115
msgid "Backup Entire Database"
msgstr "Faça backup do banco de dados inteiro"

#: admin/backup/index.php:117
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: admin/backup/index.php:119
msgid "Database Restore File"
msgstr "Arquivo de restauração do banco de dados"

#: admin/backup/index.php:120 admin/domain-fields/add.php:174
#: admin/domain-fields/add.php:183 admin/maintenance/index.php:49
#: admin/settings/index.php:190 admin/ssl-fields/add.php:174
#: admin/ssl-fields/add.php:183
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"

#: admin/backup/index.php:121
msgid "This will completely delete all of the data in your current %s database."
msgstr "Isso excluirá completamente todos os dados do seu banco de dados %s atual."

#: admin/backup/index.php:123
msgid "After restoring a database you'll be automatically logged out, at which point you'll be able to login using the accounts in the data you restored."
msgstr "Após restaurar um banco de dados, você será desconectado automaticamente e poderá fazer login usando as contas nos dados restaurados."

#: admin/backup/index.php:124
msgid "Restore Entire Database"
msgstr "Restaurar banco de dados inteiro"

#: admin/backup/index.php:128 admin/dw/dw.php:299
#: domains/csv-importer/index.php:122
msgid "Cleanup"
msgstr "Limpar"

#: admin/backup/index.php:129
msgid "Click here to delete any and all past backup and restore files that may be saved on your server."
msgstr "Clique aqui para excluir todos os arquivos de backup e restauração anteriores que possam estar salvos no seu servidor."

#: admin/backup/index.php:130 domains/csv-importer/index.php:124
msgid "Perform Cleanup"
msgstr "Executar limpeza"

#: admin/debug-log/index.php:53
msgid "debug_log"
msgstr "log_de_depuração"

#: admin/debug-log/index.php:61 admin/debug-log/index.php:130
msgid "ID"
msgstr "EU IA"

#: admin/debug-log/index.php:62 admin/debug-log/index.php:131
msgid "User ID"
msgstr "ID do usuário"

#: admin/debug-log/index.php:63 admin/debug-log/index.php:132
msgid "Area"
msgstr "Área"

#: admin/debug-log/index.php:64 admin/debug-log/index.php:133
msgid "Level"
msgstr "Nível"

#: admin/debug-log/index.php:65 admin/debug-log/index.php:134
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: admin/debug-log/index.php:66 admin/debug-log/index.php:135
msgid "Extra"
msgstr "Extra"

#: admin/debug-log/index.php:68 admin/domain-fields/index.php:68
#: admin/domain-fields/index.php:141 admin/dw/servers.php:75
#: admin/dw/servers.php:143 admin/ssl-fields/index.php:68
#: admin/ssl-fields/index.php:139 admin/users/index.php:75
#: assets/account-owners.php:70 assets/categories.php:69 assets/dns.php:88
#: assets/hosting.php:67 assets/ip-addresses.php:70
#: assets/registrar-accounts.php:92 assets/registrar-fees.php:77
#: assets/registrars.php:69 assets/ssl-accounts.php:86
#: assets/ssl-provider-fees.php:76 assets/ssl-providers.php:68
#: assets/ssl-types.php:66 domains/index.php:750 domains/results.php:174
#: queue/index.php:106 queue/index.php:185
#: reporting/domains/registrar-fees.php:120 reporting/ssl/provider-fees.php:120
#: ssl/index.php:473
msgid "Inserted"
msgstr "Inserido"

#: admin/debug-log/index.php:113
msgid "The Debug Log is empty"
msgstr "O log de depuração está vazio"

#: admin/debug-log/index.php:117
msgid "Debugging can be enabled in %sSettings%s."
msgstr "A depuração pode ser habilitada em %sConfigurações%s."

#: admin/debug-log/index.php:123 admin/maintenance/index.php:50
msgid "Clear Debug Log"
msgstr "Limpar log de depuração"

#: admin/debug-log/index.php:137 segments/index.php:143
msgid "Insert Time"
msgstr "Inserir hora"

#: admin/defaults/index.php:106
msgid "The System Defaults were updated"
msgstr "Os padrões do sistema foram atualizados"

#: admin/defaults/index.php:122 settings/defaults/index.php:180
msgid "Domain Defaults"
msgstr "Padrões de domínio"

#: admin/defaults/index.php:126 settings/defaults/index.php:184
msgid "Default Domain Registrar"
msgstr "Registrador de domínio padrão"

#: admin/defaults/index.php:140 settings/defaults/index.php:197
msgid "Default Domain Registrar Account"
msgstr "Conta de registrador de domínio padrão"

#: admin/defaults/index.php:155 assets/dns.php:64
#: settings/defaults/index.php:209
msgid "Default DNS Profile"
msgstr "Perfil DNS padrão"

#: admin/defaults/index.php:168 settings/defaults/index.php:219
msgid "Default Web Hosting Provider"
msgstr "Provedor de hospedagem web padrão"

#: admin/defaults/index.php:181 admin/defaults/index.php:264
#: settings/defaults/index.php:229 settings/defaults/index.php:294
msgid "Default IP Address"
msgstr "Endereço IP padrão"

#: admin/defaults/index.php:194 admin/defaults/index.php:277
#: settings/defaults/index.php:239 settings/defaults/index.php:304
msgid "Default Category"
msgstr "Categoria Padrão"

#: admin/defaults/index.php:207 admin/defaults/index.php:290
#: settings/defaults/index.php:249 settings/defaults/index.php:314
msgid "Default Account Owner"
msgstr "Proprietário da conta padrão"

#: admin/defaults/index.php:223 assets/ssl-providers.php:63
#: settings/defaults/index.php:262
msgid "Default SSL Provider"
msgstr "Provedor SSL Padrão"

#: admin/defaults/index.php:236 settings/defaults/index.php:272
msgid "Default SSL Provider Account"
msgstr "Conta de provedor SSL padrão"

#: admin/defaults/index.php:251 assets/ssl-types.php:62
#: settings/defaults/index.php:284
msgid "Default SSL Type"
msgstr "Tipo SSL padrão"

#: admin/defaults/index.php:303
msgid "Update System Defaults"
msgstr "Atualizar padrões do sistema"

#: admin/domain-fields/add.php:66 admin/ssl-fields/add.php:66
msgid "The Database Field Name you entered already exists"
msgstr "O nome do campo do banco de dados que você inseriu já existe"

#: admin/domain-fields/add.php:131
msgid "Custom Domain Field %s (%s) added"
msgstr "Campo de domínio personalizado %s (%s) adicionado"

#: admin/domain-fields/add.php:156 admin/ssl-fields/add.php:156
msgid "Enter the Display Name"
msgstr "Digite o nome de exibição"

#: admin/domain-fields/add.php:157 admin/ssl-fields/add.php:157
msgid "The Database Field Name format is incorrect"
msgstr "O formato do nome do campo do banco de dados está incorreto"

#: admin/domain-fields/add.php:173 admin/domain-fields/edit.php:240
#: admin/domain-fields/index.php:61 admin/ssl-fields/add.php:173
#: admin/ssl-fields/edit.php:240 admin/ssl-fields/index.php:61
msgid "Display Name"
msgstr "Nome de exibição"

#: admin/domain-fields/add.php:174 admin/domain-fields/edit.php:242
#: admin/ssl-fields/add.php:174 admin/ssl-fields/edit.php:242
msgid "Database Field Name"
msgstr "Nome do campo do banco de dados"

#: admin/domain-fields/add.php:174 admin/ssl-fields/add.php:174
msgid "The Database Field Name can contain only letters and underscores (ie. sample_field or SampleField)."
msgstr "O nome do campo do banco de dados pode conter apenas letras e sublinhados (por exemplo, sample_field ou SampleField)."

#: admin/domain-fields/add.php:174 admin/ssl-fields/add.php:174
msgid "The Database Field Name cannot be renamed."
msgstr "O nome do campo do banco de dados não pode ser renomeado."

#: admin/domain-fields/add.php:183 admin/domain-fields/edit.php:243
#: admin/domain-fields/index.php:63 admin/domain-fields/index.php:140
#: admin/ssl-fields/add.php:183 admin/ssl-fields/edit.php:243
#: admin/ssl-fields/index.php:63 admin/ssl-fields/index.php:138
msgid "Data Type"
msgstr "Tipo de dados"

#: admin/domain-fields/add.php:183 admin/ssl-fields/add.php:183
msgid "The Data Type cannot be changed."
msgstr "O tipo de dados não pode ser alterado."

#: admin/domain-fields/add.php:195 admin/domain-fields/edit.php:245
#: admin/domain-fields/index.php:64 admin/ssl-fields/add.php:195
#: admin/ssl-fields/edit.php:245 admin/ssl-fields/index.php:64
#: segments/add.php:196 segments/edit.php:306 segments/index.php:134
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: admin/domain-fields/add.php:196 admin/domain-fields/edit.php:246
#: admin/domain-fields/index.php:65 admin/dw/add-server.php:118
#: admin/dw/edit-server.php:218 admin/dw/servers.php:68
#: admin/ssl-fields/add.php:196 admin/ssl-fields/edit.php:246
#: admin/ssl-fields/index.php:65 assets/account-owners.php:67
#: assets/add/account-owner.php:90 assets/add/category.php:93
#: assets/add/dns.php:267 assets/add/host.php:93 assets/add/ip-address.php:101
#: assets/add/registrar-account.php:196 assets/add/registrar.php:120
#: assets/add/ssl-provider-account.php:176 assets/add/ssl-provider.php:103
#: assets/add/ssl-type.php:90 assets/categories.php:66 assets/dns.php:85
#: assets/edit/account-owner.php:215 assets/edit/category.php:154
#: assets/edit/dns.php:361 assets/edit/host.php:152
#: assets/edit/ip-address.php:158 assets/edit/registrar-account.php:486
#: assets/edit/registrar.php:232 assets/edit/ssl-provider-account.php:290
#: assets/edit/ssl-provider.php:209 assets/edit/ssl-type.php:148
#: assets/hosting.php:64 assets/ip-addresses.php:67
#: assets/registrar-accounts.php:89 assets/registrars.php:65
#: assets/ssl-accounts.php:83 assets/ssl-providers.php:65
#: assets/ssl-types.php:63 bulk/main/index.php:2323 domains/add.php:496
#: domains/edit.php:539 domains/index.php:747 domains/results.php:173
#: segments/add.php:197 segments/edit.php:307 ssl/add.php:420 ssl/edit.php:493
#: ssl/index.php:470
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: admin/domain-fields/add.php:197 admin/domain-fields/index.php:131
#: admin/ssl-fields/add.php:197 admin/ssl-fields/index.php:129
msgid "Add Custom Field"
msgstr "Adicionar campo personalizado"

#: admin/domain-fields/edit.php:68
msgid "The Custom Domain Field you're trying to edit is invalid"
msgstr "O campo de domínio personalizado que você está tentando editar é inválido"

#: admin/domain-fields/edit.php:112
msgid "Custom Domain Field %s (%s) updated"
msgstr "Campo de domínio personalizado %s (%s) atualizado"

#: admin/domain-fields/edit.php:135 admin/ssl-fields/edit.php:135
msgid "Enter the display name"
msgstr "Digite o nome de exibição"

#: admin/domain-fields/edit.php:168
msgid "The Custom Domain Field cannot be deleted"
msgstr "O campo de domínio personalizado não pode ser excluído"

#: admin/domain-fields/edit.php:207
msgid "Custom Domain Field %s (%s) delete"
msgstr "Campo de domínio personalizado %s (%s) excluir"

#: admin/domain-fields/edit.php:248 admin/dw/edit-server.php:220
#: admin/ssl-fields/edit.php:248 admin/users/edit.php:449
#: assets/edit/account-owner.php:217 assets/edit/category.php:156
#: assets/edit/dns.php:363 assets/edit/host.php:154
#: assets/edit/ip-address.php:160 assets/edit/registrar-account.php:488
#: assets/edit/registrar-fee.php:215 assets/edit/registrar.php:234
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:292
#: assets/edit/ssl-provider-fee.php:213 assets/edit/ssl-provider.php:211
#: assets/edit/ssl-type.php:150 domains/edit.php:622 ssl/edit.php:574
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: admin/domain-fields/edit.php:251
msgid "Custom Domain Field"
msgstr "Campo de domínio personalizado"

#: admin/domain-fields/index.php:53
msgid "custom_domain_field_list"
msgstr "lista_de_campos_de_domínio_personalizado"

#: admin/domain-fields/index.php:62 admin/ssl-fields/index.php:62
#: admin/ssl-fields/index.php:137
msgid "DB Field"
msgstr "Campo DB"

#: admin/domain-fields/index.php:66 admin/dw/servers.php:73
#: admin/ssl-fields/index.php:66 admin/users/index.php:73
#: assets/account-owners.php:68 assets/categories.php:67 assets/dns.php:86
#: assets/hosting.php:65 assets/ip-addresses.php:68
#: assets/registrar-accounts.php:90 assets/registrars.php:67
#: assets/ssl-accounts.php:84 assets/ssl-providers.php:66
#: assets/ssl-types.php:64 domains/index.php:748 segments/index.php:141
#: ssl/index.php:471
msgid "Creation Type"
msgstr "Tipo de criação"

#: admin/domain-fields/index.php:67 admin/dw/servers.php:74
#: admin/ssl-fields/index.php:67 admin/users/index.php:74
#: assets/account-owners.php:69 assets/categories.php:68 assets/dns.php:87
#: assets/hosting.php:66 assets/ip-addresses.php:69
#: assets/registrar-accounts.php:91 assets/registrars.php:68
#: assets/ssl-accounts.php:85 assets/ssl-providers.php:67
#: assets/ssl-types.php:65 domains/index.php:749 segments/index.php:142
#: ssl/index.php:472
msgid "Created By"
msgstr "Criado por"

#: admin/domain-fields/index.php:69 admin/domain-fields/index.php:142
#: admin/dw/servers.php:76 admin/dw/servers.php:144
#: admin/ssl-fields/index.php:69 admin/ssl-fields/index.php:140
#: admin/users/index.php:76 assets/account-owners.php:71
#: assets/categories.php:70 assets/dns.php:89 assets/hosting.php:68
#: assets/ip-addresses.php:71 assets/registrar-accounts.php:93
#: assets/registrar-fees.php:78 assets/registrars.php:70
#: assets/ssl-accounts.php:87 assets/ssl-provider-fees.php:77
#: assets/ssl-providers.php:69 assets/ssl-types.php:67 domains/index.php:751
#: domains/results.php:175 reporting/domains/registrar-fees.php:121
#: reporting/ssl/provider-fees.php:121 ssl/index.php:474
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"

#: admin/domain-fields/index.php:80 admin/dw/servers.php:87
#: admin/ssl-fields/index.php:80 admin/users/index.php:117
#: assets/account-owners.php:134 assets/categories.php:123 assets/dns.php:126
#: assets/hosting.php:105 assets/ip-addresses.php:124
#: assets/registrar-accounts.php:161 assets/registrars.php:112
#: assets/ssl-accounts.php:134 assets/ssl-providers.php:111
#: assets/ssl-types.php:104 domains/index.php:858 queue/index.php:387
#: queue/index.php:607 queue/index.php:624 queue/index.php:785
#: queue/index.php:801 segments/index.php:168 ssl/index.php:535
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: admin/domain-fields/index.php:116 admin/ssl-fields/index.php:116
#: assets/account-owners.php:175 assets/categories.php:161 assets/dns.php:181
#: assets/hosting.php:141 assets/ip-addresses.php:163
#: assets/registrar-accounts.php:209 assets/registrars.php:157
#: assets/ssl-accounts.php:175 assets/ssl-providers.php:148
#: assets/ssl-types.php:139
msgid "Below is a list of all the %s that have been added to %s."
msgstr "Abaixo está uma lista de todos os %s que foram adicionados a %s."

#: admin/domain-fields/index.php:118
msgid "Custom Domain Fields help extend the functionality of %s by allowing the user to create their own data fields."
msgstr "Os campos de domínio personalizados ajudam a estender a funcionalidade do %s permitindo que o usuário crie seus próprios campos de dados."

#: admin/domain-fields/index.php:119
msgid "For example, if you wanted to keep track of which domains are currently setup in Google Analytics, you could create a new Google Analytics check box field and start tracking this information for each of your domains."
msgstr "Por exemplo, se você quiser acompanhar quais domínios estão atualmente configurados no Google Analytics, você pode criar um novo campo de caixa de seleção do Google Analytics e começar a monitorar essas informações para cada um dos seus domínios."

#: admin/domain-fields/index.php:120
msgid "Combine custom fields with the ability to update them with the Bulk Updater, and the sky's the limit in regards to what data you can easily track!"
msgstr "Combine campos personalizados com a capacidade de atualizá-los com o Bulk Updater, e o céu é o limite em relação aos dados que você pode rastrear facilmente!"

#: admin/domain-fields/index.php:122
msgid "And when you export your domain data, the information contained in your custom fields will automatically be included in the exported data."
msgstr "E quando você exporta seus dados de domínio, as informações contidas em seus campos personalizados serão automaticamente incluídas nos dados exportados."

#: admin/domain-fields/index.php:127
msgid "It appears as though you haven't created any Custom Domain Fields yet. %sClick here%s to add one."
msgstr "Parece que você ainda não criou nenhum Campo de Domínio Personalizado. %sClique aqui%s para adicionar um."

#: admin/domain-fields/index.php:138 admin/dw/add-server.php:105
#: admin/dw/edit-server.php:205 admin/dw/servers.php:61
#: admin/dw/servers.php:139 admin/scheduler/run.php:77
#: admin/ssl-fields/index.php:136 assets/dns.php:192
#: assets/ip-addresses.php:174 reporting/domains/cost-by-ip-address.php:216
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:216 segments/index.php:230
#: ssl/index.php:1501
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: admin/domain-fields/index.php:139
msgid "DB Fields"
msgstr "Campos do BD"

#: admin/dw/add-server.php:77
msgid "Server %s (%s) added"
msgstr "Servidor %s (%s) adicionado"

#: admin/dw/add-server.php:84 admin/dw/edit-server.php:64
msgid "Enter a display name for the server"
msgstr "Insira um nome de exibição para o servidor"

#: admin/dw/add-server.php:85 admin/dw/edit-server.php:67
msgid "Enter the hostname"
msgstr "Digite o nome do host"

#: admin/dw/add-server.php:86 admin/dw/edit-server.php:70
msgid "Enter the protocol"
msgstr "Digite o protocolo"

#: admin/dw/add-server.php:87 admin/dw/edit-server.php:73
msgid "Enter the port"
msgstr "Entre no porto"

#: admin/dw/add-server.php:88 admin/dw/edit-server.php:76
#: admin/users/reset-password.php:118 assets/edit/registrar-account.php:161
msgid "Enter the username"
msgstr "Digite o nome de usuário"

#: admin/dw/add-server.php:89 admin/dw/edit-server.php:79
msgid "Enter either the API token or remote access key/hash"
msgstr "Insira o token da API ou a chave/hash de acesso remoto"

#: admin/dw/add-server.php:105 admin/dw/edit-server.php:205
msgid "Enter the display name for this server"
msgstr "Digite o nome de exibição para este servidor"

#: admin/dw/add-server.php:106 admin/dw/edit-server.php:206
msgid "Host Name"
msgstr "Nome do host"

#: admin/dw/add-server.php:106 admin/dw/edit-server.php:206
msgid "Enter the host name of your WHM installation (ie. server1.example.com)."
msgstr "Digite o nome do host da sua instalação do WHM (por exemplo, server1.example.com)."

#: admin/dw/add-server.php:107 admin/dw/edit-server.php:207
#: admin/dw/servers.php:63 classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Protocol"
msgstr "Protocolo"

#: admin/dw/add-server.php:107 admin/dw/edit-server.php:207
msgid "Enter the protocol you connect with."
msgstr "Digite o protocolo com o qual você se conecta."

#: admin/dw/add-server.php:108 admin/dw/edit-server.php:208
msgid "Secured (https)"
msgstr "Seguro (https)"

#: admin/dw/add-server.php:109 admin/dw/edit-server.php:209
msgid "Unsecured (http)"
msgstr "Não seguro (http)"

#: admin/dw/add-server.php:111 admin/dw/edit-server.php:211
#: admin/dw/servers.php:64 admin/dw/servers.php:141
#: classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Port"
msgstr "Porta"

#: admin/dw/add-server.php:111 admin/dw/edit-server.php:211
msgid "Enter the port that you connect to (usually 2086 or 2087)."
msgstr "Digite a porta à qual você se conecta (geralmente 2086 ou 2087)."

#: admin/dw/add-server.php:112 admin/dw/edit-server.php:212
#: admin/dw/servers.php:65 admin/dw/servers.php:142 admin/users/add.php:215
#: admin/users/edit.php:342 admin/users/edit.php:346 admin/users/index.php:64
#: admin/users/index.php:171 assets/add/registrar-account.php:169
#: assets/add/ssl-provider-account.php:172
#: assets/edit/registrar-account.php:356
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:286 assets/registrar-accounts.php:77
#: assets/ssl-accounts.php:76 classes/DomainMOD/Smtp.php:70
#: domains/index.php:738 domains/results.php:163 ssl/index.php:463
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"

#: admin/dw/add-server.php:112 admin/dw/edit-server.php:212
msgid "Enter the username for your WHM installation."
msgstr "Digite o nome de usuário para sua instalação do WHM."

#: admin/dw/add-server.php:114 admin/dw/edit-server.php:214
msgid "Only one of the below items is required, either the API Token or the Remote Access Key/Hash. The Remote Access Key/Hash will be getting removed from WHM in version 68 though, so if your WHM already supports the API Token that's what you should use."
msgstr "Apenas um dos itens abaixo é necessário, o Token de API ou a Chave/Hash de Acesso Remoto. A Chave/Hash de Acesso Remoto será removida do WHM na versão 68, então se seu WHM já suporta o Token de API, é isso que você deve usar."

#: admin/dw/add-server.php:116 admin/dw/edit-server.php:216
#: admin/dw/servers.php:66
msgid "API Token"
msgstr "Token de API"

#: admin/dw/add-server.php:116 admin/dw/edit-server.php:216
msgid "Enter the API token."
msgstr "Insira o token da API."

#: admin/dw/add-server.php:117 admin/dw/edit-server.php:217
msgid "Remote Access Key/Hash"
msgstr "Chave de acesso remoto/Hash"

#: admin/dw/add-server.php:117 admin/dw/edit-server.php:217
msgid "Enter the remote access key/hash for you WHM installation. You can retrieve this from your WHM by logging in and searching for \"Remote Access\". Click on the \"Setup Remote Access Key\" option on the left, and your hash will be displayed on the right-hand side of the screen."
msgstr "Insira a chave/hash de acesso remoto para sua instalação do WHM. Você pode recuperá-la do seu WHM efetuando login e buscando por \"Acesso Remoto\". Clique na opção \"Configurar Chave de Acesso Remoto\" à esquerda, e seu hash será exibido no lado direito da tela."

#: admin/dw/add-server.php:119
msgid "Add Server"
msgstr "Adicionar Servidor"

#: admin/dw/dw.php:145
msgid "Manage Servers"
msgstr "Gerenciar Servidores"

#: admin/dw/dw.php:146
msgid "Rebuild DW"
msgstr "Reconstruir DW"

#: admin/dw/dw.php:191 admin/dw/dw.php:234
msgid "View Data"
msgstr "Exibir dados"

#: admin/dw/dw.php:199
msgid "Server Accounts"
msgstr "Contas de Servidor"

#: admin/dw/dw.php:200 admin/dw/dw.php:218
#: reporting/domains/registrar-fees.php:198 reporting/ssl/provider-fees.php:190
msgid "View All"
msgstr "Ver tudo"

#: admin/dw/dw.php:217 domains/edit.php:685
msgid "DNS Zones & Records"
msgstr "Zonas e Registros DNS"

#: admin/dw/dw.php:227
msgid "Records"
msgstr "Registros"

#: admin/dw/dw.php:269
msgid "You don't currently have any servers setup in your Data Warehouse."
msgstr "No momento, você não tem nenhum servidor configurado em seu Data Warehouse."

#: admin/dw/dw.php:269 assets/account-owners.php:292 assets/categories.php:241
#: assets/dns.php:243 assets/hosting.php:203 assets/ip-addresses.php:249
#: assets/registrar-accounts.php:289 assets/registrar-fees.php:157
#: assets/registrars.php:239 assets/ssl-accounts.php:255
#: assets/ssl-provider-fees.php:156 assets/ssl-providers.php:230
#: assets/ssl-types.php:197 segments/index.php:222
msgid "Click here to add one"
msgstr "Clique aqui para adicionar um"

#: admin/dw/dw.php:276 admin/dw/dw.php:395
msgid "Successful"
msgstr "Bem-sucedido"

#: admin/dw/dw.php:283 admin/dw/dw.php:303 admin/dw/dw.php:402
#: admin/dw/dw.php:428
msgid "Building"
msgstr "Prédio"

#: admin/dw/dw.php:314 admin/dw/dw.php:414
msgid "Never Built"
msgstr "Nunca construído"

#: admin/dw/dw.php:358 admin/dw/dw.php:540 admin/dw/edit-server.php:223
#: classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Server"
msgstr "Servidor"

#: admin/dw/dw.php:359
msgid "Build Start"
msgstr "Início da construção"

#: admin/dw/dw.php:360
msgid "Build End"
msgstr "Fim da construção"

#: admin/dw/dw.php:361
msgid "Build Time"
msgstr "Tempo de construção"

#: admin/dw/dw.php:362
msgid "Build Status"
msgstr "Status da construção"

#: admin/dw/dw.php:369
msgid "Full Build"
msgstr "Construção completa"

#: admin/dw/dw.php:410 admin/dw/dw.php:422 dashboard/index.php:200
#: domains/index.php:685 domains/index.php:1992 queue/index.php:126
#: queue/index.php:225 queue/index.php:239 queue/index.php:265
#: queue/index.php:284 queue/index.php:285 queue/index.php:303
#: queue/index.php:321 queue/index.php:351 queue/index.php:377
#: queue/index.php:581 queue/index.php:595 queue/index.php:701
#: queue/index.php:723 queue/index.php:751 queue/index.php:771
#: ssl/index.php:423 ssl/index.php:1434
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#: admin/dw/dw.php:534
msgid "Data Warehouse Totals"
msgstr "Totais do Data Warehouse"

#: admin/dw/dw.php:542 admin/dw/intro.php:70
msgid "DNS Zones"
msgstr "Zonas DNS"

#: admin/dw/dw.php:543 admin/dw/intro.php:73
msgid "DNS Records"
msgstr "Registros DNS"

#: admin/dw/dw.php:562
msgid "All Servers"
msgstr "Todos os servidores"

#: admin/dw/edit-server.php:111
msgid "Server %s (%s) updated"
msgstr "Servidor %s (%s) atualizado"

#: admin/dw/edit-server.php:188
msgid "Server %s (%s) deleted"
msgstr "Servidor %s (%s) excluído"

#: admin/dw/intro.php:47
msgid "Proceed to the Data Warehouse"
msgstr "Prossiga para o Data Warehouse"

#: admin/dw/intro.php:49
msgid "%s has a Data Warehouse framework built right into it, which allows you to import the data stored on your web server. Currently the only web servers that are supported are ones that run WHM/cPanel."
msgstr "%s tem uma estrutura de Data Warehouse construída diretamente nele, que permite que você importe os dados armazenados no seu servidor web. Atualmente, os únicos servidores web suportados são aqueles que executam WHM/cPanel."

#: admin/dw/intro.php:51
msgid "If your web server doesn't run WHM/cPanel, or you don't want to import your web server data into %s, you can ignore this section."
msgstr "Se o seu servidor web não executar WHM/cPanel, ou se você não quiser importar os dados do seu servidor web para %s, você pode ignorar esta seção."

#: admin/dw/intro.php:53
msgid "Importing your web server(s) into the Data Warehouse will %snot%s modify any of your other %s data, nor any of the data on your web server."
msgstr "Importar seu(s) servidor(es) web para o Data Warehouse não modificará %s nenhum dos seus outros %s dados, nem nenhum dos dados em seu servidor web."

#: admin/dw/intro.php:55
msgid "Automating Builds"
msgstr "Automatizando compilações"

#: admin/dw/intro.php:56
msgid "If you're going to use the Data Warehouse it's recommended that you setup the %ssystem cron/scheduled job%s in order to automate your builds."
msgstr "Se você for usar o Data Warehouse, é recomendável configurar o %ssystem cron/scheduled job%s para automatizar suas compilações."

#: admin/dw/intro.php:58
msgid "There's a lot of work being done in the background during a build, and more often than not a web browser will timeout if you try to build through the software instead of using the cron job, leading to incomplete and missing information in your Data Warehouse."
msgstr "Há muito trabalho sendo feito em segundo plano durante uma compilação e, na maioria das vezes, o navegador da web irá expirar se você tentar compilar por meio do software em vez de usar o cron job, resultando em informações incompletas e ausentes no seu Data Warehouse."

#: admin/dw/intro.php:60
msgid "After you've setup the cron job you will be able to manage the Data Warehouse scheduling through %s's Task Scheduler"
msgstr "Depois de configurar o cron job, você poderá gerenciar o agendamento do Data Warehouse por meio do Agendador de Tarefas do %s"

#: admin/dw/intro.php:63
msgid "Supported Data"
msgstr "Dados suportados"

#: admin/dw/intro.php:64
msgid "The following WHM sections are currently supported, but our end goal is to have every piece of WHM information that can be retrieved via the API stored in the Data Warehouse."
msgstr "As seguintes seções do WHM são suportadas atualmente, mas nosso objetivo final é ter todas as informações do WHM que podem ser recuperadas por meio da API armazenadas no Data Warehouse."

#: admin/dw/intro.php:68
msgid "Domain, IP Address, Owner, User, Contact Email, Plan, Theme, Shell, Partition, Disk Limit, Disk Usage, Max Addons, Max FTP Accounts, Max Email Lists, Max Parked Domains, Max POP Accounts, Max SQL Accounts, Max Subdomains, Creation Date, Suspend Status, Suspend Reason, Suspend Time, Max Email Per Hour, Failed Email % Before Defer, Min Failed Email # Before Defer"
msgstr "Domínio, Endereço IP, Proprietário, Usuário, E-mail de contato, Plano, Tema, Shell, Partição, Limite de disco, Uso de disco, Máximo de complementos, Máximo de contas FTP, Máximo de listas de e-mail, Máximo de domínios estacionados, Máximo de contas POP, Máximo de contas SQL, Máximo de subdomínios, Data de criação, Status de suspensão, Motivo da suspensão, Tempo de suspensão, Máximo de e-mail por hora, % de e-mail com falha antes do adiamento, Mínimo de e-mail com falha antes do adiamento"

#: admin/dw/intro.php:71
msgid "Zone File Name, Original/Primary Source of Zone Data, Admin Email, Serial #, Refresh, Retry, Expiry, Minimum TTL, Authoritative Name Server"
msgstr "Nome do arquivo de zona, fonte original/primária de dados de zona, e-mail do administrador, número de série, atualização, nova tentativa, expiração, TTL mínimo, servidor de nomes autoritativo"

#: admin/dw/intro.php:74
msgid "TTL, Class, Type, IP Address, CNAME, Mail Server, Mail Server Priority, TXT Data, Line # of Zone, # of Lines, RAW Data"
msgstr "TTL, Classe, Tipo, Endereço IP, CNAME, Servidor de e-mail, Prioridade do servidor de e-mail, Dados TXT, Linha nº da zona, nº de linhas, Dados RAW"

#: admin/dw/list-accounts.php:84
msgid "dw_account_list"
msgstr "lista_de_contas_dw"

#: admin/dw/list-accounts.php:92
msgid "Number of Accounts"
msgstr "Número de contas"

#: admin/dw/list-accounts.php:101 admin/dw/list-zones.php:129
msgid "Domain Filter"
msgstr "Filtro de Domínio"

#: admin/dw/list-accounts.php:111 admin/dw/list-zones.php:139
msgid "Server Name"
msgstr "Nome do servidor"

#: admin/dw/list-accounts.php:112
msgid "Server Host"
msgstr "Host do servidor"

#: admin/dw/list-accounts.php:113 admin/dw/list-zones.php:141
#: domains/add.php:329 domains/edit.php:419 domains/edit.php:725
#: domains/index.php:731 domains/index.php:2168 domains/index.php:2170
#: domains/results.php:158 install/go.php:43 queue/index.php:165
#: queue/index.php:652 reporting/ssl/cost-by-domain.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:212 segments/index.php:135
#: settings/display/index.php:336 ssl/add.php:301 ssl/edit.php:392
#: ssl/index.php:460 ssl/index.php:744 ssl/index.php:1515
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"

#: admin/dw/list-accounts.php:114 admin/dw/list-zones.php:155
#: assets/add/dns.php:162 assets/add/dns.php:173 assets/add/dns.php:184
#: assets/add/dns.php:195 assets/add/dns.php:206 assets/add/dns.php:217
#: assets/add/dns.php:228 assets/add/dns.php:239 assets/add/dns.php:250
#: assets/add/dns.php:261 assets/add/ip-address.php:99 assets/dns.php:66
#: assets/dns.php:68 assets/dns.php:70 assets/dns.php:72 assets/dns.php:74
#: assets/dns.php:76 assets/dns.php:78 assets/dns.php:80 assets/dns.php:82
#: assets/dns.php:84 assets/edit/dns.php:256 assets/edit/dns.php:267
#: assets/edit/dns.php:278 assets/edit/dns.php:289 assets/edit/dns.php:300
#: assets/edit/dns.php:311 assets/edit/dns.php:322 assets/edit/dns.php:333
#: assets/edit/dns.php:344 assets/edit/dns.php:355
#: assets/edit/ip-address.php:156 assets/edit/ip-address.php:163
#: assets/ip-addresses.php:61 assets/ip-addresses.php:175
#: bulk/main/index.php:190 bulk/main/index.php:612 bulk/main/index.php:2090
#: bulk/main/index.php:2236 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:45
#: domains/add.php:413 domains/edit.php:471 domains/index.php:621
#: domains/index.php:741 domains/index.php:1459 domains/results.php:166
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:156
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:217
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:217 settings/display/index.php:303
#: settings/display/index.php:340 ssl/add.php:378 ssl/edit.php:450
#: ssl/index.php:466 ssl/index.php:1139 ssl/index.php:1535
msgid "IP Address"
msgstr "Endereço IP"

#: admin/dw/list-accounts.php:115 assets/account-owners.php:60
#: assets/edit/account-owner.php:220 assets/registrar-accounts.php:86
#: assets/registrar-accounts.php:222 assets/ssl-accounts.php:80
#: assets/ssl-accounts.php:188 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:48
#: domains/index.php:657 domains/index.php:746 domains/index.php:1798
#: domains/index.php:2350 domains/index.php:2352 domains/results.php:171
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:155
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:212 reporting/ssl/cost-by-owner.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:214 settings/display/index.php:306
#: settings/display/index.php:342 ssl/index.php:395 ssl/index.php:469
#: ssl/index.php:1333 ssl/index.php:1545
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"

#: admin/dw/list-accounts.php:116 admin/users/edit.php:455
#: admin/users/index.php:170 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:48
msgid "User"
msgstr "Usuário"

#: admin/dw/list-accounts.php:117 admin/users/index.php:172
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: admin/dw/list-accounts.php:118
msgid "Plan"
msgstr "Plano"

#: admin/dw/list-accounts.php:119
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: admin/dw/list-accounts.php:120 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:51
msgid "Shell"
msgstr "Concha"

#: admin/dw/list-accounts.php:121
msgid "Partition"
msgstr "Partição"

#: admin/dw/list-accounts.php:122
msgid "Disk Limit (MB)"
msgstr "Limite de disco (MB)"

#: admin/dw/list-accounts.php:123
msgid "Disk Used (MB)"
msgstr "Disco usado (MB)"

#: admin/dw/list-accounts.php:124
msgid "Max Addons"
msgstr "Max Complementos"

#: admin/dw/list-accounts.php:125
msgid "Max FTP"
msgstr "FTP máximo"

#: admin/dw/list-accounts.php:126
msgid "Max Email Lists"
msgstr "Listas de e-mail máximas"

#: admin/dw/list-accounts.php:127
msgid "Max Parked Domains"
msgstr "Domínios máximos estacionados"

#: admin/dw/list-accounts.php:128
msgid "Max POP Accounts"
msgstr "Contas POP Máximas"

#: admin/dw/list-accounts.php:129
msgid "Max SQL Databases"
msgstr "Bancos de dados Max SQL"

#: admin/dw/list-accounts.php:130
msgid "Max Subdomains"
msgstr "Subdomínios Máximos"

#: admin/dw/list-accounts.php:131
msgid "Start Date"
msgstr "Data de início"

#: admin/dw/list-accounts.php:132
msgid "Start Date (Unix)"
msgstr "Data de Início (Unix)"

#: admin/dw/list-accounts.php:133 classes/DomainMOD/DwDisplay.php:67
msgid "Suspended"
msgstr "Suspenso"

#: admin/dw/list-accounts.php:134
msgid "Suspend Reason"
msgstr "Motivo da suspensão"

#: admin/dw/list-accounts.php:135
msgid "Suspend Time (Unix)"
msgstr "Tempo de suspensão (Unix)"

#: admin/dw/list-accounts.php:136
msgid "Max Emails Per Hour"
msgstr "Máximo de e-mails por hora"

#: admin/dw/list-accounts.php:137
msgid "Max Email Failure % (For Rate Limiting)"
msgstr "Máximo de falhas de e-mail % (para limitação de taxa)"

#: admin/dw/list-accounts.php:138
msgid "Min Email Failure # (For Rate Limiting)"
msgstr "Falha mínima de e-mail # (para limitação de taxa)"

#: admin/dw/list-accounts.php:139 admin/dw/list-zones.php:163
msgid "Inserted (into DW)"
msgstr "Inserido (em DW)"

#: admin/dw/list-accounts.php:199 admin/dw/list-zones.php:230
msgid "Your search returned 0 results."
msgstr "Sua pesquisa retornou 0 resultados."

#: admin/dw/list-accounts.php:211 assets/registrar-accounts.php:221
#: assets/ssl-accounts.php:187 domains/index.php:2260 domains/index.php:2262
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:268
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:270 settings/display/index.php:301
#: settings/display/index.php:338 ssl/index.php:1525
msgid "Account"
msgstr "Conta"

#: admin/dw/list-accounts.php:212 admin/dw/list-zones.php:243
msgid "Data"
msgstr "Dados"

#: admin/dw/list-zones.php:85
msgid "dw_dns_zones"
msgstr "Zonas dw_dns"

#: admin/dw/list-zones.php:113
msgid "Number of DNS Zones"
msgstr "Número de zonas DNS"

#: admin/dw/list-zones.php:119
msgid "Number of DNS Records"
msgstr "Número de registros DNS"

#: admin/dw/list-zones.php:140 admin/dw/servers.php:62 admin/dw/servers.php:140
#: assets/hosting.php:152 domains/index.php:2314 domains/index.php:2316
#: reporting/domains/cost-by-host.php:212 ssl/add.php:286 ssl/edit.php:378
#: ssl/index.php:459
msgid "Host"
msgstr "Hospedar"

#: admin/dw/list-zones.php:142
msgid "DNS Zone File"
msgstr "Arquivo de zona DNS"

#: admin/dw/list-zones.php:143
msgid "Original/Primary Zone Source"
msgstr "Fonte de zona original/primária"

#: admin/dw/list-zones.php:144
msgid "Zone Admin Email"
msgstr "E-mail do administrador da zona"

#: admin/dw/list-zones.php:145 classes/DomainMOD/DwClean.php:155
msgid "Serial"
msgstr "Serial"

#: admin/dw/list-zones.php:146
msgid "Zone Refresh TTL"
msgstr "Atualização de zona TTL"

#: admin/dw/list-zones.php:147
msgid "Retry Interval"
msgstr "Intervalo de repetição"

#: admin/dw/list-zones.php:148
msgid "Zone Expiration"
msgstr "Expiração de Zona"

#: admin/dw/list-zones.php:149
msgid "Minimum Record TTL"
msgstr "TTL mínimo de registro"

#: admin/dw/list-zones.php:150
msgid "Authoritative Name Server"
msgstr "Servidor de nomes autoritativo"

#: admin/dw/list-zones.php:151
msgid "DNS Record"
msgstr "Registro DNS"

#: admin/dw/list-zones.php:152
msgid "Record TTL"
msgstr "Registro TTL"

#: admin/dw/list-zones.php:153
msgid "Record Class"
msgstr "Classe Recorde"

#: admin/dw/list-zones.php:154
msgid "Record Type"
msgstr "Tipo de registro"

#: admin/dw/list-zones.php:156
msgid "Canonical Name"
msgstr "Nome canônico"

#: admin/dw/list-zones.php:157
msgid "Mail Server"
msgstr "Servidor de correio"

#: admin/dw/list-zones.php:158
msgid "Mail Server Priority"
msgstr "Prioridade do servidor de e-mail"

#: admin/dw/list-zones.php:159
msgid "Text Record Data"
msgstr "Dados de registro de texto"

#: admin/dw/list-zones.php:160
msgid "Zone Line #"
msgstr "Linha de Zona #"

#: admin/dw/list-zones.php:161
msgid "Number of Lines"
msgstr "Número de linhas"

#: admin/dw/list-zones.php:162
msgid "Raw Line Output"
msgstr "Saída de linha bruta"

#: admin/dw/list-zones.php:242
msgid "Zone"
msgstr "Zona"

#: admin/dw/rebuild.php:57
msgid "Data Warehouse Rebuilt."
msgstr "Data Warehouse reconstruído."

#: admin/dw/rebuild.php:65
msgid "Go To Data Warehouse"
msgstr "Ir para Data Warehouse"

#: admin/dw/rebuild.php:69
msgid "There was a problem rebuilding the Data Warehouse."
msgstr "Ocorreu um problema ao reconstruir o Data Warehouse."

#: admin/dw/rebuild.php:71
msgid "Try again"
msgstr "Tentar novamente"

#: admin/dw/servers.php:53
msgid "dw_servers"
msgstr "servidores dw"

#: admin/dw/servers.php:67
msgid "Hash"
msgstr "Rachadura"

#: admin/dw/servers.php:69
msgid "DW Accounts"
msgstr "Contas DW"

#: admin/dw/servers.php:70
msgid "DW DNS Zones"
msgstr "Zonas DNS DW"

#: admin/dw/servers.php:71
msgid "DW DNS Records"
msgstr "Registros DNS DW"

#: admin/dw/servers.php:72
msgid "DW Last Built"
msgstr "DW Última construção"

#: admin/dw/servers.php:129
msgid "Add Web Server"
msgstr "Adicionar servidor web"

#: admin/info/index.php:51
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#: admin/info/index.php:52
msgid "Local IP Address"
msgstr "Endereço IP local"

#: admin/info/index.php:53
msgid "Remote IP Address"
msgstr "Endereço IP remoto"

#: admin/info/index.php:54
msgid "Web Server OS"
msgstr "SO do servidor web"

#: admin/info/index.php:55
msgid "Web Server Software"
msgstr "Software de servidor web"

#: admin/info/index.php:56
msgid "PHP Version"
msgstr "Versão PHP"

#: admin/info/index.php:57
msgid "PHP Error Log Location"
msgstr "Localização do log de erros do PHP"

#: admin/info/index.php:58
msgid "MySQL Version"
msgstr "Versão do MySQL"

#: admin/info/index.php:59
msgid "MySQL Mode"
msgstr "Modo MySQL"

#: admin/maintenance/clear-log.php:41
msgid "Debug Log Cleared"
msgstr "Log de depuração limpo"

#: admin/maintenance/index.php:48
msgid "Clear Queue Processing"
msgstr "Limpar processamento de fila"

#: admin/maintenance/index.php:49
msgid "Clear Queues"
msgstr "Limpar filas"

#: admin/maintenance/index.php:49
msgid "This will completely delete all queue lists and domains, regardless of their status. This should not be run until all legitimate lists and domains in the queue have been successfully processed."
msgstr "Isso excluirá completamente todas as listas de filas e domínios, independentemente de seus status. Isso não deve ser executado até que todas as listas e domínios legítimos na fila tenham sido processados com sucesso."

#: admin/scheduler/index.php:53
msgid "The Task Scheduler allows you to run various system jobs at specified times, which helps keep your %s installation up-to-date and running smoothly, as well as notifies you of important information, such as emailing you to let you know about upcoming Domain & SSL Certificate expirations."
msgstr "O Agendador de Tarefas permite que você execute várias tarefas do sistema em horários específicos, o que ajuda a manter sua instalação do %s atualizada e funcionando sem problemas, além de notificá-lo sobre informações importantes, como enviar e-mails para informá-lo sobre as próximas expirações de domínio e certificado SSL."

#: admin/scheduler/index.php:54
msgid "In order to use the Task Scheduler you must setup a cron/scheduled job on your web server to execute the file %scron.php%s, which is located in the root folder of your %s installation."
msgstr "Para usar o Agendador de Tarefas, você deve configurar um cron/trabalho agendado no seu servidor web para executar o arquivo %scron.php%s, que está localizado na pasta raiz da sua instalação %s."

#: admin/scheduler/index.php:61
msgid "Using the Task Scheduler is optional, but %shighly%s recommended."
msgstr "Usar o Agendador de Tarefas é opcional, mas %saltamente%s recomendado."

#: admin/scheduler/index.php:63
msgid "Current Timestamp"
msgstr "Carimbo de data/hora atual"

#: admin/scheduler/index.php:87
msgid "Runs"
msgstr "Corridas"

#: admin/scheduler/index.php:89 admin/users/index.php:61
#: assets/account-owners.php:59 assets/categories.php:59 assets/dns.php:60
#: assets/hosting.php:59 assets/ip-addresses.php:59
#: assets/registrar-accounts.php:74 assets/registrars.php:59
#: assets/ssl-accounts.php:73 assets/ssl-providers.php:59
#: assets/ssl-types.php:59 queue/index.php:97 queue/index.php:164
#: queue/index.php:553 queue/index.php:651
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/scheduler/index.php:98
msgid "Last Run"
msgstr "Última corrida"

#: admin/scheduler/index.php:108 admin/scheduler/run.php:77
msgid "Next Run"
msgstr "Próxima corrida"

#: admin/scheduler/index.php:119
msgid "Change Time"
msgstr "Alterar hora"

#: admin/scheduler/run.php:77
msgid "Task ID"
msgstr "ID da tarefa"

#: admin/scheduler/run.php:77
msgid "Slug"
msgstr "Lesma"

#: admin/scheduler/run.php:77
msgid "Expression"
msgstr "Expressão"

#: admin/scheduler/run.php:77 admin/users/index.php:106
#: assets/account-owners.php:123 assets/categories.php:112 assets/dns.php:115
#: assets/hosting.php:94 assets/ip-addresses.php:113
#: assets/registrar-accounts.php:150 assets/registrars.php:101
#: assets/ssl-accounts.php:123 assets/ssl-providers.php:100
#: assets/ssl-types.php:93 bulk/main/index.php:2154
#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:111 domains/add.php:483 domains/edit.php:521
#: domains/index.php:685 domains/index.php:693 domains/index.php:783
#: domains/index.php:1992 domains/index.php:1998 domains/results.php:199
#: ssl/add.php:412 ssl/edit.php:481 ssl/index.php:423 ssl/index.php:431
#: ssl/index.php:504 ssl/index.php:1434
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: admin/scheduler/run.php:81 admin/scheduler/run.php:89 cron.php:74
#: cron.php:82
msgid "Cleanup Tasks"
msgstr "Tarefas de limpeza"

#: admin/scheduler/run.php:81 admin/scheduler/run.php:96
#: admin/scheduler/run.php:110 admin/scheduler/run.php:144
#: admin/scheduler/run.php:159 admin/scheduler/run.php:175 cron.php:74
#: cron.php:87 cron.php:101 cron.php:133 cron.php:146 cron.php:160
msgid "Start"
msgstr "Começar"

#: admin/scheduler/run.php:89 admin/scheduler/run.php:105
#: admin/scheduler/run.php:137 admin/scheduler/run.php:152
#: admin/scheduler/run.php:168 admin/scheduler/run.php:185 cron.php:82
#: cron.php:96 cron.php:128 cron.php:141 cron.php:155 cron.php:170
msgid "End"
msgstr "Fim"

#: admin/scheduler/run.php:92
msgid "System Cleanup Performed"
msgstr "Limpeza do sistema realizada"

#: admin/scheduler/run.php:96 admin/scheduler/run.php:105 cron.php:87
#: cron.php:96 install/go.php:62
msgid "Send Expiration Email"
msgstr "Enviar e-mail de expiração"

#: admin/scheduler/run.php:140
msgid "Conversion Rates Updated"
msgstr "Taxas de conversão atualizadas"

#: admin/scheduler/run.php:144 admin/scheduler/run.php:152 cron.php:133
#: cron.php:141
msgid "New Version Check"
msgstr "Nova verificação de versão"

#: admin/scheduler/run.php:155
msgid "No Upgrade Available"
msgstr "Nenhuma atualização disponível"

#: admin/scheduler/run.php:159 admin/scheduler/run.php:168 cron.php:146
#: cron.php:155
msgid "Build Data Warehouse"
msgstr "Construir Data Warehouse"

#: admin/scheduler/run.php:171
msgid "Data Warehouse Rebuilt"
msgstr "Data Warehouse reconstruído"

#: admin/scheduler/run.php:175 admin/scheduler/run.php:185 cron.php:160
#: cron.php:170
msgid "Process Domain Queue"
msgstr "Fila de Domínio de Processo"

#: admin/scheduler/run.php:188 classes/DomainMOD/DomainQueue.php:385
msgid "Domain Queue Processed"
msgstr "Fila de domínio processada"

#: admin/scheduler/run.php:198
msgid "Tasks Disabled in Demo Mode"
msgstr "Tarefas desabilitadas no modo de demonstração"

#: admin/scheduler/run.php:202
msgid "Task Run"
msgstr "Tarefa Executada"

#: admin/scheduler/update.php:62
msgid "Task Updated"
msgstr "Tarefa atualizada"

#: admin/scheduler/update.php:86
msgid "Task Enabled"
msgstr "Tarefa habilitada"

#: admin/scheduler/update.php:98
msgid "Task Disabled"
msgstr "Tarefa desabilitada"

#: admin/settings/index.php:108
msgid "The System Settings were updated"
msgstr "As configurações do sistema foram atualizadas"

#: admin/settings/index.php:117
msgid "Enter the full URL of your %s installation"
msgstr "Insira a URL completa da sua instalação %s"

#: admin/settings/index.php:118
msgid "Enter the system email address"
msgstr "Digite o endereço de e-mail do sistema"

#: admin/settings/index.php:119
msgid "Enter the number of days to display in expiration emails"
msgstr "Insira o número de dias a serem exibidos nos e-mails de expiração"

#: admin/settings/index.php:165
msgid "Full %s URL"
msgstr "URL %s completa"

#: admin/settings/index.php:165
msgid "Enter the full URL of your %s installation, excluding the trailing slash (Example: http://example.com/domainmod)"
msgstr "Insira a URL completa da sua instalação %s, excluindo a barra final (Exemplo: http://example.com/domainmod)"

#: admin/settings/index.php:166
msgid "This should be a valid email address that is monitored by the %s System Administrator. It will be used in various system locations, such as the REPLY-TO address for emails sent by %s."
msgstr "Este deve ser um endereço de e-mail válido que é monitorado pelo Administrador do Sistema %s. Ele será usado em vários locais do sistema, como o endereço REPLY-TO para e-mails enviados por %s."

#: admin/settings/index.php:167
msgid "Expiration Days to Display"
msgstr "Dias de expiração para exibir"

#: admin/settings/index.php:167
msgid "This is the number of days in the future to display on the Dashboard and in expiration emails."
msgstr "Este é o número de dias no futuro a ser exibido no Painel e nos e-mails de expiração."

#: admin/settings/index.php:168
msgid "Email Signature"
msgstr "Assinatura de e-mail"

#: admin/settings/index.php:168
msgid "Every email sent by the system (new account notices, expiration emails, etc.), includes an email signature, which includes a user's full name and email address. Use the below menu to choose the user that you would like to appear in your system's email signature."
msgstr "Cada e-mail enviado pelo sistema (avisos de novas contas, e-mails de expiração, etc.) inclui uma assinatura de e-mail, que inclui o nome completo e o endereço de e-mail do usuário. Use o menu abaixo para escolher o usuário que você gostaria que aparecesse na assinatura de e-mail do seu sistema."

#: admin/settings/index.php:180
msgid "Currency Converter"
msgstr "Conversor de moeda"

#: admin/settings/index.php:180
msgid "Although it doesn't happen often, sometimes currency converters can experience downtime. If this happens, and your conversions aren't working properly, try a different source."
msgstr "Embora não aconteça com frequência, às vezes os conversores de moeda podem passar por períodos de inatividade. Se isso acontecer e suas conversões não estiverem funcionando corretamente, tente uma fonte diferente."

#: admin/settings/index.php:184
msgid "Large Mode"
msgstr "Modo Grande"

#: admin/settings/index.php:184
msgid "If you have a very large database and your main Domains page is loading slowly, enabling Large Mode should fix the issue, at the cost of losing some of the advanced filtering and mobile functionality."
msgstr "Se você tiver um banco de dados muito grande e sua página principal de Domínios estiver carregando lentamente, habilitar o Modo Grande deve resolver o problema, mas perderá parte da filtragem avançada e da funcionalidade móvel."

#: classes/DomainMOD/System.php:129 classes/DomainMOD/System.php:130
#: classes/DomainMOD/System.php:131 classes/DomainMOD/System.php:162
#: classes/DomainMOD/System.php:163 classes/DomainMOD/System.php:164
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: classes/DomainMOD/System.php:135 classes/DomainMOD/System.php:136
#: classes/DomainMOD/System.php:137 classes/DomainMOD/System.php:168
#: classes/DomainMOD/System.php:169 classes/DomainMOD/System.php:170
msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"

#: admin/settings/index.php:186
msgid "Debugging Mode"
msgstr "Modo de depuração"

#: admin/settings/index.php:186
msgid "Unless you're having problems with %s and support has asked you to turn this on, you should leave it turned off."
msgstr "A menos que você esteja tendo problemas com %s e o suporte tenha solicitado que você ative esta opção, deixe-a desativada."

#: admin/settings/index.php:188
msgid "Local PHP Log"
msgstr "Registro PHP local"

#: admin/settings/index.php:189
msgid "This allows you to log PHP errors in a local file called domainmod.log, instead of recording them in the main PHP log."
msgstr "Isso permite que você registre erros do PHP em um arquivo local chamado domainmod.log, em vez de registrá-los no log principal do PHP."

#: admin/settings/index.php:190
msgid "Only enable this feature temporarily for troubleshooting, and if you're asked to by %s support."
msgstr "Ative esse recurso temporariamente apenas para solução de problemas e se for solicitado pelo suporte %s."

#: admin/settings/index.php:191
msgid "Leaving it enabled all the time will cause logged errors to be visible to everyone who knows the URL to your %s installation, which could allow them to compromise your system."
msgstr "Deixá-lo ativado o tempo todo fará com que os erros registrados fiquem visíveis para todos que souberem a URL da instalação do %s, o que pode permitir que comprometam seu sistema."

#: admin/settings/index.php:193
msgid "SMTP Server Settings"
msgstr "Configurações do servidor SMTP"

#: admin/settings/index.php:195
msgid "Use SMTP Server"
msgstr "Usar servidor SMTP"

#: admin/settings/index.php:195 admin/users/edit.php:406
msgid "If the instance of PHP running on your %s server isn't configured to send mail, you can use an external SMTP server to send system emails."
msgstr "Se a instância do PHP em execução no seu servidor %s não estiver configurada para enviar e-mails, você pode usar um servidor SMTP externo para enviar e-mails do sistema."

#: _includes/layout/header.inc.php:124 admin/users/edit.php:410
#: admin/users/edit.php:430 queue/index.php:333 queue/index.php:359
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: _includes/layout/header.inc.php:126 admin/users/edit.php:420
#: queue/index.php:345 queue/index.php:371
msgid "No"
msgstr "Não"

#: admin/settings/index.php:197
msgid "SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP"

#: admin/settings/index.php:197
msgid "If you plan on using an external SMTP server, enter the server name here."
msgstr "Se você planeja usar um servidor SMTP externo, insira o nome do servidor aqui."

#: admin/settings/index.php:198
msgid "SMTP Server Protocol"
msgstr "Protocolo do servidor SMTP"

#: admin/settings/index.php:199
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: admin/settings/index.php:200
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: admin/settings/index.php:202
msgid "SMTP Server Port"
msgstr "Porta do servidor SMTP"

#: admin/settings/index.php:203
msgid "SMTP Email Address"
msgstr "Endereço de e-mail SMTP"

#: admin/settings/index.php:204
msgid "SMTP Username"
msgstr "Nome de usuário SMTP"

#: admin/settings/index.php:204
msgid "This is usually the same as the SMTP Email Address."
msgstr "Geralmente é o mesmo que o endereço de e-mail SMTP."

#: admin/settings/index.php:205
msgid "SMTP Password"
msgstr "Senha SMTP"

#: admin/settings/index.php:208
msgid "Update System Settings"
msgstr "Atualizar configurações do sistema"

#: admin/ssl-fields/add.php:131
msgid "Custom SSL Field %s (%s) added"
msgstr "Campo SSL personalizado %s (%s) adicionado"

#: admin/ssl-fields/edit.php:68
msgid "The Custom SSL Field you're trying to edit is invalid"
msgstr "O campo SSL personalizado que você está tentando editar é inválido"

#: admin/ssl-fields/edit.php:112
msgid "Custom SSL Field %s (%s) updated"
msgstr "Campo SSL personalizado %s (%s) atualizado"

#: admin/ssl-fields/edit.php:168
msgid "The Custom SSL Field cannot be deleted"
msgstr "O campo SSL personalizado não pode ser excluído"

#: admin/ssl-fields/edit.php:207
msgid "Custom SSL Field %s (%s) deleted"
msgstr "Campo SSL personalizado %s (%s) excluído"

#: admin/ssl-fields/edit.php:251
msgid "Custom SSL Field"
msgstr "Campo SSL personalizado"

#: admin/ssl-fields/index.php:53
msgid "custom_ssl_field_list"
msgstr "lista_de_campos_ssl_personalizada"

#: admin/ssl-fields/index.php:118
msgid "Custom SSL Fields help extend the functionality of %s by allowing the user to create their own data fields."
msgstr "Campos SSL personalizados ajudam a estender a funcionalidade do %s permitindo que o usuário crie seus próprios campos de dados."

#: admin/ssl-fields/index.php:119
msgid "For example, if you were working in a corporate environment and wanted to keep a record of who purchased each of your SSL certificates, you could create a Purchaser Name text field and keep track of this information for every one of your SSL certificates. And when you export your SSL data, the information contained in your custom fields will automatically be included in the exported data."
msgstr "Por exemplo, se você estivesse trabalhando em um ambiente corporativo e quisesse manter um registro de quem comprou cada um dos seus certificados SSL, você poderia criar um campo de texto Purchaser Name e manter o controle dessas informações para cada um dos seus certificados SSL. E quando você exportar seus dados SSL, as informações contidas em seus campos personalizados serão automaticamente incluídas nos dados exportados."

#: admin/ssl-fields/index.php:124
msgid "It appears as though you haven't created any Custom SSL Fields yet."
msgstr "Parece que você ainda não criou nenhum campo SSL personalizado."

#: admin/ssl-fields/index.php:125
msgid "%sClick here%s to add one."
msgstr "%sClique aqui%s para adicionar um."

#: admin/users/add.php:90
msgid "A user with that username already exists"
msgstr "Já existe um usuário com esse nome de usuário"

#: admin/users/add.php:91
msgid "A user with that email address already exists"
msgstr "Já existe um usuário com esse endereço de e-mail"

#: admin/users/add.php:165
msgid "User %s %s (%s / %s) added."
msgstr "Usuário %s %s (%s / %s) adicionado."

#: admin/users/add.php:167
msgid "You can either manually email the above credentials to the user, or you can %sclick here%s to have %s email them for you."
msgstr "Você pode enviar manualmente as credenciais acima por e-mail para o usuário ou pode %sclicar aqui%s para que %s as envie por e-mail para você."

#: admin/users/add.php:169
msgid "Use the below form to customize the new user's account."
msgstr "Use o formulário abaixo para personalizar a conta do novo usuário."

#: admin/users/add.php:194
msgid "Enter the new user's first name"
msgstr "Digite o primeiro nome do novo usuário"

#: admin/users/add.php:195
msgid "Enter the new user's last name"
msgstr "Digite o sobrenome do novo usuário"

#: admin/users/add.php:196
msgid "Enter the new user's username"
msgstr "Digite o nome de usuário do novo usuário"

#: admin/users/add.php:197
msgid "Enter the new user's email address"
msgstr "Digite o endereço de e-mail do novo usuário"

#: admin/users/add.php:213 admin/users/edit.php:337 admin/users/index.php:62
#: settings/profile/index.php:229
msgid "First Name"
msgstr "Primeiro nome"

#: admin/users/add.php:214 admin/users/edit.php:338 admin/users/index.php:63
#: settings/profile/index.php:236
msgid "Last Name"
msgstr "Sobrenome"

#: admin/users/add.php:216 admin/users/edit.php:350 admin/users/index.php:65
#: assets/add/registrar-account.php:168 assets/add/ssl-provider-account.php:171
#: assets/edit/registrar-account.php:355
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:285 assets/registrar-accounts.php:76
#: assets/ssl-accounts.php:75 settings/profile/index.php:243
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de email"

#: admin/users/edit.php:80
msgid "You don't have permissions to edit the primary administrator account"
msgstr "Você não tem permissão para editar a conta do administrador principal"

#: admin/users/edit.php:232
msgid "User %s %s (%s) updated"
msgstr "Usuário %s %s (%s) atualizado"

#: admin/users/edit.php:255
msgid "Enter the user's first name"
msgstr "Digite o primeiro nome do usuário"

#: admin/users/edit.php:256
msgid "Enter the user's last name"
msgstr "Digite o sobrenome do usuário"

#: admin/users/edit.php:257
msgid "You have entered an invalid username"
msgstr "Você digitou um nome de usuário inválido"

#: admin/users/edit.php:258
msgid "You have entered an invalid email address"
msgstr "Você digitou um endereço de e-mail inválido"

#: admin/users/edit.php:301
msgid "The admin user cannot be deleted"
msgstr "O usuário administrador não pode ser excluído"

#: admin/users/edit.php:302
msgid "You can't delete yourself"
msgstr "Você não pode se apagar"

#: admin/users/edit.php:318
msgid "User %s %s (%s) deleted"
msgstr "Usuário %s %s (%s) excluído"

#: _includes/layout/header.inc.php:119 admin/users/edit.php:352
#: settings/profile/index.php:245
msgid "Language"
msgstr "Linguagem"

#: _includes/layout/header.inc.php:120 admin/users/edit.php:370
#: assets/add/registrar-fee.php:203 assets/add/ssl-provider-fee.php:201
#: assets/edit/registrar-fee.php:200 assets/edit/ssl-provider-fee.php:198
#: assets/registrar-fees.php:76 assets/registrar-fees.php:171
#: assets/ssl-provider-fees.php:75 assets/ssl-provider-fees.php:168
#: reporting/domains/registrar-fees.php:118
#: reporting/domains/registrar-fees.php:213 reporting/ssl/provider-fees.php:118
#: reporting/ssl/provider-fees.php:203 settings/profile/index.php:260
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#: _includes/layout/header.inc.php:121 admin/users/edit.php:388
#: settings/profile/index.php:275
msgid "Time Zone"
msgstr "Fuso horário"

#: admin/users/edit.php:406 settings/profile/index.php:296
msgid "Subscribe to Domain & SSL Certificate expiration emails?"
msgstr "Assinar e-mails sobre expiração de domínio e certificado SSL?"

#: admin/users/edit.php:410 admin/users/edit.php:414
msgid "Admin Privileges"
msgstr "Privilégios de administrador"

#: admin/users/edit.php:420 admin/users/index.php:67 admin/users/index.php:200
msgid "Read-Only"
msgstr "Somente leitura"

#: admin/users/edit.php:424
msgid "Read-Only User"
msgstr "Usuário somente leitura"

#: admin/users/edit.php:430 admin/users/edit.php:434
msgid "Active Account"
msgstr "Conta ativa"

#: admin/users/edit.php:453
msgid "Reset and Display Password"
msgstr "Redefinir e exibir senha"

#: admin/users/edit.php:454
msgid "Reset and Email New Password to User"
msgstr "Redefinir e enviar nova senha por e-mail ao usuário"

#: admin/users/index.php:53
msgid "user_list"
msgstr "lista_de_usuários"

#: admin/users/index.php:68
msgid "Default Language"
msgstr "Idioma padrão"

#: admin/users/index.php:69
msgid "Default Currency"
msgstr "Moeda Padrão"

#: admin/users/index.php:70
msgid "Default Timezone"
msgstr "Fuso horário padrão"

#: admin/users/index.php:71
msgid "Number of Logins"
msgstr "Número de logins"

#: admin/users/index.php:72
msgid "Last Login"
msgstr "Último login"

#: admin/users/index.php:110 admin/users/index.php:200
#: assets/account-owners.php:127 assets/categories.php:116 assets/dns.php:119
#: assets/hosting.php:98 assets/ip-addresses.php:117
#: assets/registrar-accounts.php:154 assets/registrars.php:105
#: assets/ssl-accounts.php:127 assets/ssl-providers.php:104
#: assets/ssl-types.php:97 classes/DomainMOD/Scheduler.php:114
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"

#: admin/users/index.php:159
msgid "Below is a list of all users that have access to %s."
msgstr "Abaixo está uma lista de todos os usuários que têm acesso a %s."

#: admin/users/index.php:184 admin/users/index.php:199
msgid "A"
msgstr "UM"

#: admin/users/index.php:184 admin/users/index.php:200
msgid "R"
msgstr "R"

#: admin/users/index.php:200
msgid "Strike"
msgstr "Batida"

#: admin/users/reset-password.php:71
msgid "The password could not be reset due to an invalid username."
msgstr "A senha não pôde ser redefinida devido a um nome de usuário inválido."

#: admin/users/reset-password.php:96
msgid "The new password for %s is %s"
msgstr "A nova senha para %s é %s"

#: admin/users/reset-password.php:105
msgid "The password has been reset and emailed to the account holder"
msgstr "A senha foi redefinida e enviada por e-mail ao titular da conta"

#: assets/account-owners.php:51
msgid "account_owner_list"
msgstr "lista_de_proprietários_de_contas"

#: assets/account-owners.php:65 assets/account-owners.php:288
#: assets/categories.php:237 assets/ip-addresses.php:245
msgid "Default Domain Owner"
msgstr "Proprietário de domínio padrão"

#: assets/account-owners.php:66 assets/account-owners.php:288
#: assets/categories.php:237 assets/ip-addresses.php:245
msgid "Default SSL Owner"
msgstr "Proprietário SSL padrão"

#: assets/account-owners.php:288 assets/categories.php:237 assets/dns.php:239
#: assets/hosting.php:199 assets/ip-addresses.php:245
#: assets/registrar-accounts.php:274 assets/registrars.php:235
#: assets/ssl-accounts.php:240 assets/ssl-providers.php:226
#: assets/ssl-types.php:193
msgid "Set Defaults"
msgstr "Definir padrões"

#: assets/account-owners.php:292
msgid "You don't currently have any Owners."
msgstr "Você não tem nenhum Proprietário no momento."

#: assets/add/account-owner.php:66
msgid "Owner %s added"
msgstr "Proprietário %s adicionado"

#: assets/add/account-owner.php:73
msgid "Enter the Owner's name"
msgstr "Digite o nome do proprietário"

#: assets/add/account-owner.php:89 assets/edit/account-owner.php:214
msgid "Owner Name"
msgstr "Nome do Proprietário"

#: assets/add/category.php:68
msgid "Category %s added"
msgstr "Categoria %s adicionada"

#: assets/add/category.php:75 assets/edit/category.php:84
msgid "Enter the Category name"
msgstr "Insira o nome da categoria"

#: assets/add/category.php:91 assets/edit/category.php:152
msgid "Category Name"
msgstr "Nome da categoria"

#: assets/add/category.php:92 assets/categories.php:61
#: assets/categories.php:173 assets/edit/category.php:153
msgid "Stakeholder"
msgstr "Parte interessada"

#: assets/add/dns.php:123
msgid "DNS Profile %s added"
msgstr "Perfil DNS %s adicionado"

#: assets/add/dns.php:131
msgid "Enter a name for the DNS Profile"
msgstr "Insira um nome para o perfil DNS"

#: assets/add/dns.php:134
msgid "Enter at least two DNS servers"
msgstr "Insira pelo menos dois servidores DNS"

#: assets/add/dns.php:151 assets/edit/dns.php:245
msgid "Profile Name"
msgstr "Nome do perfil"

#: assets/add/dns.php:156 assets/add/dns.php:167 assets/add/dns.php:178
#: assets/add/dns.php:189 assets/add/dns.php:200 assets/add/dns.php:211
#: assets/add/dns.php:222 assets/add/dns.php:233 assets/add/dns.php:244
#: assets/add/dns.php:255 assets/dns.php:65 assets/dns.php:67 assets/dns.php:69
#: assets/dns.php:71 assets/dns.php:73 assets/dns.php:75 assets/dns.php:77
#: assets/dns.php:79 assets/dns.php:81 assets/dns.php:83
#: assets/edit/dns.php:250 assets/edit/dns.php:261 assets/edit/dns.php:272
#: assets/edit/dns.php:283 assets/edit/dns.php:294 assets/edit/dns.php:305
#: assets/edit/dns.php:316 assets/edit/dns.php:327 assets/edit/dns.php:338
#: assets/edit/dns.php:349
msgid "DNS Server"
msgstr "Servidor DNS"

#: assets/add/host.php:68
msgid "Web Host %s added"
msgstr "Host da Web %s adicionado"

#: assets/add/host.php:75 assets/edit/host.php:83
msgid "Enter the Web Host's name"
msgstr "Digite o nome do host da Web"

#: assets/add/host.php:91 assets/edit/host.php:150
msgid "Web Host Name"
msgstr "Nome do host da Web"

#: assets/add/host.php:92 assets/edit/host.php:151
msgid "Web Host's URL"
msgstr "URL do host da Web"

#: assets/add/ip-address.php:70
msgid "IP Address %s (%s) added"
msgstr "Endereço IP %s (%s) adicionado"

#: assets/add/ip-address.php:78
msgid "Enter a name for the IP address"
msgstr "Digite um nome para o endereço IP"

#: assets/add/ip-address.php:81
msgid "Enter the IP address"
msgstr "Digite o endereço IP"

#: assets/add/ip-address.php:98 assets/edit/ip-address.php:155
#: assets/ip-addresses.php:60 domains/index.php:740 domains/results.php:165
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:155 ssl/index.php:465
msgid "IP Address Name"
msgstr "Nome do endereço IP"

#: assets/add/ip-address.php:100 assets/edit/ip-address.php:157
#: assets/ip-addresses.php:62 assets/ip-addresses.php:176
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:157
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:218
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:218
msgid "rDNS"
msgstr "rDNS"

#: assets/add/registrar-account.php:91
msgid "Registrar Account %s (%s, %s) added"
msgstr "Conta de registrador %s (%s, %s) adicionada"

#: assets/add/registrar-account.php:111 assets/add/ssl-provider-account.php:100
msgid "Choose the owner"
msgstr "Escolha o dono"

#: assets/add/registrar-account.php:117
msgid "Choose the registrar"
msgstr "Escolha o registrador"

#: assets/add/registrar-account.php:121 assets/add/ssl-provider-account.php:110
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:146
msgid "Enter a username"
msgstr "Insira um nome de usuário"

#: assets/add/registrar-account.php:138 assets/edit/registrar-account.php:324
#: assets/edit/registrar.php:237 assets/registrar-accounts.php:75
#: assets/registrar-accounts.php:220 assets/registrar-fees-missing.php:63
#: assets/registrar-fees.php:69 assets/registrars.php:60
#: assets/registrars.php:168 domains/index.php:572 domains/index.php:736
#: domains/index.php:1132 domains/index.php:2242 domains/index.php:2244
#: domains/results.php:162 reporting/domains/cost-by-registrar.php:160
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:264
#: reporting/domains/registrar-fees.php:111
#: reporting/domains/registrar-fees.php:206 settings/display/index.php:300
msgid "Registrar"
msgstr "Registrador"

#: assets/add/registrar-account.php:153 assets/add/ssl-provider-account.php:149
#: assets/edit/registrar-account.php:343
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:273 queue/index.php:100
#: queue/index.php:168
msgid "Account Owner"
msgstr "Proprietário da conta"

#: assets/add/registrar-account.php:170 assets/add/ssl-provider-account.php:173
#: assets/edit/registrar-account.php:357
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:287 assets/registrar-accounts.php:78
#: assets/ssl-accounts.php:77 classes/DomainMOD/Smtp.php:70
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: assets/add/registrar-account.php:173 assets/add/ssl-provider-account.php:174
#: assets/edit/registrar-account.php:360
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:288 assets/registrar-accounts.php:79
#: assets/ssl-accounts.php:78
msgid "Reseller Account"
msgstr "Conta de revendedor"

#: assets/add/registrar-account.php:175 assets/add/ssl-provider-account.php:175
#: assets/edit/registrar-account.php:362 assets/edit/registrar-account.php:404
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:289 assets/registrar-accounts.php:80
#: assets/ssl-accounts.php:79 queue/add/step-two/index.php:430
msgid "Reseller ID"
msgstr "ID do revendedor"

#: assets/add/registrar-account.php:179 assets/edit/registrar-account.php:457
#: assets/registrar-accounts.php:81
msgid "API App Name"
msgstr "Nome do aplicativo API"

#: assets/add/registrar-account.php:180 assets/edit/registrar-account.php:422
#: assets/edit/registrar-account.php:458 assets/registrar-accounts.php:82
#: queue/add/step-two/index.php:448
msgid "API Key"
msgstr "Chave API"

#: assets/add/registrar-account.php:181 assets/edit/registrar-account.php:431
#: assets/edit/registrar-account.php:459 assets/registrar-accounts.php:83
#: queue/add/step-two/index.php:457
msgid "API Secret"
msgstr "Segredo da API"

#: assets/add/registrar-account.php:183 assets/edit/registrar-account.php:468
msgid "API IP Address"
msgstr "Endereço IP da API"

#: assets/add/registrar-account.php:183 assets/edit/registrar-account.php:468
msgid "The IP Address that you whitelisted with the domain registrar for API access."
msgstr "O endereço IP que você incluiu na lista de permissões do registrador de domínio para acesso à API."

#: assets/add/registrar-fee.php:66
msgid "Enter the TLD"
msgstr "Insira o TLD"

#: assets/add/registrar-fee.php:86
msgid "A fee for this TLD already exists"
msgstr "Já existe uma taxa para este TLD"

#: assets/add/registrar-fee.php:88 assets/add/ssl-provider-fee.php:85
msgid "Edit Fee"
msgstr "Taxa de edição"

#: assets/add/registrar-fee.php:156 assets/add/ssl-provider-fee.php:143
msgid "The fee for %s has been added"
msgstr "A taxa para %s foi adicionada"

#: assets/add/registrar-fee.php:189 assets/edit/registrar-fee.php:177
msgid "Back to Registrar Fees"
msgstr "Voltar para Taxas de Registrador"

#: assets/add/registrar-fee.php:193 assets/edit/registrar-fee.php:182
msgid "Domain Registrar"
msgstr "Registrador de domínio"

#: assets/add/registrar-fee.php:196 assets/edit/registrar-fee.php:184
#: assets/registrar-fees.php:70 assets/registrar-fees.php:165
#: domains/index.php:457 domains/index.php:732 domains/index.php:1907
#: domains/index.php:2224 domains/index.php:2226 domains/results.php:159
#: queue/index.php:170 reporting/domains/cost-by-tld.php:153
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:210
#: reporting/domains/registrar-fees.php:112
#: reporting/domains/registrar-fees.php:207 settings/display/index.php:299
msgid "TLD"
msgstr "TLD"

#: assets/add/registrar-fee.php:197 assets/add/ssl-provider-fee.php:197
#: assets/edit/registrar-fee.php:187 assets/edit/ssl-provider-fee.php:187
#: assets/registrar-fees.php:71 assets/ssl-provider-fees.php:72
#: assets/ssl-provider-fees.php:165 domains/index.php:725
#: domains/results.php:156 reporting/domains/registrar-fees.php:113
#: reporting/ssl/provider-fees.php:115 ssl/index.php:455
msgid "Initial Fee"
msgstr "Taxa inicial"

#: assets/add/registrar-fee.php:198 assets/add/ssl-provider-fee.php:198
#: assets/edit/registrar-fee.php:188 assets/edit/ssl-provider-fee.php:188
#: assets/registrar-fees.php:72 assets/ssl-provider-fees.php:73
#: assets/ssl-provider-fees.php:166 domains/index.php:726
#: domains/results.php:157 reporting/domains/registrar-fees.php:114
#: reporting/ssl/provider-fees.php:116 ssl/index.php:456
msgid "Renewal Fee"
msgstr "Taxa de renovação"

#: assets/add/registrar-fee.php:199 assets/edit/registrar-fee.php:189
#: assets/registrar-fees.php:73 domains/index.php:727
#: reporting/domains/registrar-fees.php:115
msgid "Transfer Fee"
msgstr "Taxa de transferência"

#: assets/add/registrar-fee.php:200 assets/edit/registrar-fee.php:190
#: assets/registrar-fees.php:74 domains/index.php:728
#: reporting/domains/registrar-fees.php:116
msgid "Privacy Fee"
msgstr "Taxa de privacidade"

#: assets/add/registrar-fee.php:201 assets/add/ssl-provider-fee.php:199
#: assets/edit/registrar-fee.php:191 assets/edit/ssl-provider-fee.php:189
#: assets/registrar-fees.php:75 assets/ssl-provider-fees.php:74
#: assets/ssl-provider-fees.php:167 domains/index.php:729
#: reporting/domains/registrar-fees.php:117 reporting/ssl/provider-fees.php:117
#: ssl/index.php:457
msgid "Misc Fee"
msgstr "Taxas diversas"

#: assets/add/registrar-fee.php:217 assets/add/ssl-provider-fee.php:216
#: assets/registrar-fees.php:117 assets/ssl-provider-fees.php:114
msgid "Add Fee"
msgstr "Adicionar taxa"

#: assets/add/registrar.php:69
msgid "Registrar %s added"
msgstr "Registrador %s adicionado"

#: assets/add/registrar.php:86
msgid "Enter the registrar name"
msgstr "Digite o nome do registrador"

#: assets/add/registrar.php:102
msgid "Registrar's Name"
msgstr "Nome do Registrador"

#: assets/add/registrar.php:103 assets/edit/registrar.php:209
msgid "Registrar's URL"
msgstr "URL do registrador"

#: assets/add/registrar.php:110 assets/edit/registrar.php:218
msgid "API Support"
msgstr "Suporte API"

#: assets/add/registrar.php:110 assets/edit/registrar.php:218
msgid "If the registrar has an API please select it from the list below."
msgstr "Se o registrador tiver uma API, selecione-a na lista abaixo."

#: assets/add/ssl-provider-account.php:80
msgid "SSL Account %s (%s, %s) added"
msgstr "Conta SSL %s (%s, %s) adicionada"

#: assets/add/ssl-provider-account.php:106
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:141
msgid "Choose the SSL Provider"
msgstr "Escolha o provedor SSL"

#: assets/add/ssl-provider-account.php:127 assets/add/ssl-provider-fee.php:180
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:254
#: assets/edit/ssl-provider-fee.php:175 assets/edit/ssl-provider.php:214
#: assets/ssl-accounts.php:74 assets/ssl-provider-fees.php:70
#: assets/ssl-providers.php:60 reporting/ssl/provider-fees.php:113
#: settings/display/index.php:337 ssl/index.php:320 ssl/index.php:461
#: ssl/index.php:841
msgid "SSL Provider"
msgstr "Provedor SSL"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:64 ssl/add.php:249 ssl/edit.php:272
msgid "Choose the SSL Type"
msgstr "Escolha o tipo SSL"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:83
msgid "A fee for this SSL Type already exists"
msgstr "Já existe uma taxa para este tipo de SSL"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:176 assets/edit/ssl-provider-fee.php:171
msgid "Back to SSL Provider Fees"
msgstr "Voltar para Taxas do Provedor SSL"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:183 assets/edit/ssl-type.php:153
#: assets/ssl-types.php:60 settings/display/index.php:339 ssl/index.php:358
#: ssl/index.php:464 ssl/index.php:1037
msgid "SSL Type"
msgstr "Tipo SSL"

#: assets/add/ssl-provider-fee.php:184
msgid "Choose an SSL Type"
msgstr "Escolha um tipo de SSL"

#: assets/add/ssl-provider.php:68
msgid "SSL Provider %s added"
msgstr "Provedor SSL %s adicionado"

#: assets/add/ssl-provider.php:85 assets/edit/ssl-provider.php:84
msgid "Enter the SSL provider's name"
msgstr "Digite o nome do provedor SSL"

#: assets/add/ssl-provider.php:101 assets/edit/ssl-provider.php:207
msgid "SSL Provider Name"
msgstr "Nome do provedor SSL"

#: assets/add/ssl-provider.php:102 assets/edit/ssl-provider.php:208
msgid "SSL Provider's URL"
msgstr "URL do provedor SSL"

#: assets/add/ssl-type.php:66
msgid "SSL Type %s added"
msgstr "Tipo SSL %s adicionado"

#: assets/add/ssl-type.php:73
msgid "Enter the SSL Type"
msgstr "Digite o tipo SSL"

#: assets/add/ssl-type.php:89 assets/edit/ssl-type.php:147
#: assets/ssl-provider-fees.php:71 assets/ssl-provider-fees.php:164
#: assets/ssl-types.php:150 reporting/ssl/cost-by-type.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:212 reporting/ssl/provider-fees.php:199
#: ssl/index.php:1530
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: assets/categories.php:51
msgid "category_list"
msgstr "lista_de_categorias"

#: assets/categories.php:60 assets/categories.php:172
#: assets/edit/category.php:159 bulk/main/index.php:188 bulk/main/index.php:470
#: bulk/main/index.php:2132 bulk/main/index.php:2187 domains/add.php:471
#: domains/edit.php:508 domains/index.php:645 domains/index.php:744
#: domains/index.php:1688 domains/index.php:2332 domains/index.php:2334
#: domains/results.php:169 queue/index.php:176
#: reporting/domains/cost-by-category.php:155
#: reporting/domains/cost-by-category.php:212
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:155
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:212 settings/display/index.php:305
#: settings/display/index.php:341 ssl/add.php:402 ssl/edit.php:468
#: ssl/index.php:468 ssl/index.php:1236 ssl/index.php:1540
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: assets/categories.php:64
msgid "Default Domain Category"
msgstr "Categoria de domínio padrão"

#: assets/categories.php:65
msgid "Default SSL Category"
msgstr "Categoria SSL padrão"

#: assets/categories.php:241
msgid "You don't currently have any Categories."
msgstr "No momento você não tem nenhuma categoria."

#: assets/dns.php:52
msgid "dns_profile_list"
msgstr "lista_de_perfis_dns"

#: assets/dns.php:61 assets/edit/dns.php:366 bulk/main/index.php:189
#: bulk/main/index.php:541 bulk/main/index.php:2069 bulk/main/index.php:2212
#: domains/add.php:384 domains/edit.php:452 domains/index.php:609
#: domains/index.php:739 domains/index.php:1349 domains/results.php:164
#: queue/index.php:172 reporting/domains/cost-by-dns.php:155
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:213
msgid "DNS Profile"
msgstr "Perfil DNS"

#: assets/dns.php:62
msgid "DNS Servers"
msgstr "Servidores DNS"

#: assets/dns.php:239 assets/hosting.php:199 assets/registrar-accounts.php:274
#: assets/registrars.php:235 assets/ssl-accounts.php:240
#: assets/ssl-providers.php:226 assets/ssl-types.php:193
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: assets/dns.php:243
msgid "You don't currently have any DNS Profiles."
msgstr "No momento, você não tem nenhum perfil DNS."

#: assets/edit/account-owner.php:74
msgid "Owner %s updated"
msgstr "Proprietário %s atualizado"

#: assets/edit/account-owner.php:81
msgid "Enter the owner's name"
msgstr "Digite o nome do proprietário"

#: assets/edit/account-owner.php:172
msgid "This Owner has registrar accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este proprietário tem contas de registrador associadas a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/account-owner.php:176
msgid "This Owner has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este proprietário tem domínios associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/account-owner.php:180
msgid "This Owner has SSL accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este proprietário tem contas SSL associadas a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/account-owner.php:184
msgid "This Owner has SSL certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este proprietário tem certificados SSL associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/account-owner.php:195
msgid "Owner %s deleted"
msgstr "Proprietário %s excluído"

#: assets/edit/category.php:77
msgid "Category %s updated"
msgstr "Categoria %s atualizada"

#: assets/edit/category.php:123
msgid "This Category has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Esta categoria tem domínios associados a ela e não pode ser excluída"

#: assets/edit/category.php:133
msgid "Category %s deleted"
msgstr "Categoria %s excluída"

#: assets/edit/dns.php:149
msgid "DNS Profile %s updated"
msgstr "Perfil DNS %s atualizado"

#: assets/edit/dns.php:156
msgid "Enter a name for the DNS profile"
msgstr "Insira um nome para o perfil DNS"

#: assets/edit/dns.php:157
msgid "Enter the first DNS server"
msgstr "Digite o primeiro servidor DNS"

#: assets/edit/dns.php:158
msgid "Enter the second DNS server"
msgstr "Digite o segundo servidor DNS"

#: assets/edit/dns.php:216
msgid "This DNS Profile has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este perfil DNS tem domínios associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/dns.php:226
msgid "DNS Profile %s deleted"
msgstr "Perfil DNS %s excluído"

#: assets/edit/host.php:76
msgid "Web Host %s updated"
msgstr "Web Host %s atualizado"

#: assets/edit/host.php:121
msgid "This Web Host has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este Web Host tem domínios associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/host.php:131
msgid "Web Host %s deleted"
msgstr "Host da Web %s excluído"

#: assets/edit/host.php:157 assets/hosting.php:60 domains/index.php:633
#: domains/index.php:743 domains/results.php:168 queue/index.php:175
#: settings/display/index.php:304
msgid "Web Host"
msgstr "Hospedagem Web"

#: assets/edit/ip-address.php:79
msgid "IP Address %s (%s) updated"
msgstr "Endereço IP %s (%s) atualizado"

#: assets/edit/ip-address.php:86
msgid "Enter a name for the IP Address"
msgstr "Digite um nome para o endereço IP"

#: assets/edit/ip-address.php:87
msgid "Enter the IP Address"
msgstr "Digite o endereço IP"

#: assets/edit/ip-address.php:126
msgid "This IP Address has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este endereço IP tem domínios associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/ip-address.php:136
msgid "IP Address %s (%s) deleted"
msgstr "Endereço IP %s (%s) excluído"

#: assets/edit/registrar-account.php:127
msgid "Registrar Account %s (%s, %s) updated"
msgstr "Conta do registrador %s (%s, %s) atualizada"

#: assets/edit/registrar-account.php:150
#: assets/edit/ssl-provider-account.php:135
msgid "Choose the Owner"
msgstr "Escolha o Proprietário"

#: assets/edit/registrar-account.php:156
msgid "Choose the Registrar"
msgstr "Escolha o Registrador"

#: assets/edit/registrar-account.php:211
msgid "This Registrar Account has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Esta conta de registrador tem domínios associados a ela e não pode ser excluída"

#: assets/edit/registrar-account.php:248
msgid "Registrar Account %s (%s, %s) deleted"
msgstr "Conta do registrador %s (%s, %s) excluída"

#: assets/add/registrar-account.php:177 assets/edit/registrar-account.php:366
msgid "API Credentials"
msgstr "Credenciais da API"

#: assets/edit/registrar-account.php:368 queue/add/step-two/index.php:394
msgid "API Requirements"
msgstr "Requisitos da API"

#: assets/edit/registrar-account.php:369
msgid "%s requires the following credentials in order to use their API."
msgstr "%s requer as seguintes credenciais para usar sua API."

#: assets/edit/registrar-account.php:373 queue/add/step-two/index.php:399
msgid "Missing"
msgstr "Ausente"

#: assets/edit/registrar-account.php:374 queue/add/step-two/index.php:400
msgid "Saved"
msgstr "Salvo"

#: assets/edit/registrar-account.php:377 queue/add/step-two/index.php:403
msgid "Registrar Account Username"
msgstr "Nome de usuário da conta do registrador"

#: assets/edit/registrar-account.php:386 queue/add/step-two/index.php:412
msgid "Registrar Account Password"
msgstr "Senha da conta do registrador"

#: assets/edit/registrar-account.php:413 queue/add/step-two/index.php:439
msgid "API Application Name"
msgstr "Nome do aplicativo API"

#: assets/edit/registrar-account.php:440 queue/add/step-two/index.php:466
msgid "Connecting IP Address"
msgstr "Conectando Endereço IP"

#: assets/edit/registrar-account.php:452 queue/add/step-two/index.php:481
msgid "Registrar Notes"
msgstr "Notas do Registrador"

#: assets/edit/registrar-account.php:468
msgid "%sClick here%s to add a new IP Address"
msgstr "%sClique aqui%s para adicionar um novo endereço IP"

#: assets/edit/registrar-account.php:491 bulk/main/index.php:192
#: bulk/main/index.php:731 bulk/main/index.php:2046 bulk/main/index.php:2260
#: domains/add.php:355 domains/edit.php:433 domains/index.php:595
#: domains/index.php:737 domains/index.php:1239 queue/index.php:554
#: queue/index.php:653 reporting/domains/cost-by-registrar.php:164
msgid "Registrar Account"
msgstr "Conta de Registrador"

#: assets/edit/registrar-fee.php:124 assets/edit/ssl-provider-fee.php:120
msgid "The fee for %s has been updated"
msgstr "A taxa para %s foi atualizada"

#: assets/edit/registrar.php:77
msgid "Registrar %s updated"
msgstr "Registrador %s atualizado"

#: assets/edit/registrar.php:84
msgid "Enter the Registrar name"
msgstr "Digite o nome do registrador"

#: assets/edit/registrar.php:144
msgid "This Registrar has Registrar Accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este Registrador tem Contas de Registrador associadas a ele e não podem ser excluídas"

#: assets/edit/registrar.php:145
msgid "This Registrar has domains associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este registrador tem domínios associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/registrar.php:175
msgid "Registrar %s deleted"
msgstr "Registrador %s excluído"

#: assets/edit/registrar.php:208
msgid "Registrar Name"
msgstr "Nome do Registrador"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:112
msgid "SSL Account %s (%s, %s) updated"
msgstr "Conta SSL %s (%s, %s) atualizada"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:196
msgid "This SSL Account has SSL certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Esta conta SSL possui certificados SSL associados a ela e não pode ser excluída"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:225
msgid "SSL Account %s (%s, %s) deleted"
msgstr "Conta SSL %s (%s, %s) excluída"

#: assets/edit/ssl-provider-account.php:295 ssl/add.php:328 ssl/edit.php:413
#: ssl/index.php:343 ssl/index.php:462 ssl/index.php:940
msgid "SSL Provider Account"
msgstr "Conta de Provedor SSL"

#: assets/edit/ssl-provider.php:77
msgid "SSL Provider %s updated"
msgstr "Provedor SSL %s atualizado"

#: assets/edit/ssl-provider.php:143
msgid "This SSL Provider has Accounts associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este provedor SSL tem contas associadas a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/ssl-provider.php:144
msgid "This SSL Provider has SSL Certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este provedor SSL possui certificados SSL associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/ssl-provider.php:174
msgid "SSL Provider %s deleted"
msgstr "Provedor SSL %s excluído"

#: assets/edit/ssl-type.php:74
msgid "SSL Type %s updated"
msgstr "Tipo SSL %s atualizado"

#: assets/edit/ssl-type.php:81
msgid "Enter the Type name"
msgstr "Digite o nome do tipo"

#: assets/edit/ssl-type.php:118
msgid "This Type has SSL Certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este tipo possui certificados SSL associados a ele e não pode ser excluído"

#: assets/edit/ssl-type.php:128
msgid "SSL Type %s deleted"
msgstr "Tipo SSL %s excluído"

#: assets/hosting.php:51
msgid "web_hosting_provider_list"
msgstr "lista_de_provedores_de_hospedagem_web"

#: assets/hosting.php:62
msgid "Default Web Host"
msgstr "Host da Web padrão"

#: assets/hosting.php:143
msgid "Add Hosting Provider"
msgstr "Adicionar Provedor de Hospedagem"

#: assets/hosting.php:154 assets/registrars.php:171
#: assets/ssl-providers.php:162
msgid "Options"
msgstr "Opções"

#: assets/hosting.php:203
msgid "You don't currently have any Web Hosts."
msgstr "No momento, você não tem nenhum host da Web."

#: assets/index.php:65
msgid "Shared"
msgstr "Compartilhado"

#: assets/ip-addresses.php:51
msgid "ip_address_list"
msgstr "lista_de_endereços_ip"

#: assets/ip-addresses.php:65
msgid "Default Domain IP Address"
msgstr "Endereço IP de domínio padrão"

#: assets/ip-addresses.php:66
msgid "Default SSL IP Address"
msgstr "Endereço IP SSL padrão"

#: assets/ip-addresses.php:249
msgid "You don't currently have any IP Addresses."
msgstr "Você não tem nenhum endereço IP no momento."

#: assets/registrar-accounts.php:66
msgid "registrar_account_list"
msgstr "lista_de_contas_de_registrador"

#: assets/registrar-accounts.php:84
msgid "API IP (Name)"
msgstr "API IP (Nome)"

#: assets/registrar-accounts.php:85
msgid "API IP (IP)"
msgstr "API IP (IP)"

#: assets/registrar-accounts.php:88 assets/ssl-accounts.php:82
msgid "Default Account"
msgstr "Conta Padrão"

#: assets/registrar-accounts.php:274 assets/ssl-accounts.php:240
msgid "Reseller"
msgstr "Revendedor"

#: assets/registrar-accounts.php:285
msgid "Before adding a Registrar Account you must add at least one Registrar."
msgstr "Antes de adicionar uma Conta de Registrador, você deve adicionar pelo menos um Registrador."

#: assets/registrar-accounts.php:285
msgid "Click here to add a Registrar"
msgstr "Clique aqui para adicionar um registrador"

#: assets/registrar-accounts.php:289
msgid "You don't currently have any Registrar Accounts."
msgstr "No momento, você não tem nenhuma Conta de Registrador."

#: assets/registrar-fees-missing.php:58
msgid "The following Registrars/TLDs are missing Domain fees. In order to ensure your domain reporting is accurate please update these fees as soon as possible."
msgstr "Os seguintes Registradores/TLDs não têm taxas de domínio. Para garantir que seu relatório de domínio seja preciso, atualize essas taxas o mais rápido possível."

#: assets/registrar-fees-missing.php:64 assets/registrar-fees.php:133
msgid "Missing TLD Fees"
msgstr "Taxas de TLD ausentes"

#: assets/registrar-fees.php:61
msgid "registrar_fee_list"
msgstr "lista_de_taxas_de_registrador"

#: assets/registrar-fees.php:116 assets/ssl-provider-fees.php:113
msgid "Below is a list of all the fees associated with"
msgstr "Abaixo está uma lista de todas as taxas associadas a"

#: assets/registrar-fees.php:148
msgid "You have domains with %s that use this TLDs, however there are no fees associated with it yet. You should add this fee as soon as possible."
msgstr "Você tem domínios com %s que usam esses TLDs, mas ainda não há taxas associadas a eles. Você deve adicionar essa taxa o mais rápido possível."

#: assets/registrar-fees.php:150
msgid "You have domains with %s that use these TLDs, however there are no fees associated with them yet. You should add these fees as soon as possible."
msgstr "Você tem domínios com %s que usam esses TLDs, mas ainda não há taxas associadas a eles. Você deve adicionar essas taxas o mais rápido possível."

#: assets/registrar-fees.php:157
msgid "You don't currently have any fees associated with this domain registrar."
msgstr "No momento, você não tem nenhuma taxa associada a este registrador de domínio."

#: assets/registrar-fees.php:166 reporting/domains/registrar-fees.php:208
#: reporting/ssl/provider-fees.php:200
msgid "Initial"
msgstr "Inicial"

#: assets/registrar-fees.php:167 reporting/domains/registrar-fees.php:209
#: reporting/ssl/provider-fees.php:201
msgid "Renewal"
msgstr "Renovação"

#: assets/registrar-fees.php:168 reporting/domains/registrar-fees.php:210
msgid "Transfer"
msgstr "Transferir"

#: assets/registrar-fees.php:169 queue/index.php:178
#: reporting/domains/registrar-fees.php:211
msgid "Privacy"
msgstr "Privacidade"

#: assets/registrar-fees.php:170 reporting/domains/registrar-fees.php:212
#: reporting/ssl/provider-fees.php:202
msgid "Misc"
msgstr "Diversos"

#: assets/registrars.php:51
msgid "registrar_list"
msgstr "lista_de_registradores"

#: assets/registrars.php:63
msgid "Default Registrar"
msgstr "Registrador Padrão"

#: assets/registrars.php:66
msgid "API Registrar"
msgstr "Registrador de API"

#: assets/registrars.php:159
msgid "Add Registrar"
msgstr "Adicionar Registrador"

#: assets/registrars.php:239
msgid "You don't currently have any Domain Registrars."
msgstr "No momento, você não tem nenhum registrador de domínio."

#: assets/ssl-accounts.php:65
msgid "ssl_provider_account_list"
msgstr "lista_de_contas_do_provedor_ssl"

#: assets/ssl-accounts.php:177
msgid "Add SSL Account"
msgstr "Adicionar conta SSL"

#: assets/ssl-accounts.php:186 assets/ssl-provider-fees-missing.php:65
#: assets/ssl-providers.php:159 reporting/ssl/cost-by-provider.php:162
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:266 reporting/ssl/provider-fees.php:198
#: ssl/index.php:1520
msgid "Provider"
msgstr "Provedor"

#: assets/ssl-accounts.php:251
msgid "Before adding an SSL Provider Account you must add at least one SSL Provider."
msgstr "Antes de adicionar uma conta de provedor SSL, você deve adicionar pelo menos um provedor SSL."

#: assets/ssl-accounts.php:251 ssl/index.php:609
msgid "Click here to add an SSL Provider"
msgstr "Clique aqui para adicionar um provedor SSL"

#: assets/ssl-accounts.php:255
msgid "You don't currently have any SSL Provider Accounts."
msgstr "No momento, você não tem nenhuma conta de provedor de SSL."

#: assets/ssl-provider-fees-missing.php:58
msgid "The following SSL Certificates are missing fees. In order to ensure your SSL reporting is accurate please update these fees as soon as possible."
msgstr "Os seguintes Certificados SSL estão sem taxas. Para garantir que seu relatório SSL seja preciso, atualize essas taxas o mais rápido possível."

#: assets/ssl-provider-fees.php:62
msgid "ssl_provider_fee_list"
msgstr "lista_de_taxas_do_provedor_ssl"

#: assets/ssl-provider-fees.php:131
msgid "Missing SSL Type Fees"
msgstr "Taxas de tipo SSL ausentes"

#: assets/ssl-provider-fees.php:147
msgid "You have SSL certificates with %s that use this SSL Type, however there are no fees associated with it yet. You should add this fee as soon as possible."
msgstr "Você tem certificados SSL com %s que usam esse Tipo SSL, no entanto, ainda não há taxas associadas a ele. Você deve adicionar essa taxa o mais rápido possível."

#: assets/ssl-provider-fees.php:149
msgid "You have SSL certificates with %s that use these SSL Types, however there are no fees associated with them yet. You should add these fees as soon as possible."
msgstr "Você tem certificados SSL com %s que usam esses Tipos de SSL, no entanto, ainda não há taxas associadas a eles. Você deve adicionar essas taxas o mais rápido possível."

#: assets/ssl-provider-fees.php:156
msgid "You don't currently have any fees associated with this SSL provider."
msgstr "No momento, você não tem nenhuma taxa associada a este provedor de SSL."

#: assets/ssl-providers.php:51
msgid "ssl_provider_list"
msgstr "lista_de_provedores_ssl"

#: assets/ssl-providers.php:148
msgid "SSL Certificate Providers"
msgstr "Provedores de Certificados SSL"

#: assets/ssl-providers.php:161 reporting/ssl/cost-by-provider.php:164
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:168
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:268
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:272 reporting/ssl/cost-by-type.php:157
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:214 reporting/ssl/provider-fees.php:119
#: reporting/ssl/provider-fees.php:204
msgid "Certs"
msgstr "Certificados"

#: assets/ssl-providers.php:230
msgid "You don't currently have any SSL Providers."
msgstr "No momento, você não tem nenhum provedor SSL."

#: assets/ssl-types.php:51
msgid "ssl_certificate_type_list"
msgstr "lista_de_tipos_de_certificado_ssl"

#: assets/ssl-types.php:197
msgid "You don't currently have any SSL Types."
msgstr "No momento, você não tem nenhum tipo de SSL."

#: bulk/cf/step-two/index.php:86 bulk/main/index.php:69
msgid "Click here to choose the new"
msgstr "Clique aqui para escolher o novo"

#: bulk/cf/step-two/index.php:102 bulk/cf/step-two/index.php:133
#: bulk/main/index.php:79 bulk/main/index.php:122
msgid "Enter the list of domains to apply the action to"
msgstr "Insira a lista de domínios aos quais aplicar a ação"

#: bulk/cf/step-two/index.php:114 bulk/main/index.php:103
#: queue/add/step-two/index.php:228 segments/add.php:72 segments/edit.php:81
msgid "There is %s invalid domain on your list"
msgstr "Há %s domínio inválido na sua lista"

#: bulk/cf/step-two/index.php:118 bulk/main/index.php:107
#: queue/add/step-two/index.php:232 segments/add.php:76 segments/edit.php:85
msgid "There are %s invalid domains on your list"
msgstr "Existem %s domínios inválidos na sua lista"

#: bulk/cf/step-two/index.php:122 bulk/main/index.php:111
#: queue/add/step-two/index.php:236 segments/add.php:80 segments/edit.php:89
msgid "Plus %s other"
msgstr "Mais %s outros"

#: bulk/cf/step-two/index.php:126 bulk/main/index.php:115
#: queue/add/step-two/index.php:240 segments/add.php:84 segments/edit.php:93
msgid "Plus %s others"
msgstr "Mais %s outros"

#: bulk/main/index.php:145
msgid "Domains Renewed"
msgstr "Domínios Renovados"

#: bulk/main/index.php:186 queue/add/step-two/index.php:296
msgid "At least one of the domains you entered already exists in %s. %s You should run the domain list through a Segment filter to determine which one(s)."
msgstr "Pelo menos um dos domínios que você inseriu já existe em %s. %s Você deve executar a lista de domínios por meio de um filtro de segmento para determinar qual(is)."

#: bulk/main/index.php:187
msgid "You have entered an invalid expiry date"
msgstr "Você inseriu uma data de validade inválida"

#: bulk/main/index.php:188 bulk/main/index.php:189 bulk/main/index.php:190
#: bulk/main/index.php:191 bulk/main/index.php:192 bulk/main/index.php:470
#: bulk/main/index.php:541 bulk/main/index.php:612 bulk/main/index.php:731
#: bulk/main/index.php:882
msgid "Please choose the new %s"
msgstr "Por favor, escolha o novo %s"

#: bulk/main/index.php:191 bulk/main/index.php:882 bulk/main/index.php:2111
#: bulk/main/index.php:2287 domains/add.php:442 domains/edit.php:489
#: domains/index.php:1578 reporting/domains/cost-by-host.php:155
msgid "Web Hosting Provider"
msgstr "Provedor de hospedagem na web"

#: bulk/main/index.php:365
msgid "Domains added"
msgstr "Domínios adicionados"

#: bulk/main/index.php:404 bulk/main/index.php:2172
#: reporting/domains/cost-by-month.php:151
#: reporting/domains/cost-by-month.php:268 reporting/ssl/cost-by-month.php:151
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:268
msgid "Year"
msgstr "Ano"

#: bulk/main/index.php:406 bulk/main/index.php:2173 bulk/main/index.php:2174
#: bulk/main/index.php:2175 bulk/main/index.php:2176 bulk/main/index.php:2177
#: bulk/main/index.php:2178 bulk/main/index.php:2179 bulk/main/index.php:2180
#: bulk/main/index.php:2181
msgid "Years"
msgstr "Anos"

#: bulk/main/index.php:409
msgid "Domain Renewed For %s"
msgstr "Domínio renovado por %s"

#: bulk/main/index.php:450
msgid "Domains Fully Renewed"
msgstr "Domínios totalmente renovados"

#: bulk/main/index.php:519
msgid "Category Changed"
msgstr "Categoria alterada"

#: bulk/main/index.php:590
msgid "DNS Profile Changed"
msgstr "Perfil DNS alterado"

#: bulk/main/index.php:661
msgid "IP Address Changed"
msgstr "Endereço IP alterado"

#: bulk/main/index.php:83 bulk/main/index.php:91 bulk/main/index.php:683
msgid "Enter the new Note"
msgstr "Insira a nova nota"

#: bulk/main/index.php:709
msgid "Note added"
msgstr "Nota adicionada"

#: bulk/main/index.php:860
msgid "Registrar Account Changed"
msgstr "Conta do registrador alterada"

#: bulk/main/index.php:931
msgid "Web Hosting Provider Changed"
msgstr "Provedor de hospedagem na web alterado"

#: bulk/main/index.php:1022
msgid "Domains (and associated data) Deleted"
msgstr "Domínios (e dados associados) excluídos"

#: bulk/main/index.php:1084
msgid "Domains marked as expired"
msgstr "Domínios marcados como expirados"

#: bulk/main/index.php:1146
msgid "Domains marked as sold"
msgstr "Domínios marcados como vendidos"

#: bulk/main/index.php:1208
msgid "Domains marked as active"
msgstr "Domínios marcados como ativos"

#: bulk/main/index.php:1270
msgid "Domains marked as Pending Transfer"
msgstr "Domínios marcados como Transferência Pendente"

#: bulk/main/index.php:1332
msgid "Domains marked as Pending Registration"
msgstr "Domínios marcados como Registro Pendente"

#: bulk/main/index.php:1394
msgid "Domains marked as Pending Renewal"
msgstr "Domínios marcados como Renovação Pendente"

#: bulk/main/index.php:1456
msgid "Domains marked as Pending (Other)"
msgstr "Domínios marcados como Pendentes (Outros)"

#: bulk/main/index.php:1518
msgid "Domains marked as Auto Renewal"
msgstr "Domínios marcados como Renovação Automática"

#: bulk/main/index.php:1578
msgid "Domains marked as Manual Renewal"
msgstr "Domínios marcados como Renovação Manual"

#: bulk/main/index.php:1658
msgid "Domains marked as Private WHOIS"
msgstr "Domínios marcados como WHOIS privado"

#: bulk/main/index.php:1736
msgid "Domains marked as Public WHOIS"
msgstr "Domínios marcados como WHOIS público"

#: bulk/main/index.php:1756 domains/add.php:275 domains/edit.php:271
#: ssl/add.php:232 ssl/edit.php:255
msgid "The expiry date you entered is invalid"
msgstr "A data de validade que você inseriu é inválida"

#: bulk/main/index.php:1805
msgid "Expiry Date Updated"
msgstr "Data de validade atualizada"

#: bulk/cf/step-two/index.php:208
msgid "Custom Field %s updated"
msgstr "Campo personalizado %s atualizado"

#: bulk/index.php:91 bulk/main/index.php:1852 bulk/main/index.php:1974
#: bulk/main/index.php:2442 queue/add/step-two/index.php:507
msgid "Add Domains"
msgstr "Adicionar domínios"

#: bulk/main/index.php:1854
msgid "Renew Domains"
msgstr "Renovar Domínios"

#: bulk/main/index.php:1856
msgid "Fully Renew Domains"
msgstr "Renovar Domínios Totalmente"

#: bulk/index.php:100 bulk/main/index.php:1858 bulk/main/index.php:1983
#: bulk/main/index.php:2478
msgid "Mark as Expired"
msgstr "Marcar como expirado"

#: bulk/index.php:101 bulk/main/index.php:1860 bulk/main/index.php:1984
#: bulk/main/index.php:2482
msgid "Mark as Sold"
msgstr "Marcar como vendido"

#: bulk/index.php:95 bulk/main/index.php:1862 bulk/main/index.php:1978
#: bulk/main/index.php:2458
msgid "Mark as Active"
msgstr "Marcar como ativo"

#: bulk/index.php:96 bulk/main/index.php:1864 bulk/main/index.php:1979
#: bulk/main/index.php:2462
msgid "Mark as Pending Transfer"
msgstr "Marcar como Transferência Pendente"

#: bulk/index.php:97 bulk/main/index.php:1866 bulk/main/index.php:1980
#: bulk/main/index.php:2466
msgid "Mark as Pending Registration"
msgstr "Marcar como Registro Pendente"

#: bulk/index.php:98 bulk/main/index.php:1868 bulk/main/index.php:1981
#: bulk/main/index.php:2470
msgid "Mark as Pending Renewal"
msgstr "Marcar como renovação pendente"

#: bulk/index.php:99 bulk/main/index.php:1870 bulk/main/index.php:1982
#: bulk/main/index.php:2474
msgid "Mark as Pending (Other)"
msgstr "Marcar como Pendente (Outro)"

#: bulk/index.php:102 bulk/main/index.php:1872 bulk/main/index.php:1985
#: bulk/main/index.php:2486
msgid "Mark as Auto Renewal"
msgstr "Marcar como renovação automática"

#: bulk/index.php:103 bulk/main/index.php:1874 bulk/main/index.php:1986
#: bulk/main/index.php:2490
msgid "Mark as Manual Renewal"
msgstr "Marcar como renovação manual"

#: bulk/index.php:104 bulk/main/index.php:1876 bulk/main/index.php:1987
#: bulk/main/index.php:2494
msgid "Mark as Private WHOIS"
msgstr "Marcar como privado WHOIS"

#: bulk/index.php:105 bulk/main/index.php:1878 bulk/main/index.php:1988
#: bulk/main/index.php:2498
msgid "Mark as Public WHOIS"
msgstr "Marcar como WHOIS público"

#: bulk/index.php:108 bulk/main/index.php:1880 bulk/main/index.php:1991
#: bulk/main/index.php:2510
msgid "Change Expiry Date"
msgstr "Alterar data de validade"

#: bulk/index.php:106 bulk/main/index.php:1882 bulk/main/index.php:1989
#: bulk/main/index.php:2502
msgid "Change Category"
msgstr "Alterar categoria"

#: bulk/index.php:107 bulk/main/index.php:1884 bulk/main/index.php:1990
#: bulk/main/index.php:2506
msgid "Change DNS Profile"
msgstr "Alterar perfil DNS"

#: bulk/index.php:109 bulk/main/index.php:1886 bulk/main/index.php:1992
#: bulk/main/index.php:2514
msgid "Change IP Address"
msgstr "Alterar endereço IP"

#: bulk/index.php:110 bulk/main/index.php:1888 bulk/main/index.php:1993
#: bulk/main/index.php:2518
msgid "Change Registrar Account"
msgstr "Alterar conta do registrador"

#: bulk/main/index.php:1890
msgid "Change Hosting Provider"
msgstr "Alterar provedor de hospedagem"

#: bulk/index.php:113 bulk/main/index.php:1892 bulk/main/index.php:1996
#: bulk/main/index.php:2526
msgid "Delete Domains"
msgstr "Excluir domínios"

#: bulk/index.php:92 bulk/main/index.php:1894 bulk/main/index.php:1975
msgid "Add A Note"
msgstr "Adicionar uma nota"

#: bulk/cf/step-two/index.php:244 bulk/cf/step-two/index.php:406
#: bulk/index.php:112 bulk/main/index.php:1995
msgid "Update Custom Domain Field"
msgstr "Atualizar campo de domínio personalizado"

#: bulk/cf/step-one/index.php:70 bulk/cf/step-two/index.php:251
#: bulk/index.php:83 bulk/main/index.php:1905
msgid "The Bulk Updater allows you add or modify multiple domains at the same time, whether it's a couple dozen or a couple thousand, all with a few clicks."
msgstr "O Bulk Updater permite que você adicione ou modifique vários domínios ao mesmo tempo, sejam algumas dezenas ou alguns milhares, tudo com apenas alguns cliques."

#: bulk/main/index.php:1916
msgid "The following domains were added"
msgstr "Os seguintes domínios foram adicionados"

#: bulk/main/index.php:1918
msgid "The following domain was renewed for %s year"
msgid_plural "The following domains were renewed for %s years"
msgstr[0] "O seguinte domínio foi renovado por %s ano"
msgstr[1] "O seguinte domínio foi renovado por %s ano"

#: bulk/main/index.php:1920
msgid "The following domain was fully renewed for %s year"
msgid_plural "The following domains were fully renewed for %s years"
msgstr[0] "O seguinte domínio foi totalmente renovado por %s ano"
msgstr[1] "O seguinte domínio foi totalmente renovado por %s ano"

#: bulk/main/index.php:1922
msgid "The following domains were marked as expired"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como expirados"

#: bulk/main/index.php:1924
msgid "The following domains were marked as sold"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como vendidos"

#: bulk/main/index.php:1926
msgid "The following domains were marked as active"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como ativos"

#: bulk/main/index.php:1928
msgid "The following domains were marked as Pending Transfer"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como Transferência Pendente"

#: bulk/main/index.php:1930
msgid "The following domains were marked as Pending Registration"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como Registro Pendente"

#: bulk/main/index.php:1932
msgid "The following domains were marked as Pending Renewal"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como Renovação Pendente"

#: bulk/main/index.php:1934
msgid "The following domains were marked as Pending (Other)"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como Pendentes (Outros)"

#: bulk/main/index.php:1936
msgid "The following domains were marked as Auto Renewal"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como Renovação Automática"

#: bulk/main/index.php:1938
msgid "The following domains were marked as Manual Renewal"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como Renovação Manual"

#: bulk/main/index.php:1940
msgid "The following domains were marked as Private WHOIS"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como WHOIS privado"

#: bulk/main/index.php:1942
msgid "The following domains were marked as Public WHOIS"
msgstr "Os seguintes domínios foram marcados como WHOIS público"

#: bulk/main/index.php:1944
msgid "The expiry date was updated for the following domains"
msgstr "A data de expiração foi atualizada para os seguintes domínios"

#: bulk/main/index.php:1946
msgid "The following domains had their Category changed"
msgstr "Os seguintes domínios tiveram suas categorias alteradas"

#: bulk/main/index.php:1948
msgid "The following domains had their DNS Profile changed"
msgstr "Os seguintes domínios tiveram seus perfis DNS alterados"

#: bulk/main/index.php:1950
msgid "The following domains had their IP Address changed"
msgstr "Os seguintes domínios tiveram seus endereços IP alterados"

#: bulk/main/index.php:1952
msgid "The following domains had their Registrar Account changed"
msgstr "Os seguintes domínios tiveram suas contas de registrador alteradas"

#: bulk/main/index.php:1954
msgid "The following domains had their Web Hosting Provider changed"
msgstr "Os seguintes domínios tiveram seus provedores de hospedagem na web alterados"

#: bulk/main/index.php:1956
msgid "The following domains (and associated SSL Certificates) were deleted"
msgstr "Os seguintes domínios (e certificados SSL associados) foram excluídos"

#: bulk/main/index.php:1958
msgid "The following domains had the Note appended"
msgstr "Os seguintes domínios tiveram a Nota anexada"

#: bulk/index.php:90 bulk/main/index.php:1973
msgid "Choose Action"
msgstr "Escolha a ação"

#: bulk/index.php:93 bulk/main/index.php:1976
msgid "Renew Domains (Update Expiry Date, Mark Active, Add Note)"
msgstr "Renovar domínios (atualizar data de expiração, marcar como ativo, adicionar nota)"

#: bulk/index.php:94 bulk/main/index.php:1977
msgid "Renew Domains (Update Expiry Date Only)"
msgstr "Renovar domínios (atualizar somente data de expiração)"

#: bulk/index.php:111 bulk/main/index.php:1994 bulk/main/index.php:2522
msgid "Change Web Hosting Provider"
msgstr "Alterar provedor de hospedagem na web"

#: bulk/cf/step-one/index.php:77
msgid "Choose the Custom Field to Edit"
msgstr "Escolha o campo personalizado para editar"

#: bulk/main/index.php:2014
msgid "WARNING: In addition to deleting the domains, all SSL certificates and custom field data associated with the domains and SSL certificates will also be deleted."
msgstr "AVISO: Além de excluir os domínios, todos os certificados SSL e dados de campos personalizados associados aos domínios e certificados SSL também serão excluídos."

#: bulk/main/index.php:2014
msgid "If you don't want to completely remove all traces of the domains from the system you may be better off marking them as expired instead."
msgstr "Se você não quiser remover completamente todos os vestígios dos domínios do sistema, talvez seja melhor marcá-los como expirados."

#: bulk/main/index.php:2019 queue/add/step-two/index.php:495
#: queue/add/step-two/index.php:499
msgid "Domains to add (one per line)"
msgstr "Domínios para adicionar (um por linha)"

#: bulk/cf/step-two/index.php:272 bulk/main/index.php:2023
msgid "Domains to update (one per line)"
msgstr "Domínios para atualizar (um por linha)"

#: bulk/main/index.php:2035 domains/add.php:330 domains/edit.php:421
#: domains/index.php:733 domains/results.php:172
msgid "Function"
msgstr "Função"

#: bulk/main/index.php:2043 bulk/main/index.php:2315 domains/add.php:334
#: domains/edit.php:422 domains/index.php:724 domains/results.php:155
#: queue/index.php:171 queue/index.php:654 settings/display/index.php:297
#: settings/display/index.php:334 ssl/add.php:290 ssl/edit.php:379
#: ssl/index.php:454
msgid "Expiry Date"
msgstr "Data de validade"

#: bulk/main/index.php:2153 domains/add.php:482 domains/edit.php:520
#: domains/index.php:677 domains/index.php:723 domains/results.php:154
msgid "Domain Status"
msgstr "Status do domínio"

#: bulk/main/index.php:2155 domains/add.php:484 domains/edit.php:522
#: domains/index.php:709 domains/index.php:791 domains/index.php:2006
#: domains/index.php:2401 domains/results.php:207 ssl/add.php:413
#: ssl/edit.php:482 ssl/index.php:443 ssl/index.php:510 ssl/index.php:1579
msgid "Pending (Registration)"
msgstr "Pendente (Registro)"

#: bulk/main/index.php:2156 domains/add.php:485 domains/edit.php:523
#: domains/index.php:701 domains/index.php:787 domains/index.php:2002
#: domains/index.php:2397 domains/results.php:203 ssl/add.php:414
#: ssl/edit.php:483 ssl/index.php:435 ssl/index.php:506 ssl/index.php:1575
msgid "Pending (Renewal)"
msgstr "Pendente (Renovação)"

#: bulk/main/index.php:2157 domains/add.php:486 domains/edit.php:524
#: domains/index.php:697 domains/index.php:785 domains/index.php:2000
#: domains/index.php:2395 domains/results.php:201
msgid "Pending (Transfer)"
msgstr "Pendente (Transferência)"

#: bulk/main/index.php:2158 dashboard/index.php:295 dashboard/index.php:358
#: domains/add.php:487 domains/edit.php:525 domains/index.php:705
#: domains/index.php:789 domains/index.php:2004 domains/index.php:2399
#: domains/results.php:205 ssl/add.php:415 ssl/edit.php:484 ssl/index.php:439
#: ssl/index.php:508 ssl/index.php:1577
msgid "Pending (Other)"
msgstr "Pendente (Outro)"

#: bulk/main/index.php:2159 classes/DomainMOD/Email.php:312
#: classes/DomainMOD/Email.php:331 classes/DomainMOD/Email.php:351
#: classes/DomainMOD/Email.php:369 domains/add.php:489 domains/edit.php:527
#: domains/index.php:689 domains/index.php:781 domains/index.php:1996
#: domains/results.php:197 ssl/add.php:416 ssl/edit.php:485 ssl/index.php:427
#: ssl/index.php:502 ssl/index.php:1573
msgid "Expired"
msgstr "Expirado"

#: bulk/main/index.php:2160 domains/add.php:488 domains/edit.php:526
#: domains/index.php:713 domains/index.php:793 domains/index.php:2008
#: domains/index.php:2403 domains/results.php:209
msgid "Sold"
msgstr "Vendido"

#: bulk/main/index.php:2164 domains/add.php:492 domains/edit.php:530
#: domains/index.php:797 domains/results.php:216
msgid "Auto Renewal"
msgstr "Renovação Automática"

#: bulk/main/index.php:2167 domains/add.php:494 domains/edit.php:532
msgid "Privacy Enabled"
msgstr "Privacidade habilitada"

#: bulk/main/index.php:2171
msgid "Renew For"
msgstr "Renovar para"

#: bulk/main/index.php:2186
msgid "New Category"
msgstr "Nova categoria"

#: bulk/main/index.php:2211
msgid "New DNS Profile"
msgstr "Novo perfil DNS"

#: bulk/main/index.php:2235
msgid "New IP Address"
msgstr "Novo endereço IP"

#: bulk/main/index.php:2259
msgid "New Registrar Account"
msgstr "Nova conta de registrador"

#: bulk/main/index.php:2286
msgid "New Web Hosting Provider"
msgstr "Novo provedor de hospedagem na web"

#: bulk/cf/step-two/index.php:400 bulk/main/index.php:2331
msgid "Notes (will be appended to current domain notes)"
msgstr "Notas (serão anexadas às notas de domínio atuais)"

#: bulk/main/index.php:2446
msgid "Add Notes"
msgstr "Adicionar notas"

#: bulk/main/index.php:2450 bulk/main/index.php:2454
msgid "Mark As Renewed"
msgstr "Marcar como renovado"

#: bulk/main/index.php:2530
msgid "Perform Bulk Action"
msgstr "Executar ação em massa"

#: checks.php:201
msgid "Your password should be changed for security purposes"
msgstr "Sua senha deve ser alterada por motivos de segurança"

#: classes/DomainMOD/AboveCom.php:43 classes/DomainMOD/Cloudflare.php:45
#: classes/DomainMOD/DnSimple.php:47 classes/DomainMOD/DreamHost.php:43
#: classes/DomainMOD/Dynadot.php:43 classes/DomainMOD/Enom.php:51
#: classes/DomainMOD/Fabulous.php:43 classes/DomainMOD/Freenom.php:43
#: classes/DomainMOD/GoDaddy.php:43 classes/DomainMOD/InternetBs.php:43
#: classes/DomainMOD/NameBright.php:51 classes/DomainMOD/NameCom.php:79
#: classes/DomainMOD/NameSilo.php:43 classes/DomainMOD/Porkbun.php:44
#: classes/DomainMOD/ResellerClub.php:43
msgid "Unable to build API URL"
msgstr "Não é possível criar URL da API"

#: classes/DomainMOD/Conversion.php:82
msgid "Conversion Rates updated"
msgstr "Taxas de conversão atualizadas"

#: classes/DomainMOD/Dashboard.php:47 domains/index.php:2109
#: domains/index.php:2113 domains/index.php:2117
msgid "View"
msgstr "Visualizar"

#: classes/DomainMOD/Domain.php:50
msgid "Line %s contains an invalid domain"
msgstr "A linha %s contém um domínio inválido"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:173 classes/DomainMOD/DomainQueue.php:339
msgid "Invalid Domain Registrar"
msgstr "Registrador de domínio inválido"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:206
msgid "Domain List Queue Processed"
msgstr "Fila de lista de domínios processada"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:366 classes/DomainMOD/GoDaddy.php:128
#: classes/DomainMOD/NameSilo.php:122
msgid "Invalid"
msgstr "Inválido"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:707 classes/DomainMOD/DomainQueue.php:719
#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:753
msgid "[created by queue]"
msgstr "[criado pela fila]"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:1295
msgid "Queue Processing Cleared"
msgstr "Processamento de fila limpo"

#: classes/DomainMOD/DomainQueue.php:1306
msgid "Queues Cleared"
msgstr "Filas limpas"

#: classes/DomainMOD/DwBuild.php:91
msgid "The Data Warehouse has been rebuilt"
msgstr "O Data Warehouse foi reconstruído"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:156
msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:157
msgid "Retry"
msgstr "Tentar novamente"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:158
msgid "Expire"
msgstr "Expirar"

#: classes/DomainMOD/DwClean.php:159
msgid "Minimum TTL"
msgstr "TTL mínimo"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:43
msgid "Created"
msgstr "Criado"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:44
msgid "Contact"
msgstr "Contato"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:46
msgid "Hosting Plan"
msgstr "Plano de Hospedagem"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:47
msgid "cPanel Theme"
msgstr "Tema cPanel"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:52
msgid "Home"
msgstr "Lar"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:53
msgid "HD Quota"
msgstr "Cota HD"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:58
msgid "POP"
msgstr "POP"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:59
msgid "Lists"
msgstr "Listas"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:60
msgid "Addons"
msgstr "Complementos"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:61
msgid "Subdomains"
msgstr "Subdomínios"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:62
msgid "SQL"
msgstr "SQL"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:63
msgid "FTP"
msgstr "FTP"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:64
msgid "Parked"
msgstr "Estacionado"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:68
msgid "When"
msgstr "Quando"

#: classes/DomainMOD/DwDisplay.php:69
msgid "Why"
msgstr "Por que"

#: classes/DomainMOD/Email.php:64 classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "Method"
msgstr "Método"

#: classes/DomainMOD/Email.php:64 classes/DomainMOD/Notice.php:36
#: classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "To"
msgstr "Para"

#: classes/DomainMOD/Email.php:64 classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "From"
msgstr "De"

#: classes/DomainMOD/Email.php:65 classes/DomainMOD/Smtp.php:69
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"

#: classes/DomainMOD/Email.php:69 classes/DomainMOD/Smtp.php:75
msgid "Email :: SEND SUCCEEDED"
msgstr "E-mail :: ENVIO COM SUCESSO"

#: classes/DomainMOD/Email.php:75 classes/DomainMOD/Smtp.php:81
msgid "Email :: SEND FAILED"
msgstr "E-mail :: FALHA NO ENVIO"

#: classes/DomainMOD/Email.php:88
msgid "Upcoming Expirations"
msgstr "Próximos vencimentos"

#: classes/DomainMOD/Email.php:106
msgid "Expiration"
msgstr "Expiração"

#: classes/DomainMOD/Email.php:111
msgid "Expiration Email Sent"
msgstr "E-mail de expiração enviado"

#: classes/DomainMOD/Email.php:232
msgid "No Upcoming Expirations"
msgstr "Sem vencimentos futuros"

#: classes/DomainMOD/Email.php:252
msgid "No Users Are Subscribed"
msgstr "Nenhum usuário está inscrito"

#: classes/DomainMOD/Email.php:287 classes/DomainMOD/Email.php:296
msgid "Below is a list of all the Domains & SSL Certificates in %s that are expiring in the next %s days."
msgstr "Abaixo está uma lista de todos os domínios e certificados SSL em %s que irão expirar nos próximos %s dias."

#: classes/DomainMOD/Email.php:289 classes/DomainMOD/Email.php:297
msgid "If you would like to change the frequency of this email notification please contact your %s administrator."
msgstr "Se você quiser alterar a frequência desta notificação por e-mail, entre em contato com o administrador do %s."

#: classes/DomainMOD/Email.php:389 classes/DomainMOD/Email.php:405
msgid "You've received this email because you're currently subscribed to receive expiration notifications from the %s installation located at"
msgstr "Você recebeu este e-mail porque está inscrito para receber notificações de expiração da instalação %s localizada em"

#: classes/DomainMOD/Email.php:389 classes/DomainMOD/Email.php:406
msgid "To unsubscribe from these notifications please visit"
msgstr "Para cancelar a assinatura dessas notificações, visite"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:122
msgid "Delete This"
msgstr "Apagar isto"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:123 queue/index.php:558 queue/index.php:659
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:123
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:123
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Sim, Excluir"

#: classes/DomainMOD/Layout.php:151
msgid "Are you sure you want to delete %s"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir %s"

#: classes/DomainMOD/Log.php:79
msgid "Last Error"
msgstr "Último erro"

#: classes/DomainMOD/Maintenance.php:48
msgid "Maintenance Completed"
msgstr "Manutenção Concluída"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:36
msgid "Database Upgrade Available"
msgstr "Atualização do banco de dados disponível"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:38
msgid "Your %s software was recently updated, so we now need to upgrade your database."
msgstr "Seu software %s foi atualizado recentemente, então agora precisamos atualizar seu banco de dados."

#: classes/DomainMOD/Notice.php:44 classes/DomainMOD/Notice.php:48
msgid "Critical Warning"
msgstr "Aviso Crítico"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:44 classes/DomainMOD/Notice.php:48
msgid "Please Read"
msgstr "Por favor leia"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:46
msgid "If something goes wrong during the upgrade and you haven't created a backup, there may be no way to recover your data"
msgstr "Se algo der errado durante a atualização e você não tiver criado um backup, pode não haver como recuperar seus dados"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:47
msgid "You should also make a note of your current version (%s), as this may be required by the recovery process"
msgstr "Você também deve anotar sua versão atual (%s), pois isso pode ser necessário para o processo de recuperação"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:50
msgid "Please be patient, this may take a moment. The older your current version is, the longer the upgrade will take."
msgstr "Por favor, seja paciente, isso pode levar um momento. Quanto mais antiga for sua versão atual, mais tempo levará a atualização."

#: classes/DomainMOD/Notice.php:50
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Atualizar banco de dados"

#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:112
msgid "Disable"
msgstr "Desabilitar"

#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:112 classes/DomainMOD/Scheduler.php:115
msgid "Run Now"
msgstr "Corra agora"

#: classes/DomainMOD/Scheduler.php:115
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: classes/DomainMOD/Smtp.php:68
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: classes/DomainMOD/Smtp.php:71
msgid "CharSet"
msgstr "Conjunto de caracteres"

#: classes/DomainMOD/System.php:54 classes/DomainMOD/System.php:55
#: classes/DomainMOD/System.php:56
msgid "Server Software"
msgstr "Software de servidor"

#: classes/DomainMOD/System.php:65 classes/DomainMOD/System.php:66
#: classes/DomainMOD/System.php:67 classes/DomainMOD/System.php:96
#: classes/DomainMOD/System.php:97 classes/DomainMOD/System.php:98
msgid "Pass"
msgstr "Passar"

#: classes/DomainMOD/System.php:71 classes/DomainMOD/System.php:72
#: classes/DomainMOD/System.php:73 classes/DomainMOD/System.php:102
#: classes/DomainMOD/System.php:103 classes/DomainMOD/System.php:104
msgid "Fail"
msgstr "Falhar"

#: classes/DomainMOD/System.php:117 classes/DomainMOD/System.php:118
msgid "PHP Extensions"
msgstr "Extensões PHP"

#: classes/DomainMOD/System.php:153 classes/DomainMOD/System.php:154
msgid "PHP Settings"
msgstr "Configurações PHP"

#: classes/DomainMOD/System.php:218
msgid "Get Live Version"
msgstr "Obter versão ao vivo"

#: classes/DomainMOD/System.php:230
msgid "A new version of %s is available for download."
msgstr "Uma nova versão do %s está disponível para download."

#: classes/DomainMOD/System.php:231
msgid "Click here for upgrade instructions"
msgstr "Clique aqui para obter instruções de atualização"

#: classes/DomainMOD/System.php:266 classes/DomainMOD/System.php:281
msgid "You must be logged in to access this area"
msgstr "Você deve estar logado para acessar esta área"

#: classes/DomainMOD/System.php:291
msgid "%s is already installed"
msgstr "%s já está instalado"

#: classes/DomainMOD/System.php:291
msgid "You should delete the %s folder"
msgstr "Você deve excluir a pasta %s"

#: classes/DomainMOD/System.php:300
msgid "You are not authorized to perform that action"
msgstr "Você não está autorizado a executar essa ação"

#: classes/DomainMOD/System.php:345
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"

#: classes/DomainMOD/System.php:355
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"

#: classes/DomainMOD/System.php:368 classes/DomainMOD/System.php:388
msgid "Info"
msgstr "Informações"

#: classes/DomainMOD/System.php:378
msgid "Attention Required"
msgstr "Atenção necessária"

#: classes/DomainMOD/System.php:488
msgid "External IP API Call"
msgstr "Chamada de API de IP externo"

#: dashboard/index.php:124
msgid "System Totals"
msgstr "Totais do sistema"

#: dashboard/index.php:160
msgid "Sold Domains"
msgstr "Domínios Vendidos"

#: dashboard/index.php:78
msgid "Expiring in the next day"
msgid_plural "Expiring in the next %s days"
msgstr[0] "Expira no dia seguinte"
msgstr[1] "Expira no dia seguinte"

#: dashboard/index.php:209 queue/index.php:122 queue/index.php:221
#: queue/index.php:577 queue/index.php:697
msgid "Processing"
msgstr "Processamento"

#: dashboard/index.php:218
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"

#: dashboard/index.php:236
msgid "Pending (Domains)"
msgstr "Pendente (Domínios)"

#: dashboard/index.php:252 dashboard/index.php:330
msgid "Pending Renewals"
msgstr "Renovações pendentes"

#: dashboard/index.php:267 dashboard/index.php:344
msgid "Pending Registrations"
msgstr "Inscrições Pendentes"

#: dashboard/index.php:281
msgid "Pending Transfers"
msgstr "Transferências Pendentes"

#: dashboard/index.php:314
msgid "Pending (SSL Certificates)"
msgstr "Pendente (Certificados SSL)"

#: debug/off/index.php:52 debug/on/index.php:53
msgid "Debugging Mode is %s"
msgstr "O modo de depuração é %s"

#: debug/off/index.php:52 debug/on/index.php:56 domains/index.php:1022
msgid "Off"
msgstr "Desligado"

#: debug/off/index.php:55 debug/on/index.php:56
msgid "Turn Debugging Mode"
msgstr "Ativar modo de depuração"

#: debug/off/index.php:55 debug/on/index.php:53
msgid "On"
msgstr "Sobre"

#: domains/add.php:107
msgid "This domain is already in %s"
msgstr "Este domínio já está em %s"

#: domains/add.php:250
msgid "Domain %s added"
msgstr "Domínio %s adicionado"

#: domains/add.php:271
msgid "The domain format is incorrect"
msgstr "O formato do domínio está incorreto"

#: domains/add.php:280 domains/edit.php:276
msgid "Choose the Registrar Account"
msgstr "Escolha a conta do registrador"

#: domains/add.php:286 domains/edit.php:282
msgid "Choose the DNS Profile"
msgstr "Escolha o perfil DNS"

#: domains/add.php:292 domains/edit.php:288 ssl/add.php:255 ssl/edit.php:278
msgid "Choose the IP Address"
msgstr "Escolha o endereço IP"

#: domains/add.php:298 domains/edit.php:294
msgid "Choose the Web Host"
msgstr "Escolha o host da Web"

#: domains/add.php:304 domains/edit.php:300 ssl/add.php:261 ssl/edit.php:284
msgid "Choose the Category"
msgstr "Escolha a categoria"

#: domains/add.php:505 domains/edit.php:548 domains/index.php:752
#: ssl/edit.php:502 ssl/index.php:475
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#: domains/edit.php:249
msgid "Domain %s updated"
msgstr "Domínio %s atualizado"

#: domains/edit.php:358
msgid "This Domain has SSL Certificates associated with it and cannot be deleted"
msgstr "Este domínio possui certificados SSL associados a ele e não pode ser excluído"

#: domains/edit.php:385
msgid "Domain %s deleted"
msgstr "Domínio %s excluído"

#: domains/edit.php:535 ssl/edit.php:489
msgid "View Full Notes"
msgstr "Ver notas completas"

#: domains/edit.php:633
msgid "Data Warehouse Information for %s"
msgstr "Informações do Data Warehouse para %s"

#: domains/index.php:86 ssl/index.php:72
msgid "The date range is invalid"
msgstr "O intervalo de datas é inválido"

#: domains/index.php:142 domains/index.php:165 domains/index.php:683
#: domains/index.php:685 domains/index.php:1054 domains/index.php:1164
#: domains/index.php:1271 domains/index.php:1381 domains/index.php:1500
#: domains/index.php:1610 domains/index.php:1720 domains/index.php:1830
#: domains/index.php:1992 ssl/index.php:111 ssl/index.php:124 ssl/index.php:421
#: ssl/index.php:423 ssl/index.php:679 ssl/index.php:776 ssl/index.php:873
#: ssl/index.php:972 ssl/index.php:1074 ssl/index.php:1171 ssl/index.php:1268
#: ssl/index.php:1365 ssl/index.php:1434
msgid "Live"
msgstr "Ao vivo"

#: domains/index.php:417
msgid "domain_results"
msgstr "resultados_de_domínio"

#: domains/index.php:419
msgid "Domain Search Results Export"
msgstr "Exportação de resultados de pesquisa de domínio"

#: domains/index.php:499
msgid "Segment Results"
msgstr "Resultados do segmento"

#: domains/index.php:505 domains/index.php:1022
msgid "Segment Filter"
msgstr "Filtro de Segmento"

#: domains/index.php:511 domains/index.php:2099
msgid "Domains in Segment"
msgstr "Domínios no Segmento"

#: domains/index.php:517 domains/index.php:2102 domains/index.php:2104
msgid "Matching Domains"
msgstr "Domínios correspondentes"

#: domains/index.php:525 domains/index.php:2108
msgid "Matching But Inactive Domains"
msgstr "Domínios correspondentes, mas inativos"

#: domains/index.php:535 domains/index.php:2112
msgid "Matching But Filtered Domains"
msgstr "Domínios correspondentes, mas filtrados"

#: domains/index.php:545 domains/index.php:2116 domains/results.php:51
#: domains/results.php:181
msgid "Missing Domains"
msgstr "Domínios ausentes"

#: domains/index.php:554 ssl/index.php:288
msgid "Search Filters"
msgstr "Filtros de pesquisa"

#: domains/index.php:560 domains/index.php:1467 ssl/index.php:295
#: ssl/index.php:1045
msgid "Keyword Search"
msgstr "Pesquisa por palavra-chave"

#: domains/index.php:667 ssl/index.php:405
msgid "Expiry Date Range"
msgstr "Intervalo de data de expiração"

#: domains/index.php:685 domains/index.php:1992
msgid "Transfers"
msgstr "Transferências"

#: domains/index.php:730 ssl/index.php:458
msgid "Total Yearly Cost"
msgstr "Custo Anual Total"

#: domains/index.php:734 domains/results.php:160
msgid "Renewal Status"
msgstr "Status de renovação"

#: domains/index.php:735 domains/results.php:161
msgid "WHOIS Status"
msgstr "Status do WHOIS"

#: domains/index.php:742 domains/results.php:167 ssl/index.php:467
msgid "IP Address rDNS"
msgstr "Endereço IP rDNS"

#: domains/index.php:745 domains/results.php:170
msgid "Category Stakeholder"
msgstr "Categoria Parte interessada"

#: domains/index.php:799 domains/results.php:220
msgid "Manual Renewal"
msgstr "Renovação Manual"

#: domains/index.php:803 domains/results.php:226
msgid "Private"
msgstr "Privado"

#: domains/index.php:805 domains/results.php:230
msgid "Public"
msgstr "Público"

#: domains/index.php:921 domains/index.php:922 domains/index.php:923
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: domains/index.php:933
msgid "Before you can start adding domains to %s you need to add at least one domain registrar and a domain registrar account."
msgstr "Antes de começar a adicionar domínios ao %s, você precisa adicionar pelo menos um registrador de domínio e uma conta de registrador de domínio."

#: domains/index.php:935
msgid "Please see the %sFirst Run%s section of the User Guide for more detailed information."
msgstr "Consulte a seção %sPrimeira execução%s do Guia do usuário para obter informações mais detalhadas."

#: domains/index.php:938
msgid "Domain Registrars found"
msgstr "Registradores de domínio encontrados"

#: domains/index.php:941
msgid "Click here to add a Domain Registrar"
msgstr "Clique aqui para adicionar um registrador de domínio"

#: domains/index.php:948
msgid "Domain Registrar Accounts found"
msgstr "Contas de registrador de domínio encontradas"

#: domains/index.php:951
msgid "Click here to add a Domain Registrar Account"
msgstr "Clique aqui para adicionar uma conta de registrador de domínio"

#: domains/index.php:956 ssl/index.php:619
msgid "Domains found"
msgstr "Domínios encontrados"

#: domains/index.php:958
msgid "Add a domain %smanually%s, add domains using the %sDomain Queue%s, or see the %sAdding Domains%s section of the User Guide for more options."
msgstr "Adicione um domínio %smanualmente%s, adicione domínios usando a %sFila de Domínios%s ou consulte a seção %sAdicionando Domínios%s do Guia do Usuário para obter mais opções."

#: domains/index.php:1009 ssl/index.php:650
msgid "Advanced Filtering"
msgstr "Filtragem avançada"

#: domains/index.php:1474 ssl/index.php:1047
msgid "Reset Filters"
msgstr "Redefinir filtros"

#: domains/index.php:1992
msgid "Live Domains"
msgstr "Domínios ao vivo"

#: domains/index.php:2058 ssl/index.php:1473
msgid "Expiring Between"
msgstr "Expirando entre"

#: domains/index.php:1472 ssl/index.php:1046
msgid "Apply Filters"
msgstr "Aplicar filtros"

#: domains/index.php:2127 ssl/index.php:1488
msgid "Raw List"
msgstr "Lista bruta"

#: domains/index.php:2186 domains/index.php:2188 ssl/index.php:1505
msgid "Expiry"
msgstr "Termo"

#: domains/index.php:2206 domains/index.php:2208 settings/display/index.php:298
#: settings/display/index.php:335 ssl/index.php:1510
msgid "Fee"
msgstr "Taxa"

#: domains/index.php:2296 domains/index.php:2298 queue/index.php:656
msgid "IP"
msgstr "Propriedade Intelectual"

#: domains/index.php:2393
msgid "Inactive Domain"
msgstr "Domínio inativo"

#. The character(s) representing the translation of "Pending Transfer"
#: domains/index.php:2395
msgid "Pending Transfer Characters"
msgstr "Personagens de transferência pendentes"

#. The character(s) representing the translation of  "Pending Renewal"
#: domains/index.php:2397 ssl/index.php:1575
msgid "Pending Renewal Characters"
msgstr "Personagens com renovação pendente"

#. The character(s) representing the translation of  "Pending Other"
#: domains/index.php:2399 ssl/index.php:1577
msgid "Pending Other Characters"
msgstr "Outros personagens pendentes"

#. The character(s) representing the translation of  "Pending Registration"
#: domains/index.php:2401 ssl/index.php:1579
msgid "Pending Registration Characters"
msgstr "Personagens de registro pendentes"

#. The character(s) representing the translation of  "Sold"
#: domains/index.php:2403
msgid "Pending Sold Characters"
msgstr "Personagens Pendentes Vendidos"

#: domains/index.php:2407
msgid "Private WHOIS Registration"
msgstr "Registro WHOIS privado"

#. The character(s) representing the translation of  "Private WHOIS"
#: domains/index.php:2407
msgid "Private WHOIS Characters"
msgstr "Caracteres privados do WHOIS"

#: domains/index.php:2558 ssl/index.php:1718
msgid "Your search returned zero results."
msgstr "Sua pesquisa retornou zero resultados."

#: domains/notes.php:57
msgid "Domain Notes (%s)"
msgstr "Notas de domínio (%s)"

#: domains/notes.php:70 ssl/notes.php:70
msgid "Notes For %s"
msgstr "Notas para %s"

#: domains/results.php:47 domains/results.php:141
msgid "Inactive Domains"
msgstr "Domínios inativos"

#: domains/results.php:49 domains/results.php:145
msgid "Filtered Domains"
msgstr "Domínios filtrados"

#: domains/results.php:122
msgid "segment_results_inactive"
msgstr "resultados_segmentados_inativos"

#: domains/results.php:126
msgid "segment_results_filtered"
msgstr "resultados_do_segmento_filtrados"

#: domains/results.php:130
msgid "segment_results_missing"
msgstr "resultados_segmentados_faltando"

#: domains/results.php:211
msgid "ERROR -- PROBLEM WITH CODE IN RESULTS.PHP"
msgstr "ERRO -- PROBLEMA COM CÓDIGO EM RESULTS.PHP"

#: domains/results.php:300
msgid "The below domains are in the segment %s, and they are stored in your %s database, but they are currently marked as inactive."
msgstr "Os domínios abaixo estão no segmento %s e estão armazenados no seu banco de dados %s, mas atualmente estão marcados como inativos."

#: domains/results.php:302
msgid "The below domains are in the segment %s, and they are stored in your %s database, but they were filtered out based on your search criteria."
msgstr "Os domínios abaixo estão no segmento %s e estão armazenados no seu banco de dados %s, mas foram filtrados com base nos seus critérios de pesquisa."

#: domains/results.php:304
msgid "The below domains are in the segment %s, and they are not in your %s database."
msgstr "Os domínios abaixo estão no segmento %s e não estão no seu banco de dados %s."

#: domains/results.php:309 domains/results.php:311 domains/results.php:313
msgid "Export Results"
msgstr "Exportar resultados"

#: index.php:125
msgid "Login Failed"
msgstr "Falha no login"

#: index.php:137
msgid "Enter your username & password"
msgstr "Digite seu nome de usuário e senha"

#: index.php:141
msgid "Enter your username"
msgstr "Digite seu nome de usuário"

#: index.php:142
msgid "Enter your password"
msgstr "Digite sua senha"

#: index.php:171
msgid "Demo Username"
msgstr "Nome de usuário de demonstração"

#: index.php:172
msgid "Demo Password"
msgstr "Senha de demonstração"

#: index.php:212
msgid "Forgot your Password"
msgstr "Esqueceu sua senha"

#: bulk/cf/step-one/index.php:94 bulk/index.php:115 bulk/main/index.php:1998
#: install/currency/index.php:241 install/email-admin/index.php:92
#: install/requirements/index.php:64 install/timezone/index.php:591
#: queue/add/step-one/index.php:102
msgid "Next Step"
msgstr "Próximo passo"

#: install/email-admin/index.php:58
msgid "Please enter and confirm the administrator email address"
msgstr "Por favor, insira e confirme o endereço de e-mail do administrador"

#: install/email-admin/index.php:62
msgid "The administrator email addresses didn't match"
msgstr "Os endereços de e-mail do administrador não correspondem"

#: install/email-admin/index.php:83
msgid "This email address will be used for the first administrator account, which will be created during the installation process."
msgstr "Este endereço de e-mail será usado para a primeira conta de administrador, que será criada durante o processo de instalação."

#: install/email-admin/index.php:87 install/email-system/index.php:98
msgid "Enter Email"
msgstr "Digite o e-mail"

#: install/email-admin/index.php:88 install/email-system/index.php:99
msgid "Confirm Email"
msgstr "Confirmar e-mail"

#: bulk/cf/step-one/index.php:92 bulk/cf/step-two/index.php:404
#: bulk/cf/step-two/index.php:415 bulk/main/index.php:2438
#: bulk/main/index.php:2541 install/currency/index.php:239
#: install/email-admin/index.php:90 install/email-system/index.php:101
#: install/requirements/index.php:63 install/timezone/index.php:589
#: queue/add/step-two/index.php:503
msgid "Go Back"
msgstr "Volte"

#: install/language/index.php:102
msgid "Begin Installation"
msgstr "Iniciar instalação"

#: install/email-system/index.php:69
msgid "Please enter and confirm the system email address"
msgstr "Por favor, insira e confirme o endereço de e-mail do sistema"

#: install/email-system/index.php:73
msgid "The system email addresses didn't match"
msgstr "Os endereços de e-mail do sistema não correspondem"

#: install/email-system/index.php:94
msgid "This email address will be used in various locations by the system, such as the FROM address when expiration emails are sent to users."
msgstr "Este endereço de e-mail será usado em vários locais pelo sistema, como o endereço DE quando e-mails de expiração forem enviados aos usuários."

#: install/go.php:44
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: install/go.php:47
msgid "[no category]"
msgstr "[sem categoria]"

#: install/go.php:48
msgid "[no stakeholder]"
msgstr "[nenhuma parte interessada]"

#: install/go.php:49
msgid "[no hosting]"
msgstr "[sem hospedagem]"

#: install/go.php:50
msgid "[no owner]"
msgstr "[sem dono]"

#: install/go.php:51
msgid "[no dns]"
msgstr "[sem dns]"

#: install/go.php:52
msgid "[no ip address]"
msgstr "[sem endereço IP]"

#: install/go.php:55
msgid "Web Server SSL/TLS Certificate"
msgstr "Certificado SSL/TLS do servidor web"

#: install/go.php:56
msgid "S/MIME and Authentication Certificate"
msgstr "S/MIME e Certificado de Autenticação"

#: install/go.php:57
msgid "Object Code Signing Certificate"
msgstr "Certificado de assinatura de código de objeto"

#: install/go.php:58
msgid "Digital ID"
msgstr "Identidade digital"

#: install/go.php:61
msgid "Domain Queue Processing"
msgstr "Processamento de Fila de Domínio"

#: install/go.php:64
msgid "System Cleanup"
msgstr "Limpeza do sistema"

#: install/go.php:65
msgid "Check For New Version"
msgstr "Verificar se há uma nova versão"

#: install/go.php:66
msgid "Data Warehouse Build"
msgstr "Construção de Data Warehouse"

#: install/go.php:1251
msgid "%s has been successfully installed and you should now delete the %s folder"
msgstr "%s foi instalado com sucesso e agora você deve excluir a pasta %s"

#: install/go.php:1251
msgid "The default username and password are %s, and you'll be prompted to change the password after logging in"
msgstr "O nome de usuário e a senha padrão são %s, e você será solicitado a alterar a senha após efetuar login"

#: install/language/index.php:66
msgid "We've tried our best to automatically determine your language, but if for some reason we were wrong, please select it below."
msgstr "Fizemos o possível para determinar automaticamente seu idioma, mas se por algum motivo estivermos errados, selecione-o abaixo."

#: install/requirements/index.php:52
msgid "The first thing we need to do is check to see if your web server meets the software's requirements."
msgstr "A primeira coisa que precisamos fazer é verificar se o seu servidor web atende aos requisitos do software."

#: install/requirements/index.php:54
msgid "All of the below items should say %s or %s. If they don't, you still may be able to install %s, but certain features might not work completely."
msgstr "Todos os itens abaixo devem dizer %s ou %s. Se não disserem, você ainda poderá instalar %s, mas certos recursos podem não funcionar completamente."

#: install/requirements/index.php:56
msgid "If any of the items say %s or %s, we recommend you install and/or update the appropriate software so that all of the requirements are met."
msgstr "Se algum dos itens disser %s ou %s, recomendamos que você instale e/ou atualize o software apropriado para que todos os requisitos sejam atendidos."

#: invalid.php:46
msgid "The page you're trying to access is invalid."
msgstr "A página que você está tentando acessar é inválida."

#: invalid.php:48
msgid "Go home"
msgstr "Ir para casa"

#: maintenance/update-domain-fees.php:47
msgid "Domain Fees updated"
msgstr "Taxas de domínio atualizadas"

#: maintenance/update-ssl-fees.php:47
msgid "SSL Certificate Fees updated"
msgstr "Taxas de certificado SSL atualizadas"

#: queue/add/step-one/index.php:59 queue/add/step-two/index.php:107
#: queue/add/step-two/index.php:213 queue/add/step-two/index.php:298
msgid "Please choose the registrar account"
msgstr "Por favor, escolha a conta do registrador"

#: queue/add/step-two/index.php:151
msgid "Registrar Account Added To Domain List Queue"
msgstr "Conta do registrador adicionada à fila da lista de domínios"

#: queue/add/step-two/index.php:208
msgid "Either the registrar associated with this account doesn't have API support, or you haven't yet updated the registrar to indicate API support."
msgstr "O registrador associado a esta conta não tem suporte à API ou você ainda não atualizou o registrador para indicar o suporte à API."

#: queue/add/step-two/index.php:209
msgid "Please check the %sregistrar%s and try again."
msgstr "Verifique o %sregistrar%s e tente novamente."

#: queue/add/step-two/index.php:214 queue/add/step-two/index.php:247
msgid "Enter the list of domains to add to the queue"
msgstr "Insira a lista de domínios para adicionar à fila"

#: queue/add/step-two/index.php:297
msgid "At least one of the domains you entered is already in the domain queue."
msgstr "Pelo menos um dos domínios que você inseriu já está na fila de domínios."

#: queue/add/step-two/index.php:354 queue/index.php:116 queue/index.php:571
msgid "Domains Added To Queue"
msgstr "Domínios adicionados à fila"

#: queue/add/step-one/index.php:73
msgid "Domain Queue & API Prerequisites"
msgstr "Pré-requisitos de API e fila de domínio"

#: queue/add/step-one/index.php:74
msgid "Before you can add domains to %s using the Domain Queue you must first do the following"
msgstr "Antes de poder adicionar domínios a %s usando a Fila de Domínios, você deve primeiro fazer o seguinte"

#: queue/add/step-one/index.php:76
msgid "Ensure that the registrar has an API and that your account has been granted access to it"
msgstr "Certifique-se de que o registrador tenha uma API e que sua conta tenha acesso a ela"

#: queue/add/step-one/index.php:77
msgid "Enable API Support on the %sregistrar asset%s"
msgstr "Habilitar suporte de API no %sregistrar asset%s"

#: queue/add/step-one/index.php:78
msgid "Save the required API credentials with the %sregistrar account asset%s"
msgstr "Salve as credenciais de API necessárias com o %sregistrar account asset%s"

#: queue/add/step-one/index.php:93
msgid "Choose the Registrar Account to import"
msgstr "Selecione a conta do registrador para importar"

#: queue/add/step-two/index.php:395
msgid "%s requires the following credentials in order to use their API. These credentials must to be saved with the %sregistrar account asset%s."
msgstr "%s requer as seguintes credenciais para usar sua API. Essas credenciais devem ser salvas com o %sregistrar account asset%s."

#: queue/add/step-two/index.php:399
msgid "Click Here to Enter"
msgstr "Clique aqui para entrar"

#: queue/add/step-two/index.php:491
msgid "Domain List"
msgstr "Lista de Domínios"

#: queue/add/step-two/index.php:493
msgid "The %s API has a domain list feature, so you don't even have to supply a list of the domains you want to import, %s will retrieve them for you automatically."
msgstr "A API %s tem um recurso de lista de domínios, então você nem precisa fornecer uma lista dos domínios que deseja importar, o %s os recuperará automaticamente."

#: queue/add/step-two/index.php:495
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#: queue/index.php:89
msgid "domain_list_queue"
msgstr "fila_de_lista_de_domínios"

#: queue/index.php:91 queue/index.php:548
msgid "Domain List Queue"
msgstr "Fila de lista de domínios"

#: queue/index.php:98 queue/index.php:166
msgid "Registrar (API)"
msgstr "Registrador (API)"

#: queue/index.php:99 queue/index.php:167
msgid "Registrar (Name)"
msgstr "Registrador (Nome)"

#: queue/index.php:101 queue/index.php:169
msgid "Account Username"
msgstr "Nome de usuário da conta"

#: queue/index.php:102 queue/index.php:555
msgid "Domain Count"
msgstr "Contagem de domínios"

#: queue/index.php:103 queue/index.php:179
msgid "Ready To Import"
msgstr "Pronto para importar"

#: queue/index.php:104 queue/index.php:183
msgid "Copied To History"
msgstr "Copiado para o histórico"

#: queue/index.php:105 queue/index.php:184 queue/index.php:556
#: queue/index.php:657
msgid "Added By"
msgstr "Adicionado por"

#: queue/index.php:156
msgid "domain_queue"
msgstr "fila_de_domínio"

#: queue/index.php:173
msgid "IP Address (Name)"
msgstr "Endereço IP (Nome)"

#: queue/index.php:174
msgid "IP Address (IP)"
msgstr "Endereço IP (IP)"

#: queue/index.php:177
msgid "Auto Renew"
msgstr "Renovação Automática"

#: queue/index.php:180
msgid "Already in Domains"
msgstr "Já em Domínios"

#: queue/index.php:181
msgid "Already in Queue"
msgstr "Já na fila"

#: queue/index.php:182 queue/index.php:209 queue/index.php:685
msgid "Invalid Domain"
msgstr "Domínio inválido"

#: queue/index.php:186
msgid "Domain ID"
msgstr "ID do domínio"

#: queue/index.php:199 queue/index.php:675
msgid "Already in %s"
msgstr "Já em %s"

#: queue/index.php:204 queue/index.php:680
msgid "Already in Domain Queue"
msgstr "Já na fila de domínio"

#: queue/index.php:213 queue/index.php:689
msgid "Successfully Imported"
msgstr "Importado com sucesso"

#: queue/index.php:434
msgid "Are you sure you want to clear completed items from the queue?"
msgstr "Tem certeza de que deseja limpar os itens concluídos da fila?"

#: queue/index.php:435
msgid "Before clearing the queue you should review the results to make sure that everything is correct."
msgstr "Antes de limpar a fila, você deve revisar os resultados para ter certeza de que tudo está correto."

#: queue/index.php:436
msgid "YES, REALLY CLEAR COMPLETED ITEMS FROM THE QUEUE"
msgstr "SIM, REALMENTE LIMPE ITENS CONCLUÍDOS DA FILA"

#: queue/index.php:444
msgid "Completed items cleared from the queue"
msgstr "Itens concluídos removidos da fila"

#: queue/index.php:453
msgid "Are you sure you want to delete this Domain List from the Queue?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta Lista de Domínios da Fila?"

#: queue/index.php:454
msgid "YES, REALLY DELETE THIS DOMAIN LIST FROM THE QUEUE"
msgstr "SIM, REALMENTE EXCLUA ESTA LISTA DE DOMÍNIOS DA FILA"

#: queue/index.php:466
msgid "Domain List deleted from Queue"
msgstr "Lista de domínios excluída da fila"

#: queue/index.php:475
msgid "Are you sure you want to delete this Domain from the Queue?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este domínio da fila?"

#: queue/index.php:476
msgid "YES, REALLY DELETE THIS DOMAIN FROM THE QUEUE"
msgstr "SIM, REALMENTE EXCLUA ESTE DOMÍNIO DA FILA"

#: queue/index.php:490
msgid "Domain deleted from Queue"
msgstr "Domínio excluído da fila"

#: queue/index.php:515
msgid "The Queue Is Currently Processing"
msgstr "A fila está sendo processada no momento"

#: queue/index.php:519
msgid "The Domain Queue relies on your domain registrar's API to import your domains, so they must have an API and support for it must be built into %s."
msgstr "A Fila de Domínios depende da API do seu registrador de domínios para importar seus domínios, portanto, eles devem ter uma API e o suporte a ela deve ser incorporado em %s."

#: queue/index.php:521
msgid "For more information please see the %sDomain Queue information page%s"
msgstr "Para obter mais informações, consulte a %spágina de informações da Fila de Domínios%s"

#: queue/index.php:527
msgid "Clear Completed"
msgstr "Limpar Concluído"

#: queue/index.php:529
msgid "More Info"
msgstr "Mais informações"

#: queue/index.php:533
msgid "Export Lists"
msgstr "Listas de Exportação"

#: queue/index.php:538
msgid "Export Domains"
msgstr "Exportar Domínios"

#: queue/index.php:557 queue/index.php:658
msgid "Added"
msgstr "Adicionado"

#: queue/intro.php:48
msgid "The Domain Queue allows you to use your domain registrar's API to automatically import the details of your domains, such as expiry date and DNS servers, which are then added to your main %s database along with your domains."
msgstr "A Fila de Domínios permite que você use a API do seu registrador de domínios para importar automaticamente os detalhes dos seus domínios, como data de expiração e servidores DNS, que são então adicionados ao seu banco de dados principal %s junto com seus domínios."

#: queue/intro.php:49
msgid "All you have to do is choose the registrar account, supply a list of domains, and the rest of the work is done for you. Depending on the registrar, you may not even have to supply the list of domains."
msgstr "Tudo o que você precisa fazer é escolher a conta do registrador, fornecer uma lista de domínios e o resto do trabalho é feito para você. Dependendo do registrador, você pode nem precisar fornecer a lista de domínios."

#: queue/intro.php:51
msgid "If you use a registrar that isn't already supported, and they have an API, send us an email at %s and we'll see what we can do about adding it."
msgstr "Se você usa um registrador que ainda não é suportado e ele tem uma API, envie-nos um e-mail para %s e veremos o que podemos fazer para adicioná-lo."

#: queue/intro.php:69
msgid "Currently Supported Registrars"
msgstr "Registradores atualmente suportados"

#: queue/intro.php:71
msgid "In order to use the Domain Queue you must setup the cron job that comes with %s."
msgstr "Para usar a Fila de Domínio, você deve configurar o cron job que vem com %s."

#: queue/intro.php:72
msgid "For more information please see the %sUser Guide%s."
msgstr "Para mais informações, consulte o %sGuia do Usuário%s."

#: raw.php:42
msgid "Domains (Raw List)"
msgstr "Domínios (Lista Bruta)"

#: raw.php:47
msgid "SSL Certificates (Raw List)"
msgstr "Certificados SSL (Lista Bruta)"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:58
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:58 reporting/domains/cost-by-host.php:58
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:58
#: reporting/domains/cost-by-month.php:58
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:58
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:58
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:58 reporting/ssl/cost-by-category.php:58
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:58 reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:58
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:58 reporting/ssl/cost-by-provider.php:58
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:58
msgid "The end date proceeds the start date"
msgstr "A data final precede a data inicial"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:112
msgid "domain_cost_by_category_report_all"
msgstr "custo_de_domínio_por_categoria_relatório_todos"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:117
msgid "domain_cost_by_category_report"
msgstr "relatório_de_custo_de_domínio_por_categoria"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:156
#: reporting/domains/cost-by-category.php:213
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:156 reporting/domains/cost-by-dns.php:214
#: reporting/domains/cost-by-host.php:157
#: reporting/domains/cost-by-host.php:214
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:158
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:219
#: reporting/domains/cost-by-month.php:153
#: reporting/domains/cost-by-month.php:270
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:156
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:213
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:161
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:165
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:265
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:269
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:154 reporting/domains/cost-by-tld.php:211
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:213 reporting/ssl/cost-by-domain.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:213
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:219 reporting/ssl/cost-by-month.php:153
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:270 reporting/ssl/cost-by-owner.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:215 reporting/ssl/cost-by-provider.php:163
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:167
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:267
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:271 reporting/ssl/cost-by-type.php:156
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:213
msgid "Cost"
msgstr "Custo"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:158
#: reporting/domains/cost-by-category.php:215
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:158 reporting/domains/cost-by-dns.php:216
#: reporting/domains/cost-by-host.php:158
#: reporting/domains/cost-by-host.php:215
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:160
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:221
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:158
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:215
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:163
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:167
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:267
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:271
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:156 reporting/domains/cost-by-tld.php:213
msgid "Per Domain"
msgstr "Por domínio"

#: reporting/domains/cost-by-category.php:243
#: reporting/domains/cost-by-dns.php:246 reporting/domains/cost-by-host.php:243
#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:253
#: reporting/domains/cost-by-month.php:374
#: reporting/domains/cost-by-owner.php:243
#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:357
#: reporting/domains/cost-by-tld.php:241
#: reporting/dw/potential-problems.php:239
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:243 reporting/ssl/cost-by-domain.php:243
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:251 reporting/ssl/cost-by-month.php:374
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:245 reporting/ssl/cost-by-provider.php:365
#: reporting/ssl/cost-by-type.php:243
msgid "No results."
msgstr "Nenhum resultado."

#: reporting/domains/cost-by-dns.php:112
msgid "domain_cost_by_dns_report_all"
msgstr "custo_de_domínio_por_relatório_dns_todos"

#: reporting/domains/cost-by-dns.php:117
msgid "domain_cost_by_dns_report"
msgstr "custo_de_domínio_por_relatório_dns"

#: reporting/domains/cost-by-host.php:112
msgid "domain_cost_by_web_host_report_all"
msgstr "custo_do_domínio_por_web_host_relatório_tudo"

#: reporting/domains/cost-by-host.php:117
msgid "domain_cost_by_web_host_report"
msgstr "relatório_de_custo_de_domínio_por_host_web"

#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:112
msgid "domain_cost_by_ip_address_report_all"
msgstr "custo_de_domínio_por_endereço_IP_relatório_todos"

#: reporting/domains/cost-by-ip-address.php:117
msgid "domain_cost_by_ip_address_report"
msgstr "relatório_de_custo_de_domínio_por_endereço_IP"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:108
msgid "domain_cost_by_month_report_all"
msgstr "relatório_de_custo_de_domínio_por_mês_todos"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:113
msgid "domain_cost_by_month_report"
msgstr "relatório_de_custo_de_domínio_por_mês"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:152
#: reporting/domains/cost-by-month.php:269 reporting/ssl/cost-by-month.php:152
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:269
msgid "Month"
msgstr "Mês"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:154
#: reporting/domains/cost-by-month.php:271 reporting/ssl/cost-by-month.php:154
#: reporting/ssl/cost-by-month.php:271
msgid "By Year"
msgstr "Por ano"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:191
#: reporting/domains/cost-by-month.php:306 reporting/ssl/cost-by-month.php:191
msgid "January"
msgstr "Janeiro"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:192
#: reporting/domains/cost-by-month.php:307 reporting/ssl/cost-by-month.php:192
msgid "February"
msgstr "Fevereiro"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:193
#: reporting/domains/cost-by-month.php:308 reporting/ssl/cost-by-month.php:193
msgid "March"
msgstr "Marchar"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:194
#: reporting/domains/cost-by-month.php:309 reporting/ssl/cost-by-month.php:194
msgid "April"
msgstr "abril"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:195
#: reporting/domains/cost-by-month.php:310 reporting/ssl/cost-by-month.php:195
msgid "May"
msgstr "Poderia"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:196
#: reporting/domains/cost-by-month.php:311 reporting/ssl/cost-by-month.php:196
msgid "June"
msgstr "Junho"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:197
#: reporting/domains/cost-by-month.php:312 reporting/ssl/cost-by-month.php:197
msgid "July"
msgstr "Julho"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:198
#: reporting/domains/cost-by-month.php:313 reporting/ssl/cost-by-month.php:198
msgid "August"
msgstr "Agosto"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:199
#: reporting/domains/cost-by-month.php:314 reporting/ssl/cost-by-month.php:199
msgid "September"
msgstr "Setembro"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:200
#: reporting/domains/cost-by-month.php:315 reporting/ssl/cost-by-month.php:200
msgid "October"
msgstr "outubro"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:201
#: reporting/domains/cost-by-month.php:316 reporting/ssl/cost-by-month.php:201
msgid "November"
msgstr "novembro"

#: reporting/domains/cost-by-month.php:202
#: reporting/domains/cost-by-month.php:317 reporting/ssl/cost-by-month.php:202
msgid "December"
msgstr "dezembro"

#: reporting/domains/cost-by-owner.php:112
msgid "domain_cost_by_owner_report_all"
msgstr "domain_cost_by_owner_report_all"

#: reporting/domains/cost-by-owner.php:117
msgid "domain_cost_by_owner_report"
msgstr "relatório_de_custo_de_domínio_por_proprietário"

#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:117
msgid "domain_cost_by_registrar_report_all"
msgstr "custo_do_domínio_por_registrador_relatório_todos"

#: reporting/domains/cost-by-registrar.php:122
msgid "domain_cost_by_registrar_report"
msgstr "custo_de_domínio_por_relatório_de_registrador"

#: reporting/domains/cost-by-tld.php:110
msgid "domain_cost_by_tld_report_all"
msgstr "custo_do_domínio_por_relatório_tld_todos"

#: reporting/domains/cost-by-tld.php:115
msgid "domain_cost_by_tld_report"
msgstr "custo_de_domínio_por_relatório_tld"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:84
msgid "registrar_fee_report_all"
msgstr "registrar_taxa_relatório_tudo"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:88
msgid "registrar_fee_report_active"
msgstr "registrar_fee_report_ativo"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:99
msgid "All Registrar Fees"
msgstr "Todas as taxas de registro"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:103
msgid "Active Registrar Fees"
msgstr "Taxas de Registrador Ativo"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:198 reporting/ssl/provider-fees.php:190
msgid "Active Only"
msgstr "Somente ativo"

#: reporting/domains/registrar-fees.php:215
msgid "Last Updated"
msgstr "Última atualização"

#: reporting/dw/potential-problems.php:71
msgid "dw_potential_problems_report"
msgstr "dw_relatório_de_problemas_potenciais"

#: reporting/dw/potential-problems.php:86
#: reporting/dw/potential-problems.php:154
msgid "Accounts without a DNS Zone (%s)"
msgstr "Contas sem uma zona DNS (%s)"

#: reporting/dw/potential-problems.php:101
msgid "DNS Zones without an Account (%s)"
msgstr "Zonas DNS sem uma conta (%s)"

#: reporting/dw/potential-problems.php:116
msgid "Suspended Accounts (%s)"
msgstr "Contas suspensas (%s)"

#: reporting/index.php:49
msgid "Before running any reports you should %supdate the conversion rates%s."
msgstr "Antes de executar qualquer relatório, você deve %atualizar as taxas de conversão%."

#: reporting/index.php:53
msgid "Domain Reports"
msgstr "Relatórios de Domínio"

#: reporting/index.php:54 reporting/index.php:66
msgid "Cost by Category"
msgstr "Custo por categoria"

#: reporting/index.php:55
msgid "Cost by DNS Profile"
msgstr "Custo por perfil DNS"

#: reporting/index.php:56 reporting/index.php:68
msgid "Cost by IP Address"
msgstr "Custo por endereço IP"

#: reporting/index.php:57 reporting/index.php:69
msgid "Cost by Month"
msgstr "Custo por mês"

#: reporting/index.php:58 reporting/index.php:70
msgid "Cost by Owner"
msgstr "Custo por Proprietário"

#: reporting/index.php:59
msgid "Cost by Registrar"
msgstr "Custo por Registrador"

#: reporting/index.php:60
msgid "Cost by TLD"
msgstr "Custo por TLD"

#: reporting/index.php:61
msgid "Cost by Web Host"
msgstr "Custo por Web Host"

#: reporting/index.php:62
msgid "Registrar Fees"
msgstr "Taxas de Registrador"

#: reporting/index.php:65
msgid "SSL Certificate Reports"
msgstr "Relatórios de Certificado SSL"

#: reporting/index.php:67
msgid "Cost by Domain"
msgstr "Custo por domínio"

#: reporting/index.php:71
msgid "Cost by Provider"
msgstr "Custo por Provedor"

#: reporting/index.php:72
msgid "Cost by Type"
msgstr "Custo por tipo"

#: reporting/index.php:73
msgid "Provider Fees"
msgstr "Taxas do Provedor"

#: reporting/index.php:77
msgid "Data Warehouse Reports"
msgstr "Relatórios de Data Warehouse"

#: reporting/index.php:78
msgid "Potential Problems"
msgstr "Problemas potenciais"

#: reporting/ssl/cost-by-category.php:112
msgid "ssl_cost_by_category_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_category_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-category.php:117
msgid "ssl_cost_by_category_report"
msgstr "ssl_cost_by_category_report"

#: reporting/ssl/cost-by-category.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-category.php:215 reporting/ssl/cost-by-domain.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:215
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:160
#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:221 reporting/ssl/cost-by-owner.php:158
#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:217 reporting/ssl/cost-by-provider.php:165
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:169
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:269
#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:273 reporting/ssl/cost-by-type.php:158
msgid "Per Cert"
msgstr "Por Cert"

#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:112
msgid "ssl_cost_by_domain_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_domain_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-domain.php:117
msgid "ssl_cost_by_domain_report"
msgstr "ssl_cost_by_domain_report"

#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:112
msgid "ssl_cost_by_ip_address_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_ip_address_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-ip-address.php:117
msgid "ssl_cost_by_ip_address_report"
msgstr "ssl_custo_por_endereço_ip_relatório"

#: reporting/ssl/cost-by-month.php:58
msgid "The ending date proceeds the starting date"
msgstr "A data final precede a data inicial"

#: reporting/ssl/cost-by-month.php:108
msgid "ssl_cost_by_month_report_all"
msgstr "ssl_custo_por_mês_relatório_tudo"

#: reporting/ssl/cost-by-month.php:113
msgid "ssl_cost_by_month_report"
msgstr "ssl_custo_por_mês_relatório"

#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:112
msgid "ssl_cost_by_owner_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_owner_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-owner.php:117
msgid "ssl_cost_by_owner_report"
msgstr "ssl_cost_by_owner_report"

#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:119
msgid "ssl_cost_by_provider_report_all"
msgstr "ssl_cost_by_provider_report_all"

#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:124
msgid "ssl_cost_by_provider_report"
msgstr "ssl_cost_by_provider_report"

#: reporting/ssl/cost-by-provider.php:166
msgid "Provider Account"
msgstr "Conta do Provedor"

#: reporting/ssl/cost-by-type.php:112
msgid "ssl_cost_by_type_report_all"
msgstr "ssl_custo_por_tipo_relatório_tudo"

#: reporting/ssl/cost-by-type.php:117
msgid "ssl_cost_by_type_report"
msgstr "ssl_custo_por_tipo_relatório"

#: reporting/ssl/cost-by-type.php:215
msgid "Pert Cert"
msgstr "Certificado Pert"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:86
msgid "ssl_provider_fee_report_all"
msgstr "ssl_provider_fee_report_all"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:90
msgid "ssl_provider_fee_report_active"
msgstr "ssl_provider_fee_report_ativo"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:101
msgid "All SSL Provider Fees"
msgstr "Todas as taxas do provedor SSL"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:105
msgid "Active SSL Provider Fees"
msgstr "Taxas de Provedor SSL Ativo"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:114 ssl/add.php:353 ssl/edit.php:432
msgid "Certificate Type"
msgstr "Tipo de certificado"

#: reporting/ssl/provider-fees.php:205
msgid "Last Update"
msgstr "Última atualização"

#: reset.php:44 reset.php:138
msgid "Reset Password"
msgstr "Redefinir senha"

#: reset.php:63
msgid "If there's a matching username or email address your new password will been emailed to you."
msgstr "Se houver um nome de usuário ou endereço de e-mail correspondente, sua nova senha será enviada a você por e-mail."

#: reset.php:106
msgid "Enter your username or email address"
msgstr "Digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail"

#: reset.php:125
msgid "Username or Email Address"
msgstr "Nome de usuário ou endereço de e-mail"

#: segments/add.php:106 segments/edit.php:113
msgid "invalid domain"
msgstr "domínio inválido"

#: segments/add.php:174 segments/edit.php:218
msgid "Enter the Segment name"
msgstr "Insira o nome do segmento"

#: segments/add.php:177 segments/edit.php:219
msgid "Enter the Segment"
msgstr "Entre no segmento"

#: segments/add.php:194 segments/edit.php:304
msgid "Segment Name"
msgstr "Nome do segmento"

#: segments/add.php:195 segments/edit.php:305
msgid "Segment Domains (one per line)"
msgstr "Domínios de segmento (um por linha)"

#: segments/edit.php:195
msgid "Segment %s update"
msgstr "Atualização do segmento %s"

#: segments/edit.php:273
msgid "Segment %s deleted"
msgstr "Segmento %s excluído"

#: segments/edit.php:309
msgid "Update Segment"
msgstr "Atualizar Segmento"

#: segments/edit.php:311 segments/index.php:82 segments/index.php:96
#: segments/index.php:133
msgid "Segment"
msgstr "Segmento"

#: segments/index.php:86
msgid "segment_list"
msgstr "lista_de_segmentos"

#: segments/index.php:102 segments/index.php:138
msgid "Number of Domains in Segment"
msgstr "Número de domínios no segmento"

#: segments/index.php:115
msgid "Total Number of Segments"
msgstr "Número total de segmentos"

#: segments/index.php:121
msgid "Total Number of Domains"
msgstr "Número total de domínios"

#: segments/index.php:144
msgid "Update Time"
msgstr "Hora de atualização"

#: segments/index.php:207
msgid "Segments are lists of domains that can be used to help filter and manage your %sdomain results%s."
msgstr "Segmentos são listas de domínios que podem ser usados para ajudar a filtrar e gerenciar seus %sresultados de domínio%s."

#: segments/index.php:209
msgid "Segment filters will tell you which domains match with domains that are saved in %s, as well as which domains don't match, and you can easily view and export the results."
msgstr "Os filtros de segmento informarão quais domínios correspondem aos domínios salvos em %s, bem como quais domínios não correspondem, e você pode visualizar e exportar os resultados facilmente."

#: segments/index.php:222
msgid "You don't currently have any Segments."
msgstr "Você não tem nenhum segmento no momento."

#: segments/index.php:232
msgid "Count"
msgstr "Contar"

#: settings/defaults/index.php:60
msgid "Your Defaults were updated"
msgstr "Seus padrões foram atualizados"

#: settings/defaults/index.php:324
msgid "Update User Defaults"
msgstr "Atualizar Padrões do Usuário"

#: settings/display/index.php:216
msgid "Display Settings updated"
msgstr "Configurações de exibição atualizadas"

#: settings/display/index.php:225
msgid "Enter the default number of domains to display"
msgstr "Insira o número padrão de domínios a serem exibidos"

#: settings/display/index.php:226
msgid "Enter the default number of SSL certificates to display"
msgstr "Insira o número padrão de certificados SSL a serem exibidos"

#: settings/display/index.php:287
msgid "Main Domain Page"
msgstr "Página principal do domínio"

#: settings/display/index.php:294
msgid "Number of domains per page"
msgstr "Número de domínios por página"

#: settings/display/index.php:296 settings/display/index.php:333
msgid "Columns to Display"
msgstr "Colunas para exibir"

#: settings/display/index.php:309
msgid "Custom Domain Fields to Display"
msgstr "Campos de domínio personalizados para exibir"

#: settings/display/index.php:324
msgid "Main SSL Certificate Page"
msgstr "Página principal do certificado SSL"

#: settings/display/index.php:331
msgid "Number of SSL certificates per page"
msgstr "Número de certificados SSL por página"

#: settings/display/index.php:345
msgid "Custom SSL Fields to Display"
msgstr "Campos SSL personalizados para exibir"

#: settings/display/index.php:360
msgid "Asset Management Pages"
msgstr "Páginas de gerenciamento de ativos"

#: settings/display/index.php:361
msgid "Display inactive Assets"
msgstr "Exibir ativos inativos"

#: settings/display/index.php:364
msgid "Display intro page"
msgstr "Exibir página de introdução"

#: settings/display/index.php:370
msgid "Update Display Settings"
msgstr "Atualizar configurações de exibição"

#: settings/password/index.php:72
msgid "Your password could not be updated"
msgstr "Não foi possível atualizar sua senha"

#: settings/password/index.php:73 settings/profile/index.php:73
msgid "If the problem persists please contact your administrator"
msgstr "Se o problema persistir, entre em contato com seu administrador"

#: settings/password/index.php:93
msgid "Password changed"
msgstr "Senha alterada"

#: settings/password/index.php:117
msgid "Your passwords were left blank"
msgstr "Suas senhas foram deixadas em branco"

#: settings/password/index.php:121
msgid "Your passwords didn't match"
msgstr "Suas senhas não correspondem"

#: settings/password/index.php:139
msgid "New Password"
msgstr "Nova Senha"

#: settings/password/index.php:140
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Confirmar nova senha"

#: settings/profile/index.php:72
msgid "Your profile could not be updated"
msgstr "Seu perfil não pôde ser atualizado"

#: settings/profile/index.php:179
msgid "Your profile was updated"
msgstr "Seu perfil foi atualizado"

#: settings/profile/index.php:204
msgid "Your email address could not be updated"
msgstr "Seu endereço de e-mail não pôde ser atualizado"

#: settings/profile/index.php:205
msgid "Your first name could not be updated"
msgstr "Seu primeiro nome não pôde ser atualizado"

#: settings/profile/index.php:206
msgid "Your last name could not be updated"
msgstr "Seu sobrenome não pôde ser atualizado"

#: settings/profile/index.php:298
msgid "Update Profile"
msgstr "Atualizar Perfil"

#: ssl/add.php:210
msgid "SSL Certificate %s added"
msgstr "Certificado SSL %s adicionado"

#: ssl/add.php:229
msgid "Enter a name for the SSL certificate"
msgstr "Insira um nome para o certificado SSL"

#: ssl/add.php:237 ssl/edit.php:260
msgid "Choose the domain"
msgstr "Escolha o domínio"

#: ssl/add.php:243 ssl/edit.php:266
msgid "Choose the SSL Provider Account"
msgstr "Escolha a conta do provedor SSL"

#: ssl/add.php:286 ssl/index.php:459
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"

#: ssl/add.php:411 ssl/edit.php:480
msgid "Certificate Status"
msgstr "Status do certificado"

#: ssl/edit.php:230
msgid "SSL Certificate %s updated"
msgstr "Certificado SSL %s atualizado"

#: ssl/edit.php:252
msgid "Enter the SSL certificate name"
msgstr "Digite o nome do certificado SSL"

#: ssl/edit.php:346
msgid "SSL Certificate %s (%s) deleted"
msgstr "Certificado SSL %s (%s) excluído"

#: ssl/edit.php:577
msgid "SSL Certificate"
msgstr "Certificado SSL"

#: ssl/index.php:265
msgid "ssl_results"
msgstr "resultados ssl"

#: ssl/index.php:267
msgid "SSL Certificate Search Results Export"
msgstr "Exportação de resultados de pesquisa de certificado SSL"

#: ssl/index.php:308
msgid "Associated Domain"
msgstr "Domínio Associado"

#: ssl/index.php:371
msgid "SSL IP Address"
msgstr "Endereço IP SSL"

#: ssl/index.php:383
msgid "SSL Category"
msgstr "Categoria SSL"

#: ssl/index.php:415
msgid "SSL Status"
msgstr "Status SSL"

#: ssl/index.php:453
msgid "SSL Cert Status"
msgstr "Status do certificado SSL"

#: ssl/index.php:512
msgid "ERROR -- PROBLEM WITH CODE IN SSL/INDEX.PHP"
msgstr "ERRO -- PROBLEMA COM CÓDIGO EM SSL/INDEX.PHP"

#: ssl/index.php:604
msgid "Before you can start adding SSL certificates to DomainMOD you need to add at least one SSL provider, an SSL provider account, and a domain."
msgstr "Antes de começar a adicionar certificados SSL ao DomainMOD, você precisa adicionar pelo menos um provedor SSL, uma conta de provedor SSL e um domínio."

#: ssl/index.php:607
msgid "SSL Providers found"
msgstr "Provedores SSL encontrados"

#: ssl/index.php:613
msgid "SSL Provider Accounts found"
msgstr "Contas de provedores SSL encontradas"

#: ssl/index.php:615
msgid "Click here to add an SSL Provider Account"
msgstr "Clique aqui para adicionar uma conta de provedor SSL"

#: ssl/index.php:621
msgid "Click here to add a Domain"
msgstr "Clique aqui para adicionar um domínio"

#: ssl/index.php:626
msgid "SSL Certificates found"
msgstr "Certificados SSL encontrados"

#: ssl/index.php:627
msgid "Click here to add an SSL Certificate"
msgstr "Clique aqui para adicionar um certificado SSL"

#: ssl/index.php:1434
msgid "Live SSL Certificates"
msgstr "Certificados SSL ativos"

#: ssl/index.php:1487 ssl/index.php:1712
msgid "Add SSL Cert"
msgstr "Adicionar certificado SSL"

#: ssl/notes.php:57
msgid "SSL Certificate Notes (%s)"
msgstr "Notas do certificado SSL (%s)"

#: _includes/layout/header.inc.php:122
msgid "Expiration Emails"
msgstr "E-mails de expiração"

#: install/email-system/index.php:103
msgid "Proceed With Installation"
msgstr "Prosseguir com a instalação"

#: install/language/index.php:68
msgid "Multilingual support is very new, so please bear with us while we get new languages added. And also while we fix our auto-generated translations, some of which are probably pretty bad."
msgstr "O suporte multilíngue é muito novo, então, por favor, tenha paciência conosco enquanto adicionamos novos idiomas. E também enquanto consertamos nossas traduções geradas automaticamente, algumas das quais provavelmente são bem ruins."

#: admin/dw/dw.php:117 bulk/cf/step-one/index.php:50
#: bulk/cf/step-two/index.php:92 bulk/index.php:61
msgid "Invalid selection, please try again"
msgstr "Seleção inválida, tente novamente"

#: bulk/cf/step-two/index.php:257
msgid "The following domains had their"
msgstr "Os seguintes domínios tiveram seus"

#: segments/add.php:150
msgid "Segment %s added"
msgstr "Segmento %s adicionado"

#: _includes/layout/header.inc.php:61 _includes/layout/header.inc.php:181
msgid "Domain Search"
msgstr "Pesquisa de domínio"

#: admin/dw/dw.php:264
msgid "Build Information"
msgstr "Informações de construção"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:256
msgid "Logout"
msgstr "Sair"

#: reset.php:147
msgid "Sign In"
msgstr "Entrar"

#: assets/index.php:47
msgid "Assets are the building blocks of DomainMOD."
msgstr "Os ativos são os blocos de construção do DomainMOD."

#: assets/index.php:47
msgid "Assets include things like the domain registrars and accounts that you use, the SSL certificate types that you own, your DNS Servers and IP Addresses, the categories you want to use for grouping similar domains, and so on."
msgstr "Os ativos incluem coisas como os registradores de domínio e contas que você usa, os tipos de certificado SSL que você possui, seus servidores DNS e endereços IP, as categorias que você deseja usar para agrupar domínios semelhantes e assim por diante."

#: admin/scheduler/index.php:114
msgid "Set Run Time"
msgstr "Definir tempo de execução"

#: admin/maintenance/index.php:47 maintenance/index.php:46
msgid "Maintenance Tasks"
msgstr "Tarefas de manutenção"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:26
#: reporting/domains/registrar-fees.php:195 reporting/ssl/provider-fees.php:188
msgid "Export Report"
msgstr "Relatório de Exportação"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:28
msgid "Filter By Date Range"
msgstr "Filtrar por intervalo de datas"

#: _includes/layout/reporting-block.inc.php:34
msgid "Filter Report"
msgstr "Relatório de filtro"

#: _includes/settings/feedback-main.inc.php:23
msgid "Your Feedback Is Important to Us!"
msgstr "Seu feedback é importante para nós!"

#: _includes/layout/header.inc.php:38
#: _includes/settings/feedback-main.inc.php:24
msgid "Feedback"
msgstr "Opinião"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:45
msgid "We strongly recommend that you backup your %s installation directory and database before proceeding with the upgrade"
msgstr "Recomendamos fortemente que você faça backup do diretório de instalação e do banco de dados %s antes de prosseguir com a atualização"

#: feedback/index.php:55
msgid "Submit Feedback"
msgstr "Enviar feedback"

#: feedback/index.php:57
msgid "View The Project Roadmap"
msgstr "Ver o Roteiro do Projeto"

#: settings/display/index.php:366
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Variado"

#: _includes/settings/csv-importer-main.inc.php:23
#: _includes/settings/csv-importer-main.inc.php:24 domains/index.php:2125
msgid "CSV Importer"
msgstr "Importador CSV"

#: assets/add/registrar-account.php:171 assets/edit/registrar-account.php:358
msgid "Account ID"
msgstr "ID da conta"

#: assets/edit/registrar-account.php:395 queue/add/step-two/index.php:421
msgid "Registrar Account ID"
msgstr "ID da conta do registrador"

#: domains/csv-importer/cleanup/index.php:34
msgid "CSV Import files were cleaned up"
msgstr "Os arquivos de importação CSV foram limpos"

#: domains/csv-importer/index.php:64
msgid "Please choose a CSV template file to import"
msgstr "Escolha um arquivo de modelo CSV para importar"

#: domains/csv-importer/index.php:72
msgid "Your CSV Import has been completed"
msgstr "Sua importação de CSV foi concluída"

#: domains/csv-importer/index.php:103
msgid "This page allows you to import all of your domain data into %s using a CSV template."
msgstr "Esta página permite que você importe todos os dados do seu domínio para %s usando um modelo CSV."

#: domains/csv-importer/index.php:104
msgid "This is a very new feature (ie. experimental), but all testing so far has gone incredibly well, and I've personally imported many test CSV files with 100% accuracy."
msgstr "Este é um recurso muito novo (ou seja, experimental), mas todos os testes até agora foram incrivelmente bons, e eu pessoalmente importei muitos arquivos CSV de teste com 100% de precisão."

#: domains/csv-importer/index.php:104
msgid "It's recommended that you perform a full backup of your existing %s database before attempting a CSV Import, just in case something goes wrong and you need to recover."
msgstr "É recomendável que você faça um backup completo do seu banco de dados %s existente antes de tentar uma importação de CSV, caso algo dê errado e você precise recuperar."

#: domains/csv-importer/index.php:105
msgid "Before you can use the CSV Importer you must update the permissions on the"
msgstr "Antes de poder usar o Importador CSV, você deve atualizar as permissões no"

#: domains/csv-importer/index.php:106
msgid "For more information on how to use the CSV Importer, please see our"
msgstr "Para obter mais informações sobre como usar o Importador CSV, consulte nosso"

#: domains/csv-importer/index.php:106
msgid "User Guide"
msgstr "Guia do usuário"

#: domains/csv-importer/index.php:108
msgid "Download CSV Template"
msgstr "Baixar modelo CSV"

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "Click here"
msgstr "Clique aqui"

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "to download the CSV Import Template."
msgstr "para baixar o modelo de importação CSV."

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "You can import as little or as much domain information as you want."
msgstr "Você pode importar quantas informações de domínio quiser."

#: domains/csv-importer/index.php:109
msgid "Technically you can fill in nothing but a list of domains, and it will import just fine, but DomainMOD will need to create a bunch of generic assets for you. It's ok though, even if you go this route it's pretty easy to update the information that %s creates for you."
msgstr "Tecnicamente, você pode preencher apenas uma lista de domínios, e ele importará muito bem, mas o DomainMOD precisará criar um monte de ativos genéricos para você. Mas está tudo bem, mesmo se você seguir esse caminho, é bem fácil atualizar as informações que %s cria para você."

#: domains/csv-importer/index.php:110
msgid "The columns in the CSV Import Template must remain as-is. If there are not the exact number of columns, or the columns are not in the correct order, the import will fail."
msgstr "As colunas no CSV Import Template devem permanecer como estão. Se não houver o número exato de colunas, ou se as colunas não estiverem na ordem correta, a importação falhará."

#: domains/csv-importer/index.php:112
msgid "Import CSV Template"
msgstr "Importar modelo CSV"

#: domains/csv-importer/index.php:114
msgid "This will only insert <strong>new</strong> domains into your %s database, existing domains will be skipped."
msgstr "Isso só inserirá <strong>novos</strong> domínios no seu banco de dados %s; os domínios existentes serão ignorados."

#: domains/csv-importer/index.php:116
msgid "Please be patient when submitting your CSV file. Depending on the amount of data, it may take a minute to process."
msgstr "Por favor, seja paciente ao enviar seu arquivo CSV. Dependendo da quantidade de dados, pode levar um minuto para processar."

#: domains/csv-importer/index.php:118
msgid "Import CSV File"
msgstr "Importar arquivo CSV"

#: domains/csv-importer/index.php:123
msgid "Click here to delete any and all past CSV Import files that may be saved on your server."
msgstr "Clique aqui para excluir todos os arquivos de importação CSV anteriores que possam estar salvos no seu servidor."

#: domains/index.php:944
msgid "You can also import your domain data using our CSV Importer"
msgstr "Você também pode importar seus dados de domínio usando nosso importador CSV"

#: settings/display/index.php:368
msgid "Dark Mode"
msgstr "Modo escuro"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:40
msgid "We recommend checking the"
msgstr "Recomendamos verificar o"

#: classes/DomainMOD/Notice.php:40
msgid "section of our website to ensure that your server is ready for the new version. If your server has software incompatibilities, the upgrade may fail."
msgstr "seção do nosso site para garantir que seu servidor esteja pronto para a nova versão. Se seu servidor tiver incompatibilidades de software, a atualização pode falhar."

#: classes/DomainMOD/Notice.php:42
msgid " Software Requirements"
msgstr "Requisitos de software"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:27
msgid "NAVIGATION"
msgstr "NAVEGAÇÃO"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:260
msgid "HELP"
msgstr "AJUDA"

#: admin/settings/index.php:181
msgid "Free Currency Rates API"
msgstr "API de taxas de câmbio gratuitas"

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:31
msgid "Test Email"
msgstr "E-mail de teste"

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:51
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:90
msgid "This is a test email to ensure that your %s installation is able to send email successfully. "
msgstr "Este é um e-mail de teste para garantir que sua instalação %s seja capaz de enviar e-mails com sucesso. "

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:75
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:98
msgid "You've received this notification because someone requested a test email be sent from your account."
msgstr "Você recebeu esta notificação porque alguém solicitou que um e-mail de teste fosse enviado da sua conta."

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:52
#: _includes/email/send-test-email.inc.php:91
msgid "If you did not request this from your account, you should report it to your %s Administrator."
msgstr "Se você não solicitou isso em sua conta, você deve reportar ao seu Administrador %s."

#: _includes/email/send-test-email.inc.php:100
msgid "DomainMOD Test Email"
msgstr "E-mail de teste do DomainMOD"

#: _includes/layout/menu-main.inc.php:228
#: _includes/settings/admin-tools-main.inc.php:24 admin/index.php:54
#: admin/tools/index.php:51
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:26
msgid "Some of your Domains are missing fees. Until you enter the fees, the Domains will not be visible in DomainMOD."
msgstr "Alguns dos seus Domínios estão sem taxas. Até que você insira as taxas, os Domínios não estarão visíveis no DomainMOD."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:27
msgid "If you don't care about tracking Domain fees, "
msgstr "Se você não se importa em rastrear taxas de domínio, "

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:27
#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:38
msgid "click here to set all missing fees to 0"
msgstr "clique aqui para definir todas as taxas ausentes como 0"

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:28
msgid "If you've already updated all new fees, you should %supdate the Domain fees system-wide%s. This may take some time."
msgstr "Se você já atualizou todas as novas taxas, você deve %supdate the Domain fees system-wide%s. Isso pode levar algum tempo."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:37
msgid "Some of your SSL Certificates are missing fees. Until you enter the fees, the SSL Certificates will not be visible in DomainMOD."
msgstr "Alguns dos seus Certificados SSL estão sem taxas. Até que você insira as taxas, os Certificados SSL não estarão visíveis no DomainMOD."

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:38
msgid "If you don't care about tracking SSL Certificate fees, "
msgstr "Se você não se importa com o rastreamento de taxas de Certificado SSL, "

#: _includes/layout/table-maintenance.inc.php:39
msgid "If you've already updated all new fees, you should %supdate the SSL Certificate fees system-wide%s. This may take some time."
msgstr "Se você já atualizou todas as novas taxas, você deve %supdate the SSL Certificate fees system-wide%s. Isso pode levar algum tempo."

#: _includes/settings/admin-tools-main.inc.php:23
msgid "Admin Tools"
msgstr "Ferramentas de administração"

#: admin/tools/send-test-email.php:46
msgid "Test Email Sent!"
msgstr "E-mail de teste enviado!"

#: assets/zero-out-domain-fees.php:107 assets/zero-out-ssl-fees.php:106
msgid "Missing fees set to 0"
msgstr "Taxas em falta definidas como 0"

#: admin/scheduler/index.php:56
msgid "every 10 minutes"
msgstr "a cada 10 minutos"

#: admin/scheduler/index.php:57
msgid "This file should be executed %s, and once it's setup the Task Scheduler will be live."
msgstr "Este arquivo deve ser executado %s e, uma vez configurado, o Agendador de Tarefas estará ativo."

#: admin/tools/index.php:52
msgid "Send Test Email"
msgstr "Enviar e-mail de teste"

#: admin/tools/index.php:53
msgid "If you want to ensure that your installation is able to send email successfully, click this link and a test email will be sent to"
msgstr "Se você quiser garantir que sua instalação seja capaz de enviar e-mails com sucesso, clique neste link e um e-mail de teste será enviado para"

#: index.php:167
msgid "Please enter your username and password"
msgstr "Por favor, digite seu nome de usuário e senha"

